Pobierz aplikację
educalingo
затаенный

Znaczenie słowa "затаенный" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТАЕННЫЙ

[zatayennyy]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТАЕННЫЙ

Definicja słowa затаенный w słowniku

Zwiędły przymiotnik Ukryty przed innymi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТАЕННЫЙ

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАЕННЫЙ

затабанить · затаврить · затаенно · затаенное · затаенность · затаивание · затаивать · затаиваться · затаить · затаиться · затакт · затактный · заталкивание · заталкивать · заталкиваться · затампонировать · затанцевать · затанцеваться · затапливание · затапливать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАЕННЫЙ

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

Synonimy i antonimy słowa затаенный w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затаенный» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТАЕННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa затаенный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затаенный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затаенный».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

根深蒂固
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

profundamente arraigado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

deep-seated
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

आरोपित हो गया
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عميق الجذور
280 mln osób
ru

rosyjski

затаенный
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

profundo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

গভীরে অবস্থিত
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

enraciné
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mendalam
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

tiefsitzende
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

根深い
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

뿌리 깊은
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

jero-di lungguhi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thâm tím
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆழமான ஊன்றிய
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

खोल-बसून
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Köklü
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

radicato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

głęboki
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

затаєний
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

inveterat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βαθιά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

diepgewortelde
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

djupt rotade
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

inngrodde
5 mln osób

Trendy użycia słowa затаенный

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТАЕННЫЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затаенный
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затаенный».

Przykłady użycia słowa затаенный w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТАЕННЫЙ»

Poznaj użycie słowa затаенный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затаенный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 137
̈ Засушенные грибы засушить, засушу ... засушит... засушат ! неправ. засушат затаённый [нн] и [н] прил.; кр.ф. затаён, затаённа, затаённо, затаённы; ср.ст. затаённее [ньн]. Сохраняемый в тайне, скрываемый. ̈ И напев ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Мир как осуществление красоты в скульптурно-музыкальном ...
Вспомним как о своем состоянии, как о «развеселившем» его «серьезным одиноким весельем» говорил Гарвей. Давид же жил с затаенным смехом. Он говорил: «имя Христос. Оно жило во мне». Давид говорил об этом смехе, как о ...
Ираида Кирилловна Дунаевская, 2006
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
... засушено‚ засушены ! неправ. засушённый, засушён. Ш Засушенные грибы засушить, засушу засушит засушат ! неправ. засушат затаённый [нн] и [н] прил.; кр.ф. затаён, затаённа, затаённо, затаённы; ср.ст. затаённее [ньн].
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 164
164. З. засушенный. засушенный (прич. от засушить); кр.ф. засушен, засушена, засушено, засушены ! неправ. засушённый, засушён. Засушенные грибы засушить, засушу... засушит ... засушат ! неправ. засушат затаённый [нн] и ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
5
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
repressed–затаенный. repression–. репрессия besubjected to repressions- подвергаться репрессиям massive repressions - массовые репрессии political repressions - политические репрессии reply ...
С. Светланин, 2015
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ЗАСТЫВАТЬ, засты тьсм. Замереть. Застывать как статуя. Застыть в восхищении. ЗАСЫПАТЬ см. Заснуть. После спектакля он плохо засыпал. ЗАТАЁННЫЙ см. Тайный 1.Затаённые мысли. ЗАТАИТЬ см. Скрывать. Затаить злобу.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 469
... но и в сокровенные помыслы и на— мерения каждого. И. Гончаров, ОбЕвангелие от ЛОМОВ. — ЗАТАЁННЫЙ, ПОТАЁННЫЙ. Устаревающее. Книжн. Обычно О чувствах, мыслях, намерениях и пр. Затаенная ненависть, ревность.
Кирилл Горбачевич, 2015
8
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 80
Засыплют листья у Карпат Красноармейскую могилу. С. Щипачев. ЗАТАЕННЫЙ [не затаенный], -а я, -ое; кр. ф. з а т а ё н, з а т а ё нна, затаенно, затаенные, прил. На лице Ванины было выражение затаённой грусти. ЗАСЛОНИТЬ ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
9
Полное собрание сочинений 1858-1883 гг
... менѣе ли это опасно и предосудительно, въ смыслѣ строгой морали, чѣмъ затаенный пылкія желанія, тайиыя переписки или ухаживанье и волокитство, которыя ничѣмъ не оправдываются, ни страстью, ни даже влечѳніемь?
Григорович Д. В., 2014
10
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... застрахованным —held соvered. застраховать, застраховывать поломки — insurе аgаinst breakage. застрелить — shооt. заступ — sраde. засуха — drought 4 борьба с засухой — соmbating drought. затаенный —secret, гергessed, ...
С. Светланин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТАЕННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затаенный w wiadomościach.
1
О бедном воришке замолвите слово
Свой у него только затаенный собачий испуг в глазах: вот сейчас обнаружат, что нагадил, и будут бить. Он ворует тетрадку стихов у школьного друга, ... «Новые Известия, Wrz 15»
2
Как Михаила Светина госпитализировали в гинекологию
Затаенный зал во время грустной сцены! Я такой счастливый, когда мне удается не только рассмешить зрителей, но и заставить их взгрустнуть, ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
3
«Извергнуть вон греховный яд»
Затаенный грех остается нераскаянным и гнездится в душе нашей, приводя к еще большему ее растлению, точно так же, как не удаленная в самом ... «Православие.Ru, Lut 15»
4
О социальной метафоре затаенного ужаса
Боязнь сквозняков. Особый страх. Не явный, затаенный. Тем более удивительный в наших краях. Где не просто девять месяцев зима, остальное лето, ... «Независимая газета, Lut 15»
5
Корпоративный скандал преследует даже невиновных
Явственно ощущался глубоко затаенный гнев, и мы решили, что нужно дать ему волю. Многие участники программы признались, что стали стыдиться ... «Harvard Business Review Россия, Sty 15»
6
Украинский патриот-израильтянин: грядет люстрация …
Предприниматель рассказал, что ему приходилось регулярно давать взятки киевскому чиновничеству, судиться, его бизнес страдал, затаенный гнев ... «IzRus, Paz 14»
7
Утешение историей: сила сала
Отсюда затаенный страх к любому чужаку, гнездящийся в нашем подсознании доныне. Свой — это тот, который тобой не обедает. Тот, кто обедает ... «inoСМИ.Ru, Wrz 14»
8
Александр Сокуров: «Всё превращается в хаос»
... с Чечней, потому что там мина замедленного действия, там затаенный механизм, там колоссальная степень криминализации и милитаризации. «inoСМИ.Ru, Sie 14»
9
Преподобный Иларион Оптинский (1805–1873)
Старец несколько раз подолгу с ним говорил и нашел у него затаенный грех, который он не объяснил священнику, сомневаясь в прощении его. Старец ... «Православие.Ru, Wrz 13»
10
Больше не банковская тайна: сведения о счетах белорусов …
... некоторые богатые безработные оправдывались перед налоговиками за дорогую покупку, легализовывая таким образом свой затаенный доход. «TUT.BY, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затаенный [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zatayennyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL