Znaczenie słowa "запрячь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПРЯЧЬ

запрячь  [zapryachʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПРЯЧЬ

Definicja słowa запрячь w słowniku

ZAPRYACH, -yagu, -yachasz, -had; -yag, -down; -Sword; -highest; -staranny; -yagshi; doskonały wygląd 1. kto. Szelki łączą się z wózkiem. 3. Koń w wózku. 2. co. Połącz się z uprzężą. 3. sanki. || niedoskonała uprząż, ty, ty. Przez długi czas uprzęży, ale ktoś, kto jest powolny na początku sprawy, ale jest aktywny i odnosi sukcesy później, idzie szybko. || rzeczownikowa uprząż, i, cóż. || przymiotnik jest wykorzystany, -th, -th.

ЗАПРЯЧЬ, -ягу, -яжёшь, -ягут; -яг, -ягла; -яги; -ягший; -яжёниый; -ягши; совершенный вид 1. кого. Упряжью соединить с повозкой. 3. лошадь в телегу. 2. что. Присоединить к упряжке. 3. сани. || несовершенный вид запрягать, -аю, -аешь. Долго запрягает, да быстро едет кто —о том, кто медлителен в начале дела, но активен и удачлив потом. || существительное запряжка, -и, ж. || прилагательное запряжной, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПРЯЧЬ

Poznaj tłumaczenie słowa запрячь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запрячь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запрячь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 马具
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: arneses
• Tłumacz rosyjski - angielski: harness
• Tłumacz rosyjski - hindi: साज़
• Tłumacz rosyjski - arabski: تسخير
• rosyjski: запрячь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: arreios
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সাজ
• Tłumacz rosyjski - francuski: harnais
• Tłumacz rosyjski - malajski: abah-abah
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Geschirr
• Tłumacz rosyjski - japoński: ハーネス
• Tłumacz rosyjski - koreański: 마구
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sabuk
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: yên cương
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சேணம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: जुंपणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: koşum
• Tłumacz rosyjski - włoski: imbracatura
• Tłumacz rosyjski - polski: uprząż
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: заперечує
• Tłumacz rosyjski - rumuński: ham
• Tłumacz rosyjski - grecki: καλωδίωση
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: tuig
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sele
• Tłumacz rosyjski - norweski: sele

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПРЯЧЬ»

Poznaj użycie słowa запрячь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запрячь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 351

ЗАПРЯТАТЪ, перех., св: буд. запряч/у -еЩь, мн -ут; прош. запрята/л, -а, -о, мн -И; повел. запрячь, мн -те; п.д.п. запрята/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. запрята/ нн/ый, -ая, -Ое, мн -ые, кр. ф. запрятан, -а, -о, мн -ы; деепр. запрята/в; о нсв ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 162

запрячь, запрягу... запряжёт... запрягут; прош. запряг, запрягла, запрягло, запрягли; пов. запряги(те); прич. запрягший; деепр. запрягши. В поэт. речи возможно устар. запречь. Приятно думать у лежанки. Но знаешь, невелеть ли в ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Страница 380

Запрячь, запрягашь; закладывашь лошадь въ какую повозку; Каз. Дут. саsen zaрrzadz Коmie, вели между шѣмъ запрячь лошадей.—145) запрячь; по праву начальсшва принудишь кого дѣлашь чшо прошивъ воли; зарrzads Кogо dо ...

Stanisław Müller, 1830

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 240

запрячь, -ягу, -яжёт, -ягут; прош. -яг, -ягла запрячься, -ягусь, -яжётся, -ягутся; прош. -ягся, -яглась запуганный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана запугать, -аю, -ает запугивать, —аю, -ает запунцоветь‚ -ею, -еет запуск, -а, м. запускать, -аю, -ает ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Словарь Синонимов - Страница 163

Вскочить запрягать см. 1—2. Запрячь запряжка см. Упряжка Упряжь запрятать см. Прятать запрятаться см. 1—2. Прятаться запрятывать см. Прятать запрятываться см. 1 — 2. Прятаться 1. ЗАПРЯЧЬ (соединить упряжью с экипажем, ...

И. Писарев, 1997

Метафорический образ в семасиологической интерпретации

Диапазон варьирования лексемы запрячь очерчивается смыслами, которые относятся исключительно к доминантным или являются их производными: запрячь «ИСПОЛЬЗОВЭТЬ В КЭЧЕСТВЕ транспорта, «облечьупряжью» ...

Надежда Илюхина, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 401

Обдать брызгами; прыская, забрызгать. ЗАПРЫСКИВАТЬ, запрыскиваю, запрыскиваешь (разг.). Несов. к запрыскать во 2 знач. запряг, запрягла. Прош. вр. от запрячь. ЗАПРЯГАТЬ, запрягаю, запрягаешь, лесов, (к запрячь), кого-что.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Тревожный месяц вересень

Запрячь. Адотого как запрячь, мы стобой пройдем по селу и произведем реквизицию. –Самогон?– спросил Попеленко, оживившись. – Реквизируем оружие. Глумский подскажет. Пора нам наращивать огневую силу. Чтоб бандиты ...

Виктор Смирнов, 2015

Убийство в старом доме

попросите мальчика запрячь пони в двуколку! В тот миг в меня словно вселился какой-то бесенок. Не большой и серьезный бес, а именно маленький бесенок, маявшийся от безделья. Мне вдруг ужасно захотелось поехать с отцом ...

Энн Грэнджер, 2014

Морфонологизованные парадигматические акцентные системы: ...

ни", прягтй 'запрягать'; блр. ргаев. 1.58. упрагу, тГ. упрэгчы; др.-русск. пдпргАУН, илпрнчгК; ср.-болг. (вост.) 3.58. ИАПвАжТ' (ПсКипр. 496); (ст.-тырн.) 1.р1. да сьп(1а| ж«ад'ь (Зогр. Е42720-21а), З.р1. въпрАгЖ' (Зогр. Б5122б); серб, ц.

Vladimir Antonovich Dybo, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПРЯЧЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запрячь w wiadomościach.

Протоиерей Дмитрий Смирнов: можно только удивляться, как …

Бог должен был бы сойти на землю, взять соху, запрячь пару оставшихся лошадей, и начать пахать, — с иронией ответил отец Димирий на вопрос о ... «Информационное агентство "Русская линия", Paz 15»

Если кыргызские женщины не скот

Кобылу sapiens можно запросто средь бела дня приволочь с улицы и запрячь ее пожизненно (или пока не надоест) в своем хозяйстве, задобрив сватов ... «Radio Азаттык, Wrz 15»

Данияр Айтман: Если кыргызские женщины не скот, то…

Кобылу sapiens можно запросто средь бела дня приволочь с улицы и запрячь ее пожизненно (или пока не надоест) в своем хозяйстве, задобрив сватов ... «Kloop, Wrz 15»

Республика Марий Эл поделилась опытом развития туризма с …

По соседству находится небольшая ферма, где можно подоить козу или запрячь коня. Не забыли и о детях. Кроме детской площадки им приготовлены ... «ГРТК Пенза, Wrz 15»

AMD Radeon R9 Nano может работать в тандеме с Fury и Fury X

Хотя появление на рынке двухпроцессорной версии Fury X2 может и задержаться, ничто не мешает запрячь в единый тандем Radeon R9 Fury X и ... «3DNews, Wrz 15»

Любителей спорта в Омске поощрили прогулкой на яхте и …

Поносить за плечами 22-килограммовый «дуб», забраться в корзину воздушного шара, запрячь хаски — это и многое другое предложили омичам ... «Твой Омск, Maj 15»

Владимир Путин говорит им «спасибо»

Они явно помогли русским запрячь, а сейчас убеждаются в их быстроте. Остается лишь понять, как далеко они заедут. Благодаря им Владимир Путин ... «inoСМИ.Ru, Maj 15»

Как запрячь взрывную волну

Новосибирские социологи при поддержке Фонда «Хамовники» приступили к изучению адаптационных поведенческих стратегий ученых в условиях ... «Полит.ру, Kwi 15»

Государство требует покорности от науки и университетов

Сигнал переводился на русский язык так: «Хочешь получать деньги от государства – запрячь поглубже свои с ним несогласия, особенно если душа твоя ... «Ведомости, Kwi 15»

Запрячь ветер

Ветра на Ямале столько же, сколько и газа. Но идея вырабатывать из него электричество на Крайнем Севере раньше как-то не приживалась. Сейчас ... «Эксперт Online, Wrz 14»