Znaczenie słowa "завариваться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАВАРИВАТЬСЯ

завариваться  [zavarivatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВАРИВАТЬСЯ

Definicja słowa завариваться w słowniku

PALENIE niedoskonały wygląd 1) Nalegać pod wpływem wrzącej wody. 2) trans. konwersacyjny Aby rozpocząć, uruchom (o czymś, co wymaga działania). 3) patrz warzenie.

ЗАВАРИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Настаиваться под действием кипятка. 2) перен. разговорное Затеваться, начинаться (о чем-либо, требующем активных действий). 3) см. заваривать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВАРИВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa завариваться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завариваться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завариваться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 有自酿
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: han elaborado cerveza
• Tłumacz rosyjski - angielski: have brewed
• Tłumacz rosyjski - hindi: पीसा है
• Tłumacz rosyjski - arabski: و يخمر
• rosyjski: завариваться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ter fabricado
• Tłumacz rosyjski - bengalski: brewed আছে
• Tłumacz rosyjski - francuski: ont infusé
• Tłumacz rosyjski - malajski: telah dibancuh
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: gebraut haben
• Tłumacz rosyjski - japoński: 醸造している
• Tłumacz rosyjski - koreański: 양조 한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: wis brewed
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đã ủ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சூடான வேண்டும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: brewed आहे
• Tłumacz rosyjski - turecki: demlenmiş var
• Tłumacz rosyjski - włoski: hanno preparato
• Tłumacz rosyjski - polski: nie warzy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: заварюватися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: au preparată
• Tłumacz rosyjski - grecki: έχουν ζυθοποιηθεί
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: gebrou
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: har bryggt
• Tłumacz rosyjski - norweski: har brygget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВАРИВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa завариваться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завариваться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 301

ЗАВАРИВАТЬ см. Заварить ЗАВАРИВАТЬСЯ см. Завариться ЗАВАРИТЬ, перех св: буд. завар/тб, завар/ ишь, мн завар/ят; прош. завари/л, -а, -0, мн -и; повел. завар/Й, .мн -те; п.д.п. завари/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. завар/енн/ый, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 463

(настаиваться в кипятке) завариваться; 1, 2 см. запарыцца 1, 2; 3. страд, запариваться; завариваться; см. запарваць. ЗАПАРВАЦЬ несов. 1. в разн. знач. запаривать; 2. (заливать кипятком) заваривать; 1, 2 см. запарыць.

Кандрат Крапива, 1988

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

З. чайник. ЗАВАРИТЬСЯ, арится; сов. 1. О заваренном (см. заварить в 1 знач.): настояться.Чай заварился.2. перен. Начаться (о чемн. хлопотливом, сложном, неприятном) (разг.). Заварилось дело. || несов. завариваться, ается.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Лечим почки народными средствами

После того, как все ингредиенты находятся внутри, залить их не кипятком, а водой 80 °C. В термосе должно остаться немного воздуха, чтобы отвар мог «дышать». Завариваться шиповник должен 7–8 часов. Пить по полстакана 3 ...

Юрий Константинов, 2015

100 рецептов при колите и энтерите. Вкусно, полезно, ...

Завариваться шиповник должен 7–8 часов. Пить по полстакана 3 раза в день. Если заваривать шиповник без сахара, то очень полезно пить его потом с медом. Кисель из черники Состав: черника – 150 г, сахарный песок – 120 г, ...

Ирина Вечерская, 2015

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

... заводить, предпринимать, затевать, заваривать, открывать; дебютировать, делать первые шаги начин ́аться, возникать, завязываться, подниматься, затеваться, завариваться, вспыхивать, возгораться, загораться, разражаться, ...

А. Гаврилова, 2014

Лодон багшын дэбтэрһээ: Материалы на бурятском и русском ...

Боршог—сплетенная из тесьмы пуговка; в переносном значении—барахло. Бөөр-сөөр—скромненький, небольшенький; бөөр-сөөр юумэниинь—всякое мелкое барахлишко. Бугшаха II—завариваться в чем-то закрытом; гүсэ соо ...

Лодон Линховоин, 2014

Оборудование, техника и технология сварки и резки ...

Кратер может служить показателем глубины проплавления, однако в конце сварки и наплавкиданные кратеры должны заполняться и завариваться. Это производится путем возбуждения дуги в кратере, установления короткой ...

Овчинников В. В., 2013

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 221

завалянный‚ -ая, -ое; кр. ф. -ян, -яна (от завалять) завалять, -яю, -яет заваляться, -яется заваренный, -ая, -ое; кр. ф. —ен, -ена заваривать, -аю, -ает завариваться, -ается заварйть, -ар1о, -арит заварйться, -арится заварка, -и, р. мн.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Чай, травяные настои, чайный гриб: лекарство от всех болезней

Она прежде всего нужна для поддержания постоянной температуры заваривания,апотому размереедолжен бытьдостаточным, чтобы полностью накрывать чайник. Втораяфункция салфетки— сохранениечайного аромата, ...

Ю.Николаева, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВАРИВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завариваться w wiadomościach.

На месте Гусинобродской барахолки в Новосибирске зальют каток

По мере того, как территория будет освобождаться, она будет «завариваться». Товар, который не успеют вывезти к этому моменту, будет какое-то ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

The Village рассказывает о тонкостях приготовления манной каши

В этом случае также каждая гранула будет завариваться самостоятельно. Если температура достигнет 85 градусов и к этому моменту комки не ... «the-village, Maj 15»

Михаил Шемякин показал архивные фотографии на выставке в …

Михаил Шемякин, художник: «В дешевом ателье мы брали самые дешевые костюмы, цилиндры рваные, и начинал завариваться карнавал ... «Новости Петербурга News SPB, Maj 15»

• Как я ходил на свидание и выпивал в Северной Корее

Затем два пакетика складывают вместе и макают их следующим туристам, а когда чай перестанет завариваться, десять использованных пакетиков ... «Fresher, Sty 15»

В Астане прошла первая PechaKucha

«Этот социальный суп начал завариваться лет пять назад. Постепенно в него стали добавляться новые ингредиенты. И сегодня в столице уже есть ... «Деловые новости - Kapital.kz, Gru 14»

Как правильно сортировать мусор?

В данном случае мусоропровод завариваться не будет. Но если он даст согласие на это, тогда заварим. Здесь учитываются все нюансы. Мы находимся ... «Гродненская Правда, Paz 14»

Топ-5 напитков, которые лучше всего утоляют жажду

Завариваться зеленый чай должен только в керамическом чайнике; пить его можно как горячим, так и холодным. Оптимальнее всего употреблять чай ... «MIGnews.com.ua, Maj 14»

Горячее питье: польза и вред, чем опасен кипяток

Большинство сортов чая не должно завариваться крутым кипятком. Такой чай получится горьким, терпким, а иногда и вообще безвкусным. Это будет ... «neboley.com, Lut 14»

Искусство принадлежать народу

А уличный художник Илья Мозги тему чаепития решил сделать общегородской: огромный пакет чая «Принцесса ВИЗа» он оставил завариваться в ... «Эксперт Online, Paz 13»

Суфле: особенности приготовления от Николя Буссана

... обязательно прохладную, добавляю в холодное молоко. Ставлю завариваться. Рецепт Суфле от шеф-повара. Молоко с мукой постоянно помешиваю. «Drinkinform - журнал о любимых напитках, Lut 13»