Znaczenie słowa "заваль" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАВАЛЬ

заваль  [zavalʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВАЛЬ

Zaval

Заваль

Zaval to wieś w okręgu Kuitun w rejonie Irkucka w Rosji. Jest częścią formacji miejskiej Novotelbinsk. Znajduje się około 163 km na zachód od centrum dzielnicy.

Заваль — село в Куйтунском районе Иркутской области России. Входит в состав Новотельбинского муниципального образования. Находится примерно в 163 км к западу от районного центра.

Definicja słowa заваль w słowniku

ZAVAL i, cóż. sobir. Złe, zużyte towary. Sprzedaje wszystkie rodzaje gruzu.

ЗАВАЛЬ, -и, ж. собир. Плохой, залежавшийся товар. Торгует всякой завалью.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВАЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заваль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заваль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заваль».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 堵塞
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: bloqueos
• Tłumacz rosyjski - angielski: blockages
• Tłumacz rosyjski - hindi: रुकावटों
• Tłumacz rosyjski - arabski: انسداد
• rosyjski: заваль
• Tłumacz rosyjski - portugalski: bloqueios
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পাথরকুঁচি
• Tłumacz rosyjski - francuski: blocages
• Tłumacz rosyjski - malajski: runtuhan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Blockaden
• Tłumacz rosyjski - japoński: 閉塞
• Tłumacz rosyjski - koreański: 방해
• Tłumacz rosyjski - jawajski: rubble
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tắc nghẽn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இடிந்த
• Tłumacz rosyjski - marathi: संरक्षण मंत्रालयाने
• Tłumacz rosyjski - turecki: moloz
• Tłumacz rosyjski - włoski: blocchi
• Tłumacz rosyjski - polski: blokady
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: заваль
• Tłumacz rosyjski - rumuński: blocaje
• Tłumacz rosyjski - grecki: μπλοκαρίσματα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: blokkasies
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: blockeringar
• Tłumacz rosyjski - norweski: blokkeringer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВАЛЬ»

Poznaj użycie słowa заваль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заваль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 23

То же, что ЗАВАЛЬ (в 1 знач.). Арх: Леш. Опять кака завалуха пошла! (Леш, Кеба). 2. Большой снежный нанос на ветвях елей. Арх: Леш. Завалухау ели; сучья-то длинные и густые, накладёт туда снега, нет просвету — это завалуха ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

Сторона небывалая: - Страница 35

АРАБСКИЕ СКАЗКИ 1 Заваль-на-заваль Всякий день по утрам сын ходил на базар: продаст, что с отцом за день сделают, купит матерьялу, а на остальные еды. Так и жили в обрез, ни вперед ни назад. Однажды, когда, продав ...

Алексей Ремизов, ‎Игорь Попов, 2004

История завоевания Средней Азии - Страница 374

Первымъ вскочилъ на заваль» -со своим» охотниками, нодпоручикъ 2-го стрелковаго бятал!она НуджевскШ. Колонну остановили, чтобы разобрать завалъ, что и было исполнено подъ сильнымъ огнемъ. За этимъ заваломъ ...

Терентьев М. А., 2014

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Залежавшийся непроданный товар, обычно плохой по качеству. Тут у него и приложения к «Ниве», и декаденты, и старые журналы, и всякая заваль. Б.Садовской, Конец книголюба. – Вся заваль, собравшаяся за год в магазинах, ...

С. Козинец, 2015

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Завалялый, завальный товаръ, заваль, завальщина, заваляльщина лежалый товар, залежавшийся в лавке, в складе» (1955, 1, с. 558). Однако и у Даля слово завалящий не связано со словом заваль. Между тем, завалящий ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Лиха беда начало: - Страница 236

Я просто удивляюсь тебе, как ты можешь со всей этой завалью... - «Заваль»?! Эта «заваль» живет, хочет чего-то, работает, любит, рожает детей и, самое главное, как-то воспитывает их. «Заваль»! Найдешь же слово. Если мы от ...

Михаил Рощин, 2006

Лексические группы в русском языке XI-XVII вв - Страница 101

*заваль с овраг , яма с обвалившимися краями ' : лог Завалей , овраг Завали (дважды), овраг Завалин. Наличие апеллатива заваль в русском языке до ХУШ в. поддерживается наличием его з современных говорах Воронежской ...

Галина Александровна Богатова, ‎Л. Ю. Астахина, ‎Л. Ю Астахина, 1991

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... товар kolonialni-бакалея neрroderné - неликвид рotravinaiské — пищевые продукты, продовольственные товары, продукты питания smisené — бакалея zkazené — заваль, испорченные — -ро lhité uроtiebitelnostiлежалый товар, ...

Libor Krejčiřík, 2013

В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)

Ну, толстосумы обиделись: привыкли сбывать монголам всю свою заваль. Прислали мне отставку и приказ сдать остаток товара и лавку приказчику, которого назначат вместо меня. Ну вот, сижу я в своей лавке в ожидании ...

Владимир Обручев, 2014

Повести, сказки и рассказы Кота-Мурлыки

Взлъзъ я на этотъ заваль и кричу: —Эй, молъ, отцы святые, не знаю, какъ васъ звать! Если вы сейчасъ не выйдете, то мы выкуримъ васъ, какъ лисъ или зайцевъ.—Подождалъ, постоялъ, и вдругъ слышу какъ бы изъ-подъ земли ...

Вагнер Н. П., 2013