Pobierz aplikację
educalingo
затаенность

Znaczenie słowa "затаенность" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТАЕННОСТЬ

[zatayennostʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТАЕННОСТЬ

Definicja słowa затаенность w słowniku

S ZANITY v. patrz ukryte.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТАЕННОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАЕННОСТЬ

затабанить · затаврить · затаенно · затаенное · затаенный · затаивание · затаивать · затаиваться · затаить · затаиться · затакт · затактный · заталкивание · заталкивать · заталкиваться · затампонировать · затанцевать · затанцеваться · затапливание · затапливать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАЕННОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonimy i antonimy słowa затаенность w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затаенность» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТАЕННОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa затаенность na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затаенность na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затаенность».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

根深蒂固
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

profundamente arraigado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

deep-seated
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

आरोपित हो गया
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عميق الجذور
280 mln osób
ru

rosyjski

затаенность
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

profundo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঢাকন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

enraciné
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

penyembunyian
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

tiefsitzende
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

根深い
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

뿌리 깊은
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

concealment
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thâm tím
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மறைவிடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लपण्याची जागा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

gizlenme
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

radicato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

głęboki
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

затаєних
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

inveterat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βαθιά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

diepgewortelde
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

djupt rotade
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

inngrodde
5 mln osób

Trendy użycia słowa затаенность

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТАЕННОСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затаенность
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затаенность».

Przykłady użycia słowa затаенность w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТАЕННОСТЬ»

Poznaj użycie słowa затаенность w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затаенность oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Искусство Востока. Курс лекций
Небольшая белая печать, всей своей изысканной, тонкой графикой передающая тему скромности, затаенности, чистоты, связанной с образом орхидеи. Знак «сердце», занимающий правую часть композиции, приобрел под ...
Галина Зубко, 2015
2
Круг Кондратьева: - Страница 29
Любая самая высокая вещь в живописи несет в себе затаенность, тайну. И ни одна самая законченная система и концепция живописи никогда не может объяснить и сказать о всем, что есть живопись. <...> Пусть же в живописи ...
Павел Михайлович Кондратьев, ‎Александр Андрющенко, ‎Л. Н. Вострецова, 2005
3
Слово и мысль в художественном тексте: - Страница 68
Затаенность душевных движений выдвигалась как условие их подлинности...» [35, с. 353— 354] . Именно естественная затаенность душевной жизни молодой прекрасной женщины привлекла внимание такого совершенного и ...
Людмила Ивановна Донецких, ‎Е.Ф Ковалева, 1990
4
В.В. Розанов: эстетика свободы - Страница 9
... всю жизнь. С детства. Одинокие души суть затаенные души. А затаенность — от порочности. Страшная тяжесть одиночества»5. «Затаенность души» — это прекрасная характеристика одиночества как душевного состояния.
С. Н Носов, 1993
5
Карта Птолемея
Отчасти выручила тишина. Приглушили, например, речь прокурора на кадрах с матерью подсудимого исудьей — и сразу появилась затаенность дыхания, возникла напряженность икадры стали восприниматься более длинными.
Герц Франк, 2010
6
Уединенное
А затаенность: - ОТ ПОРОЧНОСТИ. Страшная тяжесть одиночества. Не ОТ ЭТОГО ЛИ бОЛЬ? Не ТОЛЬКО ОТ ЭТОГО. 27 ноября скончалась, 85 лет от роду, в Ельце, «наша бабушка», — Александра Андрияновна Руднева, ...
Василий Розанов, 2013
7
Елена Прекрасная
... царствовала только она. В постояннойэтой кутерьме Елена впервые заметилаи оценила деликатность отчима.Он затаился теперьв стенахсвоего кабинета,но затаенность его была не враждебной,а смиренной, покладистой.
Надежда Кожевникова, 2014
8
Все так умирают?
Заново видим траву, ее отдельность и ее причастность, ее бедность, горечь, противостояние горечи, ее затаенность, безмолвие, усталость и распрямленность. Взгляд проходит через листву, ветви, все проницаемо взгляду, ...
Наталия Кантонистова, ‎Павел Гринберг, 2015
9
Ломтик Медового Месяца 5-е издание - Страница 32
Растворилась теней затаенность. День, к заутрене приступив, Снов беспечность и отчужденность В погребах подсознанья укрыл. Все обманчиво-сладкие грезы, Дети сумрака и тишины, Все полеты во сне и подъемы, Отступив, ...
Татьяна Упорова, 2008
10
Солнце самоубийц
... только в те мгновения, которые несут надежду, возникают нитью Ариадны в будущее. Память детства, игры, затаенность детского взгляда: ребенок в цирке рядом с дедом, бородатым, в черном наглухо застегнутом костюме.
Эфраим Баух, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТАЕННОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затаенность w wiadomościach.
1
На высоте
Мятежность, бурные эмоциональные всплески, затаенность – все это мы услышали в интерпретации Петра Лаула в союзе с оркестром. Концерт ... «Интернет-журнал, Gru 13»
2
«Марафон-15»: За что мы любили Сергея Супонева, Жору …
Была в нем какая-то затаенность, которая могла помочь находить язык с ребятами. На летучке кто-то сказал: «Какой-то он странный, нелепый! «Комсомольская правда, Gru 11»
3
Сурганова шокировала смолян своей любовью
В реакции зала мне показалась какая-то затаенность: то ли народ был ошарашен, то ли хотел услышать слова новых песен, то ли вообще не понимал, ... «Рабочий Путь, Paz 11»
4
«Человек, который пел в хоре, уже никогда не будет полностью …
В пении казанцев были и филигранная фразировка, и тонкое, проникновенное интонирование, и живое отношение к звуку, и трогательная затаенность ... «Медиа компания "Время", Kwi 11»
5
Пейзаж в окне рамы
... солнечный радостный "Март", и "Золотую осень" с ее прозрачным воздухом, и широкую тревожную "Владимирку", и вечернюю затаенность "У омута". «Российская Газета, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затаенность [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zatayennost>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL