Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "günah benden gitti" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GÜNAH BENDEN GITTI

günah benden gitti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO GÜNAH BENDEN GITTI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «günah benden gitti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa günah benden gitti w słowniku

grzech poszedł do mnie "Zrobiłem to zadanie, nie przyjmę odpowiedzialności za przyszłość" użyte znaczenie. günah benden gitti "ben görevimi yaptım, bundan sonrası için sorumluluk kabul etmem" anlamında kullanılan söz.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «günah benden gitti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÜNAH BENDEN GITTI


benden günah gitti
benden günah gitti
gitti
gitti
oldubitti
oldubitti
olupbitti
olupbitti
yorgan gitti
yorgan gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoğu gitti
çoğu gitti

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÜNAH BENDEN GITTI

günah
günah çıkarmak
günah işlemek
günah keçisi
günah olmak
günaha girmek
günaha sokmak
günahı
günahı kadar sevmemek
günahına girmek
günahını çekmek
günahını vermez
günahkâr
günahkârlık
günah
günahsız
günahsızlık
günâşık
günaşırı
günaydın

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÜNAH BENDEN GITTI

Allah´ın hikmeti
adezyon kuvveti
adliye nezareti
adliye vekâleti
ahreti
aile saadeti
akşam saati
amme menfaati
amorti
antipati
arı biti
askerlik hizmeti
asma biti
asorti
ati
azınlık hükûmeti
açık kapı siyaseti
ağaç biti
ağır vasıta ehliyeti
spaghetti

Synonimy i antonimy słowa günah benden gitti w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «günah benden gitti» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GÜNAH BENDEN GITTI

Poznaj tłumaczenie słowa günah benden gitti na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa günah benden gitti na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «günah benden gitti».

Tłumacz turecki - chiński

罪给我留下!
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

pecado me ha dejado !
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

sin has left me!
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

पाप मुझे छोड़ दिया गया है!
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

وقد ترك لي خطيئة !
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

грех оставил меня !
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

pecado me deixou !
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

পাপ আমাকে ছেড়ে গেছে!
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

le péché m´a quitté !
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Dosa telah hilang dari saya
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Sünde hat mich verlassen !
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

罪は私を残しています!
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

죄가 나를 떠났다 !
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

dosa wis ninggal Aku!
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

tội lỗi đã để lại cho tôi !
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

பாவம் என்னை விலகிவிட்டார்.ஆனால்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

पाप मला बाकी आहे!
75 mln osób

turecki

günah benden gitti
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

peccato mi ha lasciato !
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

grzech pozostawił mnie !
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

гріх залишив мене !
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

păcatul mi-a lăsat !
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

αμαρτία μου έχει μείνει !
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

sonde het my !
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

synden har lämnat mig!
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

synden har forlatt meg !
5 mln osób

Trendy użycia słowa günah benden gitti

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÜNAH BENDEN GITTI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «günah benden gitti» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa günah benden gitti w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÜNAH BENDEN GITTI»

Poznaj użycie słowa günah benden gitti w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem günah benden gitti oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geri Gelmemek Üzere:
Ama beni iyi tanıyordu ve ısrar etmenin bir işe yaramayacağını bildiğinden üstelemedi: 'Tamam oğlum, sen bilirsin, bak günah benden gitti. Fikrini değiştirirsen kapım sana her zaman açık, biliyorsun,' dedi. Samimiydi, doğru söylüyordu; ama ...
Mehmet Anıl, 2014
2
Karılar koğuşu - Sayfa 61
Polisler dıye yazıver. Cemal polis beni seviyordu. Herifi eve sarhoş getirirdi ... Uzattın artık... Ne halt ederseniz edin. Ben gidiyorum. Allah Allah! El deliye, biz akıllıya hasret kaldık yahu... Bak Ali, bir daha beni çağırmayın. İşte günah benden gitti ...
Kemal Tahir, 2008
3
Âlimler ve Zalimler:
Bu sözün eskiYunan'da yada eskiYahudi geleneğinde devar olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen 'temizeller' tabiri Pilatusile sembolik bir mana kazandı.Oyüzden pek çok ressama ...
Ekrem Dumanlı, 2015
4
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Tıpkı Hz. İsa'yı Musevîlerin eline teslim ettikten sonra ellerini yıkayarak, 'Bende kabahat yok, günah benden gitti!' diyen Romalı kumandan gibi... Fakat hükmü verecek sizsiniz. Onun yükü sizin omuzlarınızdadır. Elleri yıkamak kolaydır, fakat ...
İhsan Atasoy, 2006
5
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 150
Gayrı son sözü sen söyle, günah benden gitti," demiş. Ben gene ayak diredim. Babam da "Satsın ne yapalım. Oğlan inat etti," diyormuş. Düğünün kurulduğu gün köyde duramadım. Vardım tarlaya gittim. Arkı çevirdim. Dizileri sulamaya bulaştım ...
Kemal Tahir, 2005
6
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Sarayımda neler dönüyor da benim ruhum bile duymuyor ha, deyip saray gözcülerini çağırttı: – Ben size buralardan bir kuş bile uçurmayacaksınız demedim ... İşte o zaman: – Yalvardım olmadı, yakardım olmadı; gayri suç, günah benden gitti.
Selçuk TAYKUTGÜL, 2015
7
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 313
Olsun, beni mahvetsinler. - İyi öyleyse, günah benden gitti keke. Nazif tuvalet bölümünden çıktıktan bir müddet sonra esir gardiyana teslim edilir. Komalık edilinceye kadar dövülür. Oradan alınıp başka bir koğuşa götürülür.Bir de esirlerin ...
Selim Cürükkaya, 2014
8
Tanığın Biri
Günah benden gitti Sedat Bey, diye bu kez sözcüklere, kendisini insancıl gösterdiğini umduğu uyumlar yükledi adam. İstediğim zaman nasıl konuşulacağını bilirim gibi de bakıyordu. — Siz neyin nasıl olduğunu bilirsiniz, dedi Sedat. — Peki ...
Şükran Kurdakul, 2015
9
Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 121
Bir hafta sonra izinsiz, habersiz yine köyden kaçıp gittiler, “Artık günah benden gitti” dedim. Hemen ertesi gün, bir resmi yazıyla Arguvan İlköğretim Müdürlüğü'ne yazdım, S... öğretmenin izinsiz olarak köyden ayrıldığını ve görevini terk ettiğini ...
İlhan İlhan, 2013
10
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Onun için o kara taşın altından geçiremezsiniz beni. Kafamı kesebilirsiniz, ama beni oraya götüremezsiniz.” Jüsten, o zaman, “Artık günah benden gitti sevgili baldızım,” dedi. “Sınanmayı kabul etmemekle kendi ölüm yargını sen kendin verdin.
Adnan Özyalçıner, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GÜNAH BENDEN GITTI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo günah benden gitti w wiadomościach.
1
Sonuna kadar dur(a)mayacak!
Yine de uslanmazsan günah benden gitti diye elini tetiğe götürür. Türkiye' de genel seçimler olalı 2 ayı geçmiş durumda. Ama ne bir hükümet değişikliği oldu ne ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sie 15»
2
Askeri Okulda Ramazan-1
İnanılması güç ama hakikattir, o yıl tutuğum oruç, benim en güzel oruç ve iftar sofraları ... Bende “günah benden gitti diyerek” sabahleyin yine uyandırmaya gittim. «Risale Haber.com, Cze 15»
3
Engin Ardıç'tan olay Demirtaş-HDP yazısı
HDP'nin AK Parti ile koalisyona kapıları kapatması Engin Ardıç'ı adeta çılgına çevirdi. "Günah benden gitti" dercesine bir yazı kaleme alan yazarın her satırı olay ... «Internet Haber, Cze 15»
4
Nuh Gölültaş: "Ekrem Dumanlı faşisti orada durmamalı artık"
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Odatv, Gru 14»
5
Çok cahilsin Ekrem keşke…
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Akşam, Wrz 14»
6
Ellerin temiz mi şimdi
Bu sözün eski Yunan'da ya da eski Yahudi geleneğinde de var olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen ... «Zaman Gazetesi, Wrz 14»
7
Dün “sakın dokunmayın” Bugün neden vurmadın?
... anlamıyorum” demişti ve polis daha sonra iyice sertleşmişti, “bayrağı indireni niye indirmiyorsun” sözlerinden sonra asker de “günah benden gitti” diyebilir. «Ulusal Kanal, Cze 14»
8
Bir insan hayatla kurulan bağı neden yer?
Neyse, günah benden gitti. Bizdeki nazik yemek gurularına pek benzemeyen ... Zaten işin bu tarafı benim ilgimi çekmiyor. Kadın ya da erkek, bir insan, plasenta ... «Hürriyet, Maj 14»
9
Yılmaz Özdil'den günah benden gitti yazısı
Hürriyet gazetesi yazarı Yılmaz Özdil, AK Parti'ye oy verenleri "Bilal balkondan el sallarken, senin işsiz oğlan kahvede oturuyormuş... Sakın ola, ağlama... Kendi ... «Internet Haber, Kwi 14»
10
Çare, gülen adam: Sarıgül
Eh, bu laftan sonra günah benden gitti artık dedim kendi kendime. Bir şey demek şart oldu. Hem, kaşınan kendisiydi. Hedefine ulaşmaktan başka bir hedefi ... «Radikal, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Günah benden gitti [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/gunah-benden-gitti>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z