Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kahvaltı" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAHVALTI

kahvaltı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KAHVALTI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kahvaltı» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
kahvaltı

śniadanie

Kahvaltı

Śniadanie, lunch i kolacja. Jest to pierwszy posiłek dnia, spożywany rano. Generalnie zaleca się spożywanie lekkich pokarmów. Jest to słowo ukształtowane w kulturze tureckiej, ponieważ po śniadaniu istnieje tradycja picia kawy. Tradycyjne tureckie śniadanie obejmuje ser, pomidory, czarne oliwki, miód lub dżem chlebowy, kiełbasę, salami, bekon i jajka na twardo, a także czarną herbatę w małym szklanym pucharze. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği gibi bir öğündür. Sabah tüketilen, günün ilk öğünüdür. Genellikle hafif gıdaların tüketilmesi tercih edilir. Türk kültüründe kahvaltıdan sonra kahve içme geleneği var olduğundan, kahveden önce yenen anlamına gelen kahve altı sözünden oluşmuş bir sözcüktür. Geleneksel Türk kahvaltısında peynir, domates, siyah zeytin, ballı veya reçelli ekmek, sucuk, salam, pastırma ve haşlanmış yumurtanın yanı sıra ince belli küçük bardak içinde siyah çay yer alır.

Definicja słowa kahvaltı w słowniku

śniadanie Lekki posiłek, który jest zwykle spożywany rano i po południu. To posiłek ułożony w ten sposób. kahvaltı Genellikle sabahları ve ikindi üstü yenilen hafif yemek. / Bu biçimde düzenlenmiş yemek.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kahvaltı» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAHVALTI


altmış altı
altmış altı
altı
altı
alçaltı
alçaltı
ayakaltı
ayakaltı
bardakaltı
bardakaltı
bayrakaltı
bayrakaltı
başaltı
başaltı
beş altı
beş altı
bilinçaltı
bilinçaltı
boşaltı
boşaltı
bunaltı
bunaltı
dam altı
dam altı
daraltı
daraltı
deniz altı
deniz altı
denizaltı
denizaltı
deri altı
deri altı
dil altı
dil altı
dilaltı
dilaltı
ev altı
ev altı
çaltı
çaltı

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAHVALTI

kahroluş
kahvaltı etmek
kahvaltı
kahvaltılık
kahve
kahve ağabeyi
kahve ağası
kahve cezvesi
kahve değirmeni
kahve dibeği
kahve dolabı
kahve falı
kahve fincanı
kahve kaşığı
kahve makinesi
kahve ocağı
kahve parası
kahve tabağı
kahve takımı
kahve tepsisi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAHVALTI

Kubbealtı
asıltı
gözaltı
karaltı
kaymakaltı
koltuk altı
koşaltı
merdiven altı
minderaltı
normalaltı
penaltı
rüzgâr altı
silâhaltı
su altı
top altı
toprak altı
yemekaltı
yer altı
üst deri altı
şuuraltı

Synonimy i antonimy słowa kahvaltı w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kahvaltı» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAHVALTI

Poznaj tłumaczenie słowa kahvaltı na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kahvaltı na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kahvaltı».

Tłumacz turecki - chiński

早餐
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

desayuno
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

breakfast
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

नाश्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

فطور
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

завтрак
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

café da manhã
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

ব্রেকফাস্ট
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

petit déjeuner
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

sarapan
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Frühstück
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

朝食
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

아침 식사
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

sarapan
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

bữa ăn sáng
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

காலை
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

नाश्ता
75 mln osób

turecki

kahvaltı
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

prima colazione
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

śniadanie
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

сніданок
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

mic dejun
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

πρωινό
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

ontbyt
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

frukost
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

frokost
5 mln osób

Trendy użycia słowa kahvaltı

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAHVALTI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kahvaltı» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa kahvaltı w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAHVALTI»

Poznaj użycie słowa kahvaltı w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kahvaltı oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Monthly Fitness; Haziran 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 27
Günün en önemli öğünü olan kahvaltıyı atlamak ve uzun süreli açlık, metabolizmamızı yavaşlatır. Vücudunuza güne başladığınız sinyali vermelisiniz! Siz uyansanız dahi kahvaltı etmediğiniz sürece vücudunuz hala uykuda olacaktır. Kahvaltıyı ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı Çınar, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
2
Amerika:
Zaten bugün artık kahvaltı vermeyeceğini, çünkü bununiçin ne zamanı ne de hevesi olduğunu belirtti sıksık.Karlile Robinson biryandan kahvaltıyı getirme emri aldıklarından; amadiğer yandanonuzorla alma olasılıkları bulunmadığından, böyle ...
Franz Kafka, 2014
3
Tababetle Sağlıklı Türkiye: - Sayfa 64
Usuldeki. yanlışlar. Kahvaltı. yapmamak. İnsan vücudu akşamdan sabahakadar susuz kalacağı için ya da bir çok insanın geceleri su içme alışkanlığı olmadığı için sonuçta gece 7-8 saat boyunca suya ihtiyaç duyacaktır. Bu durumdaki vücutta ...
Ahmetcan İsmail, 2013
4
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
Örneğin, saat öğleden önce on birde kahvaltı yapılmadığı söylenmek istense Simple Past kullanılamaz. Çünkü öğle yemeğine kadar yapılacak bir yeme eylemi kahvaltı olacaktır. Bu nedenle Present Perfect kullanılmalıdır. Eğer öğleden sonra ...
alp eren d., 2014
5
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
AmaIda Jungmann, “Bekleyip görelim, Tony'ciğim,” yanıtını verdi. Sekiz gün sonra kahvaltı odasında şuolay yaşandı. Tony, sabah dokuzda aşağıya indi ve babasının annesiyle birlikte hâlâ kahvaltı masasında oturduğunugörünce çok şaşırdı.
Thomas Mann, 2014
6
Neydi Mutluluk, Mutluluk Neydi?: - Sayfa 101
Kahvaltı hazırlamaya karar verdiğinde duş almış, dişlerini fırçalamış, temiz kıyafetler giymiş olsa da hala kendini yenilenmiş ve iyi hissedemiyordu. Lucien bir saattir uyuyordu ve Şan ona hem biraz daha süre tanımak, hem de yaptıklarını telafi ...
Canan Ezel, 2013
7
Metabolizmam Hiç Bu kadar Hızlı Olmamıştı
İlk kural kahvaltıyı atlamamak. Düzenli bir kahvaltı alışkanlığımız olmalı. Çünkü kahvaltı günün en önemli öğünüdür. Uyurken tamamen yavaşlayan metabolizmamız kahvaltıdan sonra tekrar canlanır. Ama siz bu önemli öğünü atlarsanız güne ...
Sibel Erol, 2014
8
Beyaz Günler:
kahvaltı hazırlamak için mutfağa geçti. Tony aletlerle döndü mutfağa. Elindeki kazma kürek türünden malzemeleri dışında bırakarak kapattı evin kapısını. “Önce kahvaltı. Sonra başlamak ben tamam? Dedi. Canan'a kahvaltı için yardımcı olan ...
Sema Ezgü, 2014
9
Beşinci Mevsim: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 15
Kalkıp kendime kahvaltı sofrası kurayım...” Yine gülümsedi; kendisiyle şakalaşmak istediğini fark edince şaştı buna: “Kahvaltı. Kahve altı demek herhâlde. Oysa ben önce kahve içtim, sonra kahvaltı yapacağım. Bak şu işe! Kahve üstü olacak bu ...
Burhan GÜNEL, 2012
10
DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!
Hazırlanıp çıktım hemen, kahvaltıya gittim, evet tek başıma kahvaltıya gittim. Zafer Plaza, Marino Cafe. Teras katta mini bir kahvaltı. Tadı damağımda mis gibi kızarmış ekmek ve açık bir çay, çilek ve kayısı reçeli... Hım... tadına doyulmaz.
SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAHVALTI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kahvaltı w wiadomościach.
1
Freni boşalan kamyon kahvaltı sofrasına daldı
Tekirdağ'da rampa aşağı giden kömür yüklü kamyon freni boşalınca kahvaltı yapan ailenin evine girdi. Kazada kamyon şoförü ve evde bulunan 2 kişi yaralandı. «Vatan, Paz 15»
2
Çalışan annelere pratik kahvaltı önerileri
Sağlıklı beslenme, çocukların büyüme ve gelişmesi için önemli olduğu kadar okul başarısında da büyük rol oynuyor. En değerli öğün olarak adlandırılan kahvaltı ... «Gerçek Gündem, Wrz 15»
3
Kahvaltı tüm gününüzü etkileyebilir
Uzman Diyetisyen Şefika Aydın Selçuk, "Kahvaltı uzun süren açlık sonrasında alınan ilk öğündür ve tüm günü etkileyen altın değerinde bir ana öğündür. «Sabah, Wrz 15»
4
Başkan Ercengiz, zabıta personeline kahvaltı verdi
Burdur Belediye Başkanı Ali Orkun Ercengiz, Zabıtalar Haftası sebebiyle, Zabıta Müdürlüğü personeline kahvaltı verdi. Burdur Belediyesi İstasyon Çay ... «Milliyet, Wrz 15»
5
Önce spor, sonra kahvaltı
Rusya'ya ait Bocharov Ruchei resmi rezidansındaki spor salonunda önce spor yapan iki devlet adamı, ardından kahvaltı etti. Doğayla içiçe bir ortamda bulunan ... «Sabah, Sie 15»
6
'Unutmamak için kahvaltı yapın'
Her gün kahvaltı yapmak odaklanma becerisini, hafızayı, yaratıcılığı ve genel performansı artırıyor. Bunun yanı sıra saf yeşil çay da zihnin açık kalmasını sağlıyor ... «Vatan, Sie 15»
7
Ereğli'de Kimsesiz Çocuklarla Kahvaltı
Kaymakam Erden ve Özgüven çocuklarla tek tek ilgilenerek hem sohbet ettiler hem de birlikte açık büfeden kahvaltı aldı. Kahvaltı sonrası Ereğli Sosyal ... «Haberler, Lip 15»
8
Van kahvaltısı İstanbul'a taşındı
Kalitesiyle tüm dünyaya nam salan Van kahvaltısı, İstanbul'un da vazgeçilmezi oldu. Eyüp'te yıllardır hizmet veren İş Adamı aynı zamanda Van Kahvaltı ... «İhlas Haber Ajansı, Cze 15»
9
Bülent Ersoy'un şaşırtan kahvaltı mönüsü
Bir oturuşta yediği yemeklerle sürekli gündem olan Diva'nın kahvaltı mönüsü de belli oldu. Ersoy; sabahları köfte, börek, pastırma, helvayı çay ve ayranla birlikte ... «Vatan, Kwi 15»
10
Kahvaltı etmeyenler daha çok mu kilo alır?
Bazı okullarda öğrencilerin güne en iyi şekilde başlaması için kahvaltı servisi yapılır. Fakat Avrupa ve ABD'de, başta genç kızlar olmak üzere, halkın yüzde 10'u ... «Posta, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kahvaltı [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/kahvalti>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z