Pobierz aplikację
educalingo
затаиться

Znaczenie słowa "затаиться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТАИТЬСЯ

[zataitʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТАИТЬСЯ

Definicja słowa затаиться w słowniku

Trzymaj idealny wygląd, ukryj się.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТАИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАИТЬСЯ

затабанить · затаврить · затаенно · затаенное · затаенность · затаенный · затаивание · затаивать · затаиваться · затаить · затакт · затактный · заталкивание · заталкивать · заталкиваться · затампонировать · затанцевать · затанцеваться · затапливание · затапливать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonimy i antonimy słowa затаиться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затаиться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТАИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa затаиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затаиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затаиться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

隐藏
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

ocultar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

hide
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

छिपाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

إخفاء
280 mln osób
ru

rosyjski

затаиться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

esconder
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

লুকান
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

cacher
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menyembunyikan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

verbergen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

隠す
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

숨기기
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ndhelikake
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giấu
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மறைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लपवा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

gizlemek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

nascondere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ukryć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

зачаїтися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

ascunde
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κρύβω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verberg
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dölja
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skjule
5 mln osób

Trendy użycia słowa затаиться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТАИТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затаиться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затаиться».

Przykłady użycia słowa затаиться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТАИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa затаиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затаиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ведьмин клад
... если бы не инстинкт самосохранения. Инстинкт нашептывал, что шуметь нельзя, потому что если люк откроется, может стать еще хуже. Надо затаиться и переждать, а потом попытаться выбраться из этого земляного мешка.
Татьяна Корсакова, 2015
2
ПМЖ
Не дышать – затаиться — не обидой в душе, — как подранок, как птица у реки в камыше. Из-под самого носа, не жалея ничуть, доведя до невроза, от судьбы улизнуть. Я здесь был или не был? Но была ни была... И оставить на ...
Феликс Чечик, 2015
3
Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 331
Затаиться. в. логове. врага. Они стрелой неслись над океаном, наперерез медленно снижающемуся солнцу. Ровно ревели двигатели, посвистывал ветер, до лиц иногда долетали холодные брызги ...
Пилип Липень, 2014
4
Как пережить конец света и остаться в живых
Затаиться. в. большом. городе. Меня часто спрашивали, возможно ли укрыться от напастей социального коллапса в «джунглях» крупного города. Я мало в это верю. Шансы на выживание в городе сравнительно невысоки ...
Джеймс Роулз, 2013
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 481
ЗАТАВАРЫЦЬ сов. торг. затоварить. ЗАТА1ЦЦА сов. 1. затаиться, спрятаться; з. У засен1 затаиться (спрятаться) в затенённом месте; 2. перен. затаиться; з. у сабё затаиться в себе. ЗАТАЩЬ сов. затаить; з. крыуду затаить обиду; ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Эльфы и их хобби (сборник)
К тому же, ночной ветер, играя с опавшими листьями, разогнал туман, заставив облезлые белые клочья затаиться в подворотнях. Эльф мог бы затаиться здесь, растворившись в скелетах облетевших каштанов — но не человек.
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015
7
Путь на Кристу. Новичок
Только затаиться. – Вот и я так думаю: если это чужая война, то она нам совершенно не нужна. Проверь, хорошо ли квадроциклы укрыты. Между прочим, товарищ командир, наступает время решений. Затаиться – это, конечно ...
Вадим Денисов, 2015
8
Узкие врата
Олеська в дерьме тонет, теперь Славка... — Затаиться. Пока, — посоветовала Нелли. — Затаиться. И свечки ставить. Язык не распускать. Молись за его семью, их теперь в бараний рог будут гнуть. — А у меня от него подарок.
Дарья Симонова, 2013
9
Сломанные сказки
Она знала только одно, нужно затаиться... затаиться и ждать ещё несколько недель. А потом взорвать весь мир сенсацией. Только ждать... * * * Следующие три недели Джейкоб прожил в другом городе, в старом, поношенном ...
Артем Портвейн, 2015
10
Старая немецкая сказка, или Игра в войну (сборник)
Вывернуть ее, затаиться у парадного и... камнем по голове. А что, никто не узнает! Или – подкараулить на лестнице, где спуск к реке, там он к какому-то дружку ходит. Протянуть проволоку поперек ступенек, а самим затаиться в ...
Альберт Иванов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТАИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затаиться w wiadomościach.
1
Паша-пилорама
... в Москву, как Максим Ликсутов, или рассматривают их как безопасное убежище, в котором можно затаиться и «пересидеть». Как Павел Митрофанов. «Общая Газета.РУ, Paz 15»
2
Syndrome - В разработке
... а боеприпасов будет постоянно не хватать, так что во многих случаях лучшим решением станет изучить повадки врагов, затаиться и переждать. «Goha.ru, Paz 15»
3
Американский джазмен из РФ сохраняет лояльность обеим …
Они должны затаиться и соблюдать осторожность». Администрация США посоветовала Бутману отказаться от участия в состоявшемся недавно ... «Finanz.ru, Wrz 15»
4
«Лучший период в моей жизни». Как Иосиф Бродский время в …
Здесь на пути Бродского встретился начальник местной милиции Борис Одинцов. Он посоветовал выбрать самую глухую деревушку и затаиться, ведь ... «Аргументы и факты, Wrz 15»
5
Менеджер по кадрам должен быть психотерапевтом
Выступать ли с инициативами или затаиться? Существующие системы подбора, оценки, мотивации, развития и развлечения персонала не помогают ... «Ведомости, Wrz 15»
6
Пранкеры отказались извиняться перед Элтоном Джоном и …
Чаще же всего жертвы розыгрышей стараются затаиться и какое-то время не высовываться, пока в СМИ не уляжется скандал. У Краснова и Столярова ... «KM.RU, Wrz 15»
7
Обнародована запись разговора "фигуранта дела Кашина"
Голос, якобы принадлежащий Горбунову, говорит, что всем участникам событий необходимо на время затаиться, знакомит с дальнейшими планами ... «BBC Russian, Wrz 15»
8
Larson & Holz: Накануне решения ФРС США на рынках …
В 21:00 мск ФРС США вынесет свое решение по ключевой ставке, и вплоть до этого момента многие участники рынка предпочтут затаиться. «РБК, Wrz 15»
9
Ко Дню независимости Украины
... сторону, затаиться, даже бежать. Они просто внутри своей душонки начинают потрошки понимать в чем дело и куда стремятся настоящие патриоты. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»
10
Полное обрушение
Естественным позывом для компаний, как мы уже видели в период с 2000 по 2003-й и с 2008 по 2011 годы, станет затаиться и переждать бурю. «inoСМИ.Ru, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затаиться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zatait-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL