Pobierz aplikację
educalingo
завещание

Znaczenie słowa "завещание" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВЕЩАНИЕ

[zaveshchaniye]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВЕЩАНИЕ

Testament

Wola jest aktem jednostronnej woli, która determinuje losy cywilnego stosunku prawnego człowieka w przypadku jego śmierci. Wola musi być sporządzona na piśmie i poświadczona przez notariusza lub inną upoważnioną osobę prawną. Każdy może sporządzić testament nieograniczoną ilość razy, w tym samym czasie, z chronologicznego punktu widzenia, każda nowa automatycznie anuluje wszystkie wcześniejsze testamenty i spadkodawca nie jest zobowiązany do zawiadomienia stronom, potwierdzające wcześniejsze testamenty, nowy testament. W tej normie jest związana fabuła kilku klasycznych detektywów.

Definicja słowa завещание w słowniku

WILL, I, cf. Ustne lub pisemne rozkazy na wypadek śmierci, jak również ogólnie wolę woli. 3. obserwatorzy, przyjaciele.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВЕЩАНИЕ

верещание · вещание · навещание · нищание · обещание · обнищание · пищание · предвещание · прощание · радиовещание · совещание · телевещание · трещание · тщание · увещание · улещание · чревовещание · широковещание · якание · якшание

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕЩАНИЕ

заветный · заветревать · заветреваться · заветренный · заветреть · заветреться · заветрие · завечеревший · завечереть · завечерять · завешать · завешивание · завешивать · завешиваться · завещатель · завещательница · завещательный · завещать · завещаться · завеять

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВЕЩАНИЕ

электропитание · элиминирование · эмалирование · эмульгирование · эмульсирование · эпатирование · эскамотирование · эскарпирование · эскортирование · эталонирование · этапирование · этикетирование · этимологизирование · этиолирование · эффектничание · эшелонирование · юродствование · юстирование · ябедничание · языкознание

Synonimy i antonimy słowa завещание w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «завещание» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВЕЩАНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa завещание na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завещание na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завещание».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

será
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

will
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

होगा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سوف
280 mln osób
ru

rosyjski

завещание
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vontade
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ইচ্ছা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

seront
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

akan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

werden
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

意志
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

의지
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

bakal
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

sẽ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சாப்பிடுவேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

होईल
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

irade
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

volontà
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

będzie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

заповіт
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

voi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

θα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

sal
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kommer
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vil
5 mln osób

Trendy użycia słowa завещание

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВЕЩАНИЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa завещание
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «завещание».

Przykłady użycia słowa завещание w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВЕЩАНИЕ»

Poznaj użycie słowa завещание w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завещание oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Завещание
завещание не на том основании, что оно несправедливое, а на том, что оно поддельное, а он способен... – Так вот что это такое. – Глаза мисс Карн просвечивали меня насквозь. – Это и есть новая угроза, да? Она ничем не ...
Рекс Стаут, 2015
2
Завещание
Вера Желиховская. Вера Петровна Желиховская. Завещание. Вера Петровна Желиховская Завещание Святочный рассказ Это странное дело случилось. Front Cover.
Вера Желиховская, 2013
3
Завещание - Страница 1
БУДУЧИ ЗДОРОВ И ПРИ ПОЛНОМ СОЗНЗНИИ, Я ПИШУ СВОС Завещание, СОСТОЯЩС ИЗ ДССЯТИ ПУНКТОВ: 1. Где бы я ни умер, пусть меня похоронят не среди аристократов, знатны людей или богачей, а именно среди ...
Шолом-Алейхем, 2014
4
Завещание
Де Мопассан, Ги. что от этой связи своего предка. Он прекрасно знал Общественный договор, Новую Элоизу и все другие философские сочинения, исподволь подготовлявшие будущий переворот в наших древних обычаях, ...
Де Мопассан, Ги, 2015
5
Завещание оборотня
Итак, примем пока как допущение, что вы правы. Стало быть, и Стивен, и завещание должны исчезнуть. Как вы намерены это осуществить? — Начнём с завещания. В адвокатской конторе стоит три сейфа. — Зачем так много?
Александр Петровский, 2015
6
Завещание императора
Завещание императора должно храниться в храме Весты, — напомнил Приск. — А не в библиотеке, где какой-то Фламма может сунуть нос куда не надо! — Великая дева нередко бывает у нас. Она уже посещала Форум Траяна ...
Александр Старшинов, 2015
7
Готовь завещание летом
Ты былее сердцем, а это завещание, которое она написала в нашу пользу, было всего лишь шуткой. Мы всегда это зналии не в претензии ни к тебе, ни кМарго. Оказавшись среди друзей своей жены, Никита сам признался им ...
Дарья Калинина, 2015
8
Завещание: Тео Картер
Тео Картер Тео Картер. поправилась: – как и в любых других делах. Но в кражах я могу свою совесть заткнуть, здесь же она будет вопить истошным голосом. Я думаю, что там было не простое убийство. Может быть, нашего ...
Тео Картер, 2013
9
Завещание
4. – Степа умер у меня на руках. Я писал тебе об этом, Лида, – сказал Нестеров, когда они сели на прежние места, все еще взволнованные и слегка раскрасневшиеся. – Ранен он был в живот...умирал тяжело.
Георгий Марков, 2014
10
Завещание внукам
Завещание. внукам. 1. В десятый день января тысяча семьсот семьдесят пятого года в шесть часов пополуночи отец мой разбудил меня странными и тревожными словами: — Вставай, Андрюша, ныне приводится в исполнение ...
Сергей Буданцев, 1925

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВЕЩАНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завещание w wiadomościach.
1
Иван Краско хочет написать завещание в пользу молодой жены
Иван Иванович, несмотря на прекрасное самочувствие, задумался о том, что ему пора составлять завещание. И он решил сделать это в пользу ... «Cosmo.Ru, Wrz 15»
2
Нотариусы начнут оформлять завещания под видеозапись
Уже в ближайшее время любой человек сможет не просто написать завещание, но и лично сказать пару слов в официальном обращении к потомкам. «Российская Газета, Sie 15»
3
Алексей Баталов написал завещание
Я составил завещание: квартиру (четырехкомнатные апартаменты в центре Москвы с видом на Кремль и храм Христа Спасителя. – Авт.) и все, что у ... «Собеседник, Kwi 15»
4
Пользователи Facebook смогут оставить завещание на свой …
Facebook разрешил пользователям завещать другим людям собственные ... в так называемую "страницу памяти" и завещание аккаунта конкретному ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Lut 15»
5
В США миллионерша оставила наследство любимой болонке
Нью-йоркская миллионерша включила в завещание собаку: после ее смерти мальтийская болонка будет получать 100 тысяч долларов содержания в ... «НТВ.ru, Sty 15»
6
Национальный архив Великобритании опубликовал завещание
Национальный архив Великобритании на своем официальном сайте опубликовал около 41 млн завещаний жителей Великобритании, передает ТАСС. «Аргументы и факты, Gru 14»
7
Суд Уфы запретил читать завещание Гитлера
Кировский районный суд Уфы признал экстремистским политическое завещание Адольфа Гитлера, тем самым удовлетворив исковое заявление ... «Утро.Ru, Lis 14»
8
Индексы БН.РУ
И уполномоченному лицу следует передать завещание нотариусу при первой ... В каких случаях завещание может быть признано недействительным? «Портал БН.ру, Lis 14»
9
Как могут родственники оспорить завещание?
Здравствуйте! Мой папа в пользу меня и моего брата написал завещание. Но у него после развода осталось еще двое детей, они не его родные, он их ... «Комсомольская правда, Kwi 14»
10
Раскрыто завещание Филипа Сеймура Хоффмана
Актер Филип Сеймур Хоффман завещал свое состояние матери его троих детей Марианне «Мими» О'Доннелл. Завещание Хоффмана было в среду, ... «Lenta.ru, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Завещание [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zaveshchaniye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL