Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ikona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IKONA

ikona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IKONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ikona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ikona (religia)

İkon (din)

Ikona lub ikona; ludzie i wydarzenia uważane za święte we wschodnich kościołach; obrazy ścienne, mozaiki lub drewniane. Grecki eikon to słowo "podobieństwo, malarstwo, portret". To słowo pochodzi z greckich korzeni eikenai. Ikona jest integralną częścią rytuału. To nie jest dzieło sztuki religijnej. Opiera się na symbolice i wiąże się ze świętym sanktuarium, które odzwierciedla duchowy pogląd na religię. Kościół, w VIII i IX wieku, musiał określić znaczenie ikon w zagłębieniu ikony. Religijne znaczenie powstało w siódmym konsorcjum. Kultowy artysta nie jest artystą, który odzwierciedla osobisty pogląd, ale środkiem wyrażania poglądów Kościoła, jak pastor, który kieruje rytuałami. Ikonnun ma fundament chrześcijaństwa: Jezus jest nie tylko obietnicą Boga, ale także obrazem. Ikoną w podstawowym sensie jest obraz Jezusa, ucieleśniony bez ludzkiego dotyku; obraz jej matki i jej świętych jest także boginią. İkon veya ikona; doğu kiliselerince kutsal sayılan kişi ve olayların; duvar, mozaik veya ahşap üzerine yapılmış temsili resimleri. Türkçeye Fransızca icône sözcüğünden geçmiş olan kavramın kökeni Yunanca eikon "benzerlik, resim, portre" sözcüğüdür. Bu sözcük ise yine Yunanca eikenai kökünden gelir. İkon, ayin düzeninin bütünleyici bir parçasını oluşturur. Dinsel sanatın ürünü değildir. Simgeciliğe dayanır ve tinsel bir din görüşünü yansıtan kutsal sanata bağlanır. Kilise, 8 ve 9. yüzyıllarda ikonkırıcılık bunalımında, ikonların anlamını belirlemek zorunda kaldı. Dinsel anlamı, 7. konsilde oluşturuldu. İkon ressamı kişisel görüşü yansıtan bir sanatçı değil, ayinleri yöneten papaz gibi, kilisenin görüşünü dile getiren bir aracı olmuştur. İkonnun, hristiyanlığa ilişkin bir temeli vardır: İsa yalnızca Tanrı'nı sözü değil, aynı zamanda görüntüsüdür. Temel anlamıyla ikon, İsa'nın görüntüsünün insan eli değmeden cisimleşmiş halidir; annesinin ve azizlerin görüntüsü de tanrılaşmış bedene kavuşur.

Definicja słowa ikona w słowniku

Zobacz ikonę. ikona. ikona Bkz. ikon.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ikona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IKONA


aksona
aksona
baştan sona
baştan sona
didona
didona
hona
hona
kokona
kokona
ona
ona
patrona
patrona
sözüm ona
sözüm ona
zona
zona
şampiyona
şampiyona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IKONA

iklimleme cihazı
ikmal
ikmal etmek
ikmal imtihanı
ikmale bırakmak
ikmale kalmak
ikna
ikna etmek
ikna olmak
ikon
ikonografi
ikrah
ikrah etmek
ikrah getirmek
ikrahlık
ikram
ikram etmek
ikram görmek
ikramcı
ikramiye

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IKONA

Allah aşkına
Allah bana
adam başına
adamcasına
adına
alamana
algarina
alkarna
alümina
amenna
ana
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
arena
aç acına
aç karnına
ağzına
aşina

Synonimy i antonimy słowa ikona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ikona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IKONA

Poznaj tłumaczenie słowa ikona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ikona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ikona».

Tłumacz turecki - chiński

图标
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

icono
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

icon
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

आइकन
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

رمز
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

значок
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

ícone
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

আইকন
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

icône
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

ikon
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Symbol
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

アイコン
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

아이콘
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

lambang
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

icon
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

ஐகான்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

चिन्ह
75 mln osób

turecki

ikona
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

icona
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

ikona
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

значок
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

icoană
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

icon
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

icon
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

ikon
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

icon
5 mln osób

Trendy użycia słowa ikona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IKONA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ikona» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ikona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IKONA»

Poznaj użycie słowa ikona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ikona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Grand Design
The best-selling author of A Brief History of Time presents a new study of the cosmos that will blow peoples' minds, presented in clear, concise language this is easy to understand. Reprint. A #1 best-seller.
Stephen W. Hawking, ‎Leonard Mlodinow, 2012
2
Ikona ili izobrazenije cloveceskago zitija i Epiktita ... - Sayfa 87
осмию глава-а \ Ñ . Им; 'faire „мам núm Йеидти кн'Ешны вещи (д) (к ыдм'вренпмк Йгоднти иом8`‚ зыдЙ, ¿3m Й3г8вто твое впдгоетоднте; ЙАЙ фй'пософичееио непоиодевЙмо' Йетрое— me животд.
Cebes Philosophus, 1799
3
Letter and Report on the Discoveries at Herculaneum - Sayfa 229
Fig. 11. Photo: Rare Books Division, The New York Public Library, Astor, Lenos and Tilden Foundations. Fig. 12. From Bayardi 1755, title page of vol. 1. Fig. 13. Naples, Museo Archeologico Nazionale. Photo: IKONA 7418. © Luciano Pedicini.
Johann Joachim Winckelmann, ‎Carol C. Mattusch, 2011
4
Iron Ikon: U.S. Foreign Commercial Office Duty in the ...
Enforcer is for espionage.
LTC Roy E. Peterson, 2011
5
JESUS IS COMING SOON:: ARE YOU WALKING IN WISDOM? - 2. kitap
ARE YOU WALKING IN WISDOM? Pastor Ikona Abukar. LETTER. 34. THIS. IS. A. TEST. Acts 1:8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come uponyou: and yeshall be witnesses untome bothin Jerusalem, and in all Judaea,and ...
Pastor Ikona Abukar, 2014
6
Ikon - Sayfa 142
Chapter. 14. Leif and Gustav walked from the hotel to the Flamingo Club, and Gustav was getting increasingly uneasy. Not so much from the unexpected distance as from the character of the street scene, which became rougher and rougher as ...
Ante Eklof, 2014
7
Shuruq Harb: A Book of Signatures
' Shuruq Harb This mini exhibition guide was published on the occasion of the exhibition at Ikon Gallery, Birmingham, 31 March - 16 May 2010.
Ikon Gallery, 2010
8
The Last Days of Pompeii: Decadence, Apocalypse, Resurrection
8, 39; PL. 84.1: Alinari / Art Resource, NewYork; FIG. 9: courtesy of Emmanuel Moatti; FIG. 10: courtesy of George Eastman House, International Museum of Photography and Film; FIG. 18: courtesy of University ofGenoa / IKONA. By permission ...
Victoria C. Gardner Coates, ‎Kenneth D. S. Lapatin, ‎Jon L. Seydl, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IKONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ikona w wiadomościach.
1
Postal ikona Hollywooda!
Pred 60 leti je umrl ameriški igralec James Dean. Igralec, ki je odigral pomembne vloge v le treh hollywoodskih filmih v obdobju leta in pol, je postal ikona ... «BibaLeze.si, Paz 15»
2
Švicarji Schwarzeneggerju podelili nagrado zlata ikona
Med prejemniki nagrade zlata ikona sta tudi Diane Keaton in Morgan Freeman. Schwarzenegger je na filmskem festivalu v Ženevi predstavil svoj zadnji film ... «24ur.com, Paz 15»
3
VALJEVSKA GRAČANICA Prekršajne prijave zbog iznošenja ikona
Pre početka premeštanja ikona, ikonostasa i drugog mobilijara crkve, JP “Rovni” je bilo dužno da pribavi dozvolu republičkog Zavoda i u dogovoru s crkvom i ... «Blic, Wrz 15»
4
Dün İkona kırıcılar yıkıyordu bugün IŞİD
Kültür ve sanat eserlerini yıkarak harap etmek yeni bir pratik değil. IŞİD'in bugün Suriye ve Irak'ta yaptıkları, bir yönüyle Hıristiyan ikona kırıcıları da hatıra ... «Zaman Gazetesi, Wrz 15»
5
Michelle Lewin, ikona ženskog fitnesa: Ovo je moj recept za dobru …
Michelle Lewin ikona je ženskog fitnessa. Prate je milijuni na Facebooku, Twiteru i Instagramu. Snima emisije, piše kolumne, a trening s njom, kao i plan ... «Slobodna Dalmacija, Sie 15»
6
Neodsuzujte Čecha, dejte mu čas! žádá brankářská ikona
"Mělo by se na to zapomenout," nabádala ikona klubu fanoušky "Gunners". Právě Čech byl jimi označen za viníka dvoubrankové prohry kanonýrů z úvodu ... «Týden.cz, Sie 15»
7
75 let bi bila stara plesna ikona Pina Bausch
Ko je na Mednarodnem festivalu sodobnega plesa v Benetkah prejela zlatega leva za življenjsko delo, so v obrazložitvi med drugim zapisali, da je popolnoma ... «RTV Slovenija, Lip 15»
8
Matka Boża Nieustającej Pomocy – Ikona Miłości
Najbardziej znanym na świecie obrazem Maryi jest Ikona Matki Bożej Nieustającej Pomocy. 27 czerwca 2015 r. rozpoczyna się Jubileusz 150-lecia ... «Nasz Dziennik, Cze 15»
9
Hramu Hrista Spasitelja na trajno čuvanje predata ikona Presvete …
BANJALUKA - Sabornom hramu Hrista Spasitelja u Banjaluci danas je na trajno čuvanje predata ikona Presvete trojice sa ugrađenom česticom starozavjetnog ... «Nezavisne Novine, Cze 15»
10
Ikona Aňa Geislerová se svěřila se svým nejhlubším módním zážitkem
Módní ikona byla jednou z mála Češek, ba dokonce možná jediná, která byla přítomna na dnes už legendární přehlídce první haute couture kolekce z dílny ... «Super.cz, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ikona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/ikona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z