Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "жестокость" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЖЕСТОКОСТЬ

жестокость  [zhestokostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЖЕСТОКОСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жестокость» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Okrucieństwo

Жестокость

Okrucieństwo jest tymczasowym, niekontrolowanym stanem, w postaci dotkliwości, być może dobrym człowiekiem, nagle powstałym ze względu na wpływ czynników zewnętrznych na osobę ... Okrucieństwo występuje u ludzi, gdy są obrażeni, upokorzeni, zły / przestraszeni. Uważa się również, że jest to zjawisko społeczno-psychologiczne, wyrażone w korzystaniu z świadomie powodującego cierpienie żywej istocie w niedopuszczalny sposób w danej kulturze. Жесто́кость  - это временное, неконтролируемое состояние, в виду аффекта, возможно доброго человека, сформировавшееся внезапно, из-за воздействия на человека внешних факторов...Жестокость возникает в людях когда их оскорбили, унизили, разозлили / испугали. Также считается, что это социально-психологический феномен, выражающийся в получении удовольствия от осознанного причинения страданий живому существу неприемлемым в данной культуре способом.

Definicja słowa жестокость w słowniku

WALKA, i, cóż. 1. Zobacz okrutny. 2. Okrutny czyn, leczenie. Pozwól g. Okrucieństwa nie są odpuszczone. ЖЕСТОКОСТЬ, -и, ж. 1. см. жестокий. 2. Жестокий поступок, обращение. Допустить ж. Жестокости не прощаются.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жестокость» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖЕСТОКОСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕСТОКОСТЬ

жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий
жестоко
жестоковыйный
жестоконький
жестоконько
жестокосердие
жестокосердно
жестокосердный
жестокосердый
жесть
жестяник
жестяницкий
жестянка
жестяной
жестяночка
жестяночный
жестянщик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕСТОКОСТЬ

детскость
дикость
едкость
емкость
жалкость
жаростойкость
жесткость
живокость
жидкость
жизнестойкость
жуткость
звонкость
зимостойкость
зоркость
зыбкость
зябкость
износостойкость
кислотостойкость
клейкость
ёмкость

Synonimy i antonimy słowa жестокость w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жестокость» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕСТОКОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa жестокость na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa жестокость na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жестокость».

Tłumacz rosyjski - chiński

残酷
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

brutalidad
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

brutality
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

निर्दयता
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

وحشية
280 mln osób

rosyjski

жестокость
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

brutalidade
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

নিষ্ঠুরতা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

brutalité
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

kekejaman
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Brutalität
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

残忍
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

야만성
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

kekejeman
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tàn bạo
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கொடுமை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

क्रूर कृत्य
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

acımasızlık
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

brutalità
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

brutalność
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

жорстокість
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

brutalitate
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κτηνωδία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

brutaliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

råhet
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

brutalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa жестокость

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖЕСТОКОСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «жестокость» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa жестокость w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕСТОКОСТЬ»

Poznaj użycie słowa жестокость w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жестокость oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мужья-тираны. Как остановить мужскую жестокость
Ланди Бэнкрофт последние семнадцать лет посвятил специализации в сфере бытовой жестокости и поведения жестоких мужчин. Он автор ...
Ланди Бэнкрофт, 2015
2
Необходимая жестокость
Шимун Врочек. О ' 1 О 55 6. а. \" ь' ' ` | °С ‚'‚'п 1; мы - ЙЙНЙ?ВРО Ж. ‚ ц \ '‚ '1 сержанты винцо: 1 ‚не звонит ' ч А 1 у}. . в”! к "' , ‚ й 1. г " ‚. ею 1 0‹ч^г › . . н 'т ' ' ,-' -р' Шимун Врочек Необходимая жестокость. Front Cover.
Шимун Врочек, 2013
3
Жестокость любви
Кэрол Мортимер. () 26 ( *} }- /// Кул улу — ЕСТО КОСТЬ Л КО Б В И И С Т О Р И Ч Е С К И Й Р о М А Н Кэрол Мортимер Жестокость любви. Front Cover.
Кэрол Мортимер, 2015
4
Жестокость и воля
Сергей Зверев. Сергей Зверев Жестокость и воля Глава 1 СТРЕЛЬЦОВ ВСПОМНИЛ, как ПУЛЯ ВЫРВЭЛЭ ЗЭДНЮЮ ЧЭСТЬ ЧЕРЕПЭ.
Сергей Зверев, 2015
5
Мария-Антуанетта. Нежная жестокость
Наталья Павлищева. Наталья Павлищева Мария-Антуанетта. Нежная жестокость Детство «Чтобы бытькоролем, надо учиться быть королем», – сказала когда-то.
Наталья Павлищева, 2015
6
Узаконенная жестокость: правда о средневековой войне : ...
Издание содержит: Жестокость; Война; Битвы; Осады; Походы; Средневековая дикость?
Шон Макглинн, 2011
7
Спасенные: история о том, как любовь побеждает жестокость ...
Прочитав эту книгу вы узнаете всю шокирующую правду о собачьих боях, вы узнаете, что даже после тяжелых испытаний, выпавших на ее ...
Джим Горант, 2011
8
О русском пьянстве, лени и жестокости - Страница 443
Посчитаем жестокость властей, если можно, в пересчете на душу населения: в Российской империи жило тогда порядка 55 миллионов человек. Получается – за 25 лет казнен 1 россиянин из 2 миллионов. В Миддлсексе и во всем ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2012
9
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... rigid 4 жесткие меры — strіct meаsures. жестокий — сrue1, severе 44 жестокая конкуренция — severе [unfair] соmреtitіоn. жестокость — сrueltу, bruitaliбесчеловечная жестокость — inhuman [barbarous] сrueltу; 2. жестокость врага ...
С. Светланин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕСТОКОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жестокость w wiadomościach.
1
На Восточный фронт не распространялась Женевская конвенция
Вторая мировая война принесла с собой разрушения и страдания в беспрецедентных масштабах, но именно между немцами и русскими жестокость ... «inoСМИ.Ru, Paz 15»
2
Фобии и жестокость передаются человеку по наследству - ученые
23 сентября 2015, 18:39, Дейта. Британские ученые из Букингемского университета провели исследование и выяснили, что жесткость и фобия могут ... «Дейта.RU, Wrz 15»
3
Мнения: Вениамин Роднянский: Злость и жестокость не …
Я продолжаю удивляться невыносимой для меня жестокости современного общества. Казалось бы, вот – опыт человечества дал нам и законы, ... «Взгляд, Wrz 15»
4
Сербия осудила Венгрию за жестокость по отношению к беженцам
Премьер-министр Сербии Александар Вучич осудил жестокость венгерской полиции, которая применила к мигрантам слезоточивый газ и водометы на ... «Взгляд, Wrz 15»
5
Жестокость за гранью понимания
В селе Кара-Чолок Сузакского района два года назад была похоронена маленькая Раяна, убитая с особой жестокостью. Недавно тело девочки было ... «Radio Азаттык, Wrz 15»
6
СМИ Польши: голос правды и жестокость Кремля
У России всегда было два лица: «вешателей» и тех, кого вешали за их стремление к свободе, сейчас эти обличья со всей жестокостью вновь предстали ... «inoСМИ.Ru, Sie 15»
7
Неперевозимая жестокость
Это, к сожалению, вполне вписывается в логику возникшей «гонки жестокости», когда и депутаты, и даже общественники, и, что совсем опасно, ... «Газета.Ru, Sie 15»
8
Футболиста «Челси» наказали за жестокость
Нарушение, совершенное против Джана, было признано «особенно жестоким», а эпизод со Шкртелом расценен как «игровой момент». «Lenta.ru, Sty 15»
9
Фото: Maxim Shipenkov / ИТАР-ТАСС
Обыкновенная жестокость правосудия Фото: Maxim Shipenkov / ИТАР-ТАСС. При всей общеизвестной тщете предсказаний можно было предвидеть ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Gru 14»
10
Жестокость ЦРУ ужаснула общественность
Это чересчур - так общественность, и не только американская, отреагировала на содержимое доклада, который обнародовал Сенат США. Пытки ... «Первый канал, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жестокость [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zhestokost>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa