Znaczenie słowa "panadero" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PANADERO

La palabra panadero procede de pan.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANADERO

pa · na · de · ro

CO OZNACZA SŁOWO PANADERO

Baker

Panadero

Bakerem lub piekarzem jest ktoś, kto zajmuje się głównie przygotowywaniem i sprzedażą chleba. Może również ciasta i podobne potrawy, ponieważ tradycyjne oddzielenie piekarzy i piekarni było niewyraźne w ostatnich dziesięcioleciach. Gdzie piekarz wykonuje swój handel, nazywa się piekarnią.

Un panadero o panificador es alguien que se dedica principalmente a preparar y vender pan. También puede fabricar pasteles y alimentos parecidos, dado que la separación tradicional existente entre panaderos y pasteleros se ha difuminado en las últimas décadas. El lugar en el que un panadero ejerce su oficio se llama panadería.

Definicja słowa panadero w słowniku

Definicja piekarza w słowniku to osoba, która zajmuje się produkcją lub sprzedażą chleba. Innym znaczeniem piekarza w słowniku jest także taniec hiszpański podobny do zapateado.

La definición de panadero en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio hacer o vender pan. Otro significado de panadero en el diccionario es también baile español semejante al zapateado.

TŁUMACZENIE SŁOWA PANADERO

Poznaj tłumaczenie słowa panadero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panadero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panadero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 面包师傅
• hiszpański: panadero
• Tłumacz hiszpański - angielski: baker
• Tłumacz hiszpański - hindi: नानबाई
• Tłumacz hiszpański - arabski: خباز
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: пекарь
• Tłumacz hiszpański - portugalski: padeiro
• Tłumacz hiszpański - bengalski: রূটিত্তয়ালা
• Tłumacz hiszpański - francuski: boulanger
• Tłumacz hiszpański - malajski: baker
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Bäcker
• Tłumacz hiszpański - japoński: パン屋さん
• Tłumacz hiszpański - koreański: 빵 굽는 사람
• Tłumacz hiszpański - jawajski: baker
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: thợ làm bánh mì
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பேக்கரி
• Tłumacz hiszpański - marathi: बेकर
• Tłumacz hiszpański - turecki: fırıncı
• Tłumacz hiszpański - włoski: panettiere
• Tłumacz hiszpański - polski: piekarz
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: пекар
• Tłumacz hiszpański - rumuński: brutar
• Tłumacz hiszpański - grecki: αρτοποιός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Baker
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: bagare
• Tłumacz hiszpański - norweski: baker

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PANADERO»

Al mal panadero hasta la harina le sale negra.

Cada panadero blasona de sus panes.

Harta el pan casero, y no el del panadero.

Lo que dice el panadero, siempre es verdadero.

Más alimenta el pan casero que el que vende el panadero.

Pan casero satisface; pan de panadero a la hora hambre.

Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANADERO»

Poznaj użycie słowa panadero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panadero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Un panadero

This series, now available in Spanish, is designed for children who are just learning to read and provides a winning approach that supports the efforts of early literacy.

Dana Meachen Rau, 2007

Miedo a salir de noche:

Un viejo escritor de novelas del Oeste que afronta su última aventura. Alguien que persigue el fantasma de sus mejores amigos, fallecidos hace años en accidente de tráfico. Todos ellos tienen "Miedo a salir de noche".

David G. Panadero, 2012

Un Panadero Cuentacuentos:

Burcaizea, María Laura. –La Señora Naturaleza nos ha enseñado a mí y a todos mis hermanos, que en cada buena experiencia que vivimos, debemos dejar una semillita. Y Caco, como pensando en voz alta, dijo: –Pero entonces... llegará ...

Burcaizea, María Laura, 2013

Las Espuelas De Dios

En 1.147 fue conquistada la ciudad de Calatrava por Castilla, siéndole encomendada su defensa a los templarios.

Javier Panadero Delgado, 2008

Los viejos papeles

"Los viejos papeles" es una novela hecha de acuerdo a los esquemas actuales que, al mismo tiempo, rinde homenaje a aquellas viejas novelas de mero entretenimiento con las que tantos nos soltamos a leer.

David G. Panadero

ACTIVIDADES CON PARACAÍDAS

Ron French, Michael Horvat. paracaídas no puede ser hinchado correctamente debido al bajo número de participantes que lo sostiene. Verso 1 , cantar o entonar: Oh, ¿has visto al panadero, al panadero, al panadero?; Oh, ...

Ron French, Michael Horvat, 1997

El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo

El panadero hacía pan, pan de dulce, pan de sal, rosquitas para los niños que lo veían hacer pan. Todo el pueblo lo miraba hacer el pan cotidiano : pan de dulce, pan de sal, pan de nubes con azúcar, cuernos de luna con sal. Todo el pueblo ...

Vicente T. Mendoza, 1997

La cruz y la media luna

*Primera Parte.

Carmen Panadero, 2013

Sanji y el panadero/ Sanji And The Baker

A Sanji le encanta el aroma del pan recién hecho.

Robin Tzannes, 2008

Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano

CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE «LOS SELLOS DE PANADERO» DEL SURESTE PEDRO ANTONIO LILLO CARPIO I. EL ESTUDIO E IDENTIFICACION DE LOS SELLOS El tema de los sellos, su empleo y significado, tiene una importancia ...

‎1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANADERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo panadero w wiadomościach.

Sector panadero cuenta con 1.400.000 sacos de harina de trigo

Este viernes el presidente de la Federación Venezolana de Industriales de la Panificación y Afines (Fevipan), Tomás Ramos, manifestó que el sector panadero ... «Analítica.com, Wrz 16»

Ministro de Alimentación garantiza trigo panadero hasta octubre

El ministro de Alimentación, Rodolfo Marco Torres, aseguró este viernes que el trigo panadero está garantizado en todo el país hasta octubre del corriente año. «Analítica.com, Sie 16»

Excluyen de Justicia y Paz a alias el 'Panadero' y 'JJ'

Los exjefes paramilitares Mario Jaimes Mejía, alias el 'Panadero', y Alejando Cárdenas Orozco, alias 'JJ', quedaron excluidos del programa de Justicia y Paz ... «Semana.com, Sie 16»

El escrito que presentó el Panadero Napolitano: dijo que quiso ...

Adrián "Panadero" Napolitano, procesado por haber arrojado gas pimienta a futbolistas de River durante el partido de vuelta ante Boca de los octavos de final ... «LA NACION, Lip 16»

Arribará un buque con 15.000 toneladas de trigo panadero a Cumaná

Tras una larga reunión con el sector panadero de la entidad, Marcos Torres, en la zona 53 del Gobierno Nacional Oficial de Sucre, anunció a través del mismo ... «Noticias24, Cze 16»

Burla solidaria: a un año de la agresión del Panadero, hinchas de ...

Teniendo en cuenta que el 14 de mayo se cumple un año del fatídico Boca-River de la Copa Libertadores 2015, la Subcomisión del Hincha convoca a los ... «Infobae.com, Maj 16»

El panadero y el mendigo, una historia solidaria que conmueve a ...

“He amasado pan toda la vida y ahora estoy cansado”, confió el panadero de 62 años, tomando asiento sobre unos cajones de plástico para descansar sus ... «El Nuevo Herald, Kwi 16»

Once meses después del gas pimienta en el clásico, el Panadero ...

El 14 de mayo del año pasado, este hincha de Boca, también conocido como El Panadero, introdujo gas pimienta en la manga que transitaban los futbolistas ... «canchallena.com, Mar 16»

Las pruebas por las que Panadero Ochoa irá a juicio por un crimen ...

El viernes la camarista Carina Lurati revocó el sobreseimiento de "Panadero" por instigar una balacera y la muerte de "Quemadito" Rodríguez, ocurrida el 5 de ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»

Condenan a 28 años de cárcel a alias el 'Panadero'

A 28 años de cárcel fue condenado el exjefe paramilitar de Barrancabermeja Mario Jaimes Mejía, alias el 'Panadero', por el secuestro, tortura y violación de la ... «ElEspectador.com, Mar 16»