Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fırtına" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIRTINA

fırtına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FIRTINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fırtına» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fırtına

burza

Fırtına

Mówi się, że burza szybko wieje wiatr. Kiedy prędkość wiatru przekracza 27 węzłów, to znaczy, gdy jest to 7 boorów, a kiedy się kończy, burzliwy wiatr wynosi 34 węzły, gdy jest 8 boorów, a kiedy się skończy, wiatr nazywany jest burzą. Fırtına rüzgârın hızlı bir şekilde esmesine denir. Rüzgâr hızı 27 knot üzerine çıktığında, yani 7 bofor ve üzeri olduğunda fırtınamsı rüzgar, 34 knot üzerine çıktığında, yani 8 bofor ve üzeri olduğunda rüzgara artık fırtına denir.

Definicja słowa fırtına w słowniku

sztorm Bardzo silny wiatr, który przynosi deszcz i huragan. Strumień, który wiatr ten wytworzył w morzu lub w piasku, porzuca. Złą sytuację pokonuje siła. / Zamieszanie stworzone przez sprzeczne myśli lub sytuacje; s wrak. Wiatr o prędkości 70 mil na godzinę. fırtına Yağmur ve kasırga getiren çok güçlü rüzgâr. / Bu rüzgârın denizde veya kum çöllerinde yarattığı dalgalanma. / Güç atlatılan kötü durum. / Karşıt düşünce veya durumların yarattığı karışıklık; s ıkıntı. / Saatteki hızı 70 mil olan rüzgâr.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fırtına» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIRTINA


Allah aşkına
Allah aşkına
adam başına
adam başına
adamcasına
adamcasına
adına
adına
aptalcasına
aptalcasına
arasına
arasına
ardı ardına
ardı ardına
ardına
ardına
atlı kovalarcasına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayaklarına
ayağına
ayağına
aç acına
aç acına
aç karnına
aç karnına
ağzına
ağzına
babasının hayrına
babasının hayrına
başlı başına
başlı başına
bedavasına
bedavasına
kıtı kıtına
kıtı kıtına
sayılı fırtına
sayılı fırtına
ölü fiyatına
ölü fiyatına

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRTINA

fırsat kollamak
fırsat vermek
fırsat yoksulu
fırsatçı
fırsatçılık
fırsatı ganimet bilmek
fırsatı kaçırmamak
fırsatını düşürmek
fırsattan istifade etmek
fırt
fırt fırt
fırtına çıkmak
fırtına gibi
fırtına kopmak
fırtına kuşu
fırtına kuşugiller
fırtına uğrağı
fırtına
fırttırma
fırttırmak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIRTINA

bir başına
boylamasına
bugünden yarına
buyurun cenaze namazına
can pahasına
canı a ğzına
canı canına
dakikası dakikasına
damarına
dar darına
darı darına
darısı ba şına
dostlar başına
düşman başına
elinden geleni ardına
ettiği yanına
gâvurcasına
gına
hem nalına hem mıhına
çılgıncasına

Synonimy i antonimy słowa fırtına w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fırtına» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIRTINA

Poznaj tłumaczenie słowa fırtına na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fırtına na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fırtına».

Tłumacz turecki - chiński

风暴
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

tormenta
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

storm
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

आंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

عاصفة
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

буря
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

tempestade
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

ঝড়
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

tempête
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

ribut
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Sturm
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

폭풍
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

badai
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

bão
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

புயல்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

वादळ
75 mln osób

turecki

fırtına
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

tempesta
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

burza
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

буря
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

furtună
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

καταιγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

storm
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

storm
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

storm
5 mln osób

Trendy użycia słowa fırtına

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIRTINA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fırtına» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa fırtına w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIRTINA»

Poznaj użycie słowa fırtına w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fırtına oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fırtına-2
Eskiden ulusumuzun fırtına olduğunu söylerdin, Göebbels türü propaganda... Fırtına olmak derdinde değilim... Bütün istediğim, benzerlerim gibi bir kadın olmak... Evin en sevdiği yeri haline gelen mutfağa girdi. Kurt ellerini yüzüne kapatmıştı, ...
İlya Ehrenburg, 2014
2
Fırtına-1
Hafif bir fırtına, okadar. Bugüncanı sıkılır, yarınneşesi yerine gelir. Onun yaşında insan, hep bulutların yığıldığını kurar, oysa fırtına bir türlü patlamaz. Fırtınalar dahasonra, insanoğlunun rahatlık özlemi çektiği sıralar ortaya çıkar. Marceline ...
İlya Ehrenburg, 2014
3
Fırtına
Fırtına günümüze ulaşan bilgilere göre Shakespearein son oyunu; yazarın ölümünden (1616) beş yıl önce, 1611 yılında yazılmış ve aynı yıl sarayda oynanmış. İlk basımı ise,1623 yılında "First Folio" da ...
William Shakespeare, 101
4
Kırmızı Gözyaşları: Her fırtına büyük bir sessizlik ister
'' Aşk için canından vazgeçen bir aşık... Ölen aşkın arkasından intikam almak isteyenler'' Aşk , polisiye , gizem üçlüsünü bir arada barındıran bu roman sizleri düşlerle sentezlenmiş gerçek hayatın en derinliklerine ...
Bekir AYAZ, 2014
5
Mazhar Osman: kapalı kutudaki fırtına
Usman, Mazhar Osman, 1884-1951; physicians; Turkey; biography.
Liz Behmoaras, 2001
6
Metal fırtına 5: karanlık savaş
Novel; political fiction.
Burak Turna, 2010
7
At üstünde fırtına: Anadolu Selçukluları
Tyrkernes historie i Anatolien mellem 1064 og 1453
John Freely, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIRTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fırtına w wiadomościach.
1
Batı bölgelerine fırtına uyarısı
Bugün Marmara, Batı Karadeniz ve Kuzey Ege'de rüzgârın fırtına şeklinde eseceği bildirildi. Kuzey ve kuzeydoğu yönlerden esecek olan ve hızı saatte 75 ... «HABERTURK, Sie 15»
2
Arif Fırtına RTÜK'ün yeni üyesi oldu
TBMM Genel Kurulunda yapılan seçimle partilere düşen RTÜK üyeliği kontenjanı yeniden şekillendi. Yapılan seçimle AK Parti 4, CHP 2, MHP 2 ve HDP'ye 1 ... «İhlas Haber Ajansı, Lip 15»
3
Şiddetli sağanak ve fırtına Edirne'yi felç etti
Edirne'de, şiddetli fırtına nedeniyle üzerine ağaç devrilen 3 kişi yaralandı. Aniden bastıran şiddetli sağanak ve fırtına kentte hayatı olumsuz etkiledi. «HABERTURK, Maj 15»
4
İstanbulda Fırtına Okullar Tatil oldu mu? 8 Mayıs 2015 Okullar Tatil mi?
8 Mayıs 2015 İstanbul'da fırtına nedeniyle okullar tatil olur mu, 8 Mayıs Cuma ... İstanbul ve çevre illerde bir anda etkili olmaya başlayan fırtına insanları korkuttu. «Yeni Ülke, Maj 15»
5
İstanbul için yağmur ve fırtına uyarısı!
... milimetre arasında yağış düşmesi bekleniyor.Fırtına ve sürekli yağmurun meydana getirebileceği olumsuzluklara karşı dikkatli ve tedbirli olunması gerekiyor. «Milliyet, Kwi 15»
6
Bu bölgelere kuvvetli fırtına uyarısı
Batı Karadeniz'de: rüzgarın Cumartesi(07.03.2015) günü öğle saatlerinden itibaren kuzey ve kuzeydoğu yönlerden 6 ila 8 kuvvetinde (50-75km/s) fırtına, ... «Sabah, Mar 15»
7
Fırtına minareyi böyle devirdi
İzmir'de zaman zaman saatteki hızı 90 kilometreye ulaşan fırtına hayatı adeta felç etti. Bazı ilçelerde fıtınanın etkisiyle evlerin çatısı uçtu, ağaçlar kökünden ... «Sabah, Lut 15»
8
Çanakkale'de feribot seferlerine fırtına engeli
Alınan bilgiye göre, saatteki hızı zaman zaman 40 kilometreye ulaşan fırtına nedeniyle Kabatepe-Gökçeada ve Geyikli-Bozcaada arasındaki feribot seferleri, ... «Anadolu Ajansı, Lut 15»
9
Kabus ne zaman sona erecek?
Alınan bilgiye göre, fırtına nedeniyle Ezine ve Biga ilçelerinde çatılar uçtu, enerji ... bulunan adliye binasının çatısı kuvvetli fırtınaya dayanamayıp yerinden çıktı. «HABERTURK, Lut 15»
10
Meteoroloji'den çok önemli fırtına uyarısı
Bu akşam başlıyor, hafta sonu kabusa dönecek... Bozcaada ve Gökçeadaya 3 gün ulaşım yok. Fırtına İstanbul'da da yıkıcı bir güçte olacak. «Milliyet, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fırtına [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/firtina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z