Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fırıncı" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIRINCI

fırıncı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FIRINCI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fırıncı» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fırıncı

piekarz

Fırıncı

Baker to nazwa nadana praktykom zajmującym się tradycją lub nowoczesnymi technikami pieczenia gotowego chleba i zaprezentowanymi na rynku. W tym sensie pieca jest nazwą zawodu i handlu, który zajmuje się produkcją i sprzedażą produktów handlowych i piekarniczych, a także jest środkiem do gotowania żywności. Obecność ognia w epokach prehistorycznych i przejście do społeczeństwa rolniczego spowodowało narodziny niektórych zawodów. Dostępne jest również pieczenie. W okresach starożytnego Egiptu, starożytnego greckiego i rzymskiego okresu, produkcja i wypiekanie chleba miały odrębną i znaczącą wartość w związku z intensywnością handlu zbożem. Chleb jest zwykle wytwarzany z kaszy gryczanej; ale jest również zrobiony z kukurydzy, żyta i jęczmienia, gdzie pszenica jest niska i droga. Jakość chleba zależy od rodzaju chleba i czasu pieczenia: pieczonego chleba i białego chleba z wysokiej jakości mąki i ciemnego chleba z mąki pełnoziarnistej. Fırıncı, geleneksel usullerle ya da modern tekniklerle çalışan, hazırlanan ekmeklerin pişirilmesi ve piyasaya sunulması ile uğraşan mesleği icra edenlere verilen ad. Fırın bu anlamda yiyeceklerin pişirilmesi için gereken bir araç olmanın yanında, ticari olarak ve unlu mamullerin üretilip satılması ile uğraşan mesleğin ve ticarethanenin adıdır. Tarih öncesi devirlerde ateşin bulunması ve tarım toplumuna geçiş, beraberinde bazı mesleklerin de doğması sonucunu doğurmuştur. Bunlar arasında fırıncılık da mevcuttur. Eski Mısır, Antik Yunan ve Roma İmparatorluğu dönemlerinde buğday ticaretinin yoğunluğu ile bağlantılı olarak ekmek yapımı ve fırıncılık ayrı ve önemli bir değere sahip olmuştur. Ekmek genellikle buğdaydan yapılır; ancak buğdayın az ve pahalı olduğu yerlerde mısır,çavdar ve arpa unundan da yapıldığı olur. Ekmeğin kalitesi,kullanılan unun cinsine ve pişirme süresine bağlıdır: Yüksek kaliteli unlardan francala ve beyaz ekmek,kepekli unlardan da esmer ekmek elde edilir.

Definicja słowa fırıncı w słowniku

piekarz fırıncı Fırın işleten kimse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fırıncı» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIRINCI


akıncı
akıncı
altmışıncı
altmışıncı
altıncı
altıncı
atmosfer basıncı
atmosfer basıncı
baskıncı
baskıncı
doksanıncı
doksanıncı
falanıncı
falanıncı
filânıncı
filânıncı
hava basıncı
hava basıncı
kalçıncı
kalçıncı
kan basıncı
kan basıncı
kaçıncı
kaçıncı
kırkıncı
kırkıncı
mayıncı
mayıncı
nalıncı
nalıncı
salgıncı
salgıncı
su basıncı
su basıncı
yangıncı
yangıncı
yayıncı
yayıncı
ışın ım basıncı
ışın ım basıncı

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRINCI

fırıldak gibi
fırıldakçı
fırıldakçılık
fırıldanma
fırıldanmak
fırıldatma
fırıldatmak
fırın
fırın gibi
fırın kebabı
fırıncılık
fırında makarna
fırınlama
fırınlamak
fırınlanma
fırınlanmak
fırınlatma
fırınlatmak
fırın
fırınlık

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRINCI

Almancı
avadancı
ayrancı
ben hancı
biryancı
borazancı
bostancı
büryancı
dalancı
dalyancı
destancı
deterjancı
dizayncı
doğancı
dükkâncı
ezancı
fincancı
yazıncı
zıpkıncı
çancı

Synonimy i antonimy słowa fırıncı w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fırıncı» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIRINCI

Poznaj tłumaczenie słowa fırıncı na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fırıncı na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fırıncı».

Tłumacz turecki - chiński

面包师傅
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

panadero
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

baker
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

नानबाई
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

خباز
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

пекарь
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

padeiro
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

রূটিত্তয়ালা
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

boulanger
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

baker
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Bäcker
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

ベイカー
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

빵 굽는 사람
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

baker
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

thợ làm bánh mì
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

பேக்கரி
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

बेकर
75 mln osób

turecki

fırıncı
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

panettiere
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

piekarz
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

пекар
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

brutar
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

αρτοποιός
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

Baker
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

bagare
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

baker
5 mln osób

Trendy użycia słowa fırıncı

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIRINCI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fırıncı» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa fırıncı w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIRINCI»

Poznaj użycie słowa fırıncı w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fırıncı oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ağabeyler Anlatıyor 6:
Ben Nuruosmaniye'de müezziniken Mehmet Fırıncı genç bir delikanlıydı. Böylegüler yüzlü, onların soyadları Güleç'tir zaten. Hep gülerekkonuşur. Orada onun akrabaları vardı, kebapçı, aşçı, fırıncı hepsiöyle güleçti. Çokda dindar değillerdi.
Ömer Özcan, 2014
2
İncir Tarihi
Sabahı zor ederek tan vakti önce evinden, sonra bahçeden çıkmış, yol onu tatlı bir ekmek kokusu ile sararak bir fırına götürmüş. Sabahın o saatinde böyle eli yüzü düzgün, ışıklar içinde bir çocuk görünce, fırıncı ki o da yaşlı bir adammış, onu ...
Faruk Duman, 2014
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
FIRIN: Bir adamın rüyada hamurunu fırına götürüp ekmek yaptırdığını görmesi, ihtiyaçlarının bitmesine, hastalıklardan şifa bulmaya ve hayra delâlet eder. Rüyada fırın görmek, ev sahibine veya ev sahibinin çoluk ve çocuğunun işlerini yürüten ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 45
Bir ekmek fırınından ekmek aldığınızda fırıncıya teşekkür edebilirsiniz, ama fırıncı olmasa aç kalacağınızı düşünüyorsanız, işte yanlış olan budur. Fırıncı da sizi velinimeti olarak görmemelidir. Allah, kullarının ekmek yemesini isterken bu ...
M. Yüksel Arkalı, 2012
5
Rüya Tabirleri:
Yine rüyada fırıncı görmek, bekâr için evlenmeye; evliler içinde evlada işâret eder. Bazen de fırıncı görmek, merhametli yöneticiye, devlet reisine, onun hizmetine bakanlara,üzüntü, kederve fakirliğe işâret eder. Rüyada fırıncı görmek, neslin ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Değirmenimden Mektuplar:
erkekler bu işlere karışmamalı!” Ardından, hafif kuşkucu bir tavırla kırbacını şaklatmasıyla birlikte, herkes ona hak verdi. Tartışma sonaerse de, hızını alamayan fırıncının biraz daha gevezelik etmeye ihtiyacı vardı, köşesinde sessiz, çekingen bir ...
Alphonse Daudet, 2014
7
Bediüzzaman Said Nursi Entelektüel Biyografisi:
[1069]“Mehmed Fırıncı” maddesi, Şahiner, Son Şahitler, 4:355 357. [1070]Osırada İstanbul valisi olankişi, Said Nursî ile birlikte Mayıs 1920'de Yeşilay Cemiyeti'ni kurmuş olan Fahreddin Kerim Gökay idi. [1071] “Muhsin Alev” maddesi, Şahiner ...
Şükran Vahide, 2013
8
Elâzığ masalları: inceleme - Sayfa 354
Bu bezirgân başı gitti, mahallenin fırıncısına dediki: "Fırıncı başı, bu gece fırında ne kadar çok ateş yakarsan yak benim namıma, şafak atar atmaz ben bir adam göndeıeceğim, o adamı tutup fırına atacaksın. Yansın, ceremesi bana ait." "Hay hay ...
Umay Günay, 1975
9
Başkaldırıyorum:
Beni fırıncı ile tanıştırdı. Kardeşinin arkadaşı idim. Ortaokula gidiyordum. Fırıncı bana şöyle üstün körübir baktı.”Satabilir misin?” dedi. Evet, anlamında başımı salladım. “Daha önce sattınmı?” Bu defada Hayır,anlamında başımısalladım.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
10
Kayseri tarihi araştırmaları - Sayfa 381
yanmış olduğundan ilk ekmeklerin yüzü daha çabuk pişeceğinden, içleri hamur kalmasın diye bunlar pide şeklinde "çift tırnak"la yapılarak desenlenmiş ve böylece inceltilmiş olarak hazırlanır fırına atılırdı. Ekmek fırının sıcak ve az sıcak ...
Mehmet Çayırdağ, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIRINCI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fırıncı w wiadomościach.
1
Fırıncı katilleri adliyeye sevk edildi
Ekmek dağıtımı yapan fırıncı Hakan F.'nin hafif ticari aracıyla seyir halindeyken bir otomobilden açılan ateşle öldürülmesi olayında sıcak gelişme! Fırıncı katilleri ... «Türkiye, Wrz 15»
2
Kocası iflas edince 57 yaşında fırıncı oldu
Elazığ'da yaşayan ev hanımı Aynur Kavak, 3 yıl önce kocasının iflas etmesi üzerine maddi sorun yaşayınca İŞKUR'dan aldığı sertifikayla 57 yaşında fırıncı oldu. «Milliyet, Sie 15»
3
GENÇ KIZ FIRINCI OLDU
Fırıncı genç kız, Saraydüzü halkının kendisine alıştığını fakat dışarıdan gelen misafirlerin ise fırında bir bayanın çalıştığını görünce önce şaşırdıklarını, sonra da ... «Milliyet, Lip 15»
4
Kırgın Çiçekler Kemal öldü mü? Cansu Fırıncı Dizide Ayrıldı Mı ?
ATV ekranlarının sevilen dizileri arasında yer alan Kırgın Çiçekler dizisinde Eylül karakterinin babası olan Kemal rolünü canlandıran Cansu Fırıncı diziden ayrıldı ... «Yeni Ülke, Lip 15»
5
Fırıncıların Ekmek Kavgasında Gerginlik Sürüyor
aydın'ın İncirliova İlçesi'nde, iki fırıncı arasında dün yaşanan ekmek kavgasında yaralanan Yavuz Emeç'in yakınları akşam saatlerinde Bahattin Boylu'nun ... «Haberler, Lip 15»
6
Fırıncı ve kalaycıların zorlu Ramazan'ı
Yaz ayına denk gelen Ramazan ayı, fırıncıları ve ateş önünde kalaycılık yapan kalay ustalarını zorda bırakıyor. Hava sıcaklığının 34 dereceyi gördüğü Elazığ'da ... «İhlas Haber Ajansı, Lip 15»
7
FIRINCI USTASININ KARADENİZ İNADI
Fatsalı fırıncı ustası Tarık Şahintürk ve Feyzi Aslan daha önce 15 ekmek hamuru ile yaptığı 2.20 metre uzunluğundaki ramazan pidesinin ardından ilçedeki bir ... «Milliyet, Cze 15»
8
Algı operasyonunda gözaltına alınan Ömer Fırıncı'ya şok uygulama
Hayatını 4 aydır makineye bağlı devam ettiren Fatma Fırıncı'nın refakatçi eşi, algı operasyonuyla hastanede gözaltına alındı. Eşine refakatçi çağırmasına bile izin ... «BUGÜN, Maj 15»
9
Mehmet Fırıncı: Gülen cemaati dini hareket değil
Ülke TV'de Elif Çakır'ın sunduğu Söz Bitmeden programının konuğu Mehmet Fırıncı ve AKP adayı Sait Yüce oldu. Mehmet Fırıncı, Fethullah Gülen aleyhinde ... «Rotahaber.com, Kwi 15»
10
Çubuk'ta fırıncı rekabeti sona erdi, ekmek zamlandı
ANKARA'nın Çubuk ilçesinde fırıncıların yaklaşık 2 yıldır sürdürdüğü rekabet nedeniyle 300 gramı 50 kuruştan satılan ekmek, yeniden 75 kuruşa çıkarılırken, ... «Hürriyet, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fırıncı [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/firinci>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z