Znaczenie słowa "kayıp vermek" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KAYIP VERMEK

kayıp vermek

CO OZNACZA SŁOWO KAYIP VERMEK

Definicja słowa kayıp vermek w słowniku

tracić cenne osoby (dla narodu, społeczeństwa, establishmentu itp.).

kayıp vermek (Ulus, toplum, kuruluş vb. için) değerli bireylerini yitirmek.

TŁUMACZENIE SŁOWA KAYIP VERMEK

Poznaj tłumaczenie słowa kayıp vermek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kayıp vermek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kayıp vermek».

• Tłumacz turecki - chiński: 产量损失
• Tłumacz turecki - hiszpański: pérdidas de rendimiento
• Tłumacz turecki - angielski: yield losses
• Tłumacz turecki - hindi: उपज के नुकसान
• Tłumacz turecki - arabski: خسائر المحصول
• Tłumacz turecki - rosyjski: приносить убытки
• Tłumacz turecki - portugalski: perdas de rendimento
• Tłumacz turecki - bengalski: ফলন লোকসান
• Tłumacz turecki - francuski: les pertes de rendement
• Tłumacz turecki - malajski: kerugian hasil
• Tłumacz turecki - niemiecki: Ertragsverluste
• Tłumacz turecki - japoński: 収率損失
• Tłumacz turecki - koreański: 수율 손실
• Tłumacz turecki - jawajski: losses ngasilaken
• Tłumacz turecki - wietnamski: thiệt hại năng suất
• Tłumacz turecki - tamilski: மகசூல் இழப்பை
• Tłumacz turecki - marathi: उत्पन्न नुकसान
• turecki: kayıp vermek
• Tłumacz turecki - włoski: perdite di rendimento
• Tłumacz turecki - polski: straty plonu
• Tłumacz turecki - ukraiński: приносити збитки
• Tłumacz turecki - rumuński: pierderi de randament
• Tłumacz turecki - grecki: απώλειες παραγωγής
• Tłumacz turecki - afrikaans: opbrengsverliese
• Tłumacz turecki - szwedzki: skördeförluster
• Tłumacz turecki - norweski: tap av utbytte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAYIP VERMEK»

Poznaj użycie słowa kayıp vermek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kayıp vermek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kayıp Sandık:

“Yüce Câlût, Tâlût'un ve Şemun'un değer verdiği bu sandık, sıradan tahta bir tabut. Bildiğiniz gibi üzerindeki kıymetli levhaları sökmüştük. İçinde kölelerin bile beğenmeyeceği eski, yırtık bir iki hırka, birkaç uzunca değnek üzerleri yazılı papirüs ...

Can Alpgüvenç, 2015

Kayıp Renk:

diyekendini rahatlatmaya çalışıyordu. “Ben neyazacağım şimdi?” “Verin ben yazıvereyim.” “Ne zamangeleyim?” “Bir haftasonra gelin.” Osmanmecburen kasabaya dönmeye karar verdi.Bir komşusundan veya iş arkadaşlarından, en kötü ihtimal ...

Hüseyin Tunç, 2012

Ben Bir Taşım

Arkadaşlarımla top oynamama izin vermiyorlardı. Gece yatmama izin vermiyorlardı. Sürekli bağrış çağırışlar. Ev baskınları. Gecelere kadar sokaklarda barış sloganları atmaları. Artık ailelerin kayıp vermek istememeleri. Bu sloganlar beynimde ...

Müge Tuzcuoğlu, 2013

Kayıp: Amerika - Sayfa 277

Ve karşısında yerlere kadar eğilip selam veren Karl'la işi bitmişçesine, gelen başka biri daha var mı diye merdivenlerden aşağıya bakıyordu. Ama gelen başka kimse olmadığından da arada bir öteki adamın Karl'la sürdürdüğü konuşmayı ...

Franz Kafka, 2006

Harb içinde Almanya, 1939-1942 - Sayfa 253

"Auto-suggestion"dan doğan ilhamlarla verdiği emirler yüzünden, ordunun intizamına, askerlerin cesaret ve fedakârlığına ... 1942 Temmuz'undan sonra Avrupa'da cereyan eden bu savaşlarda, kendileri çok az kayıp vermek üzere, Almanya'yı ...

Hüsrev Gerede, ‎Hulûsi Turgut, ‎Sırrı Yüksel Cebeci, 1994

Kayıp Kromozom: - Sayfa 270

Şu andan sonra, sorulara cevap vermek dışında konuşmayacaktı. Vakit, Onlar Meclisi üyelerinin söyleyeceklerini söyleme vaktiydi. N: “Ben Steven Jones'un görevinde kalmasından yanayım. Kendisi uzun yıllardır projenin başındaki adam ve ...

Mehmet ÇELİK, 2015

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 95

bey de hastasını kayıp etmenin kendine verdiği üzüntüyle birlikte Hasan'ın yüzünebakarak çok uğraştık, çok gayret ettik ama Ali Dede'nin bünyesi bu ameliyata karşı daha fazla dayanma gücü gösteremedi, ameliyata gelmeden önce ruhen ...

Yusuf Aslan, 2011

Bir Kayıp Denizci:

Polis, beni görmek için sokaklara yığılan kalabalığı denetlemeyi başardı. Burası gezimin sonu oldu. Beni ciddi olarak ilk muayene eden doktor olan Humberto Gomez büyük müjdeyi verdi. Haberi vermek için muayenenin bitmesini bekledi, ...

Gabriel García Márquez, 1982

Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 109

[37] -Padişah olur olmaz ilk icraatlarından biri, Astrahan'a (yani eski adı İtil olan Hazarların kayıp başkentine)kuvvetli bir ordu ... [56] -Nasi,Şehzade Selim'in verdiği geçiş izni ile,Ankona'da kendisini bekleyen bir yeniçerinin refakatinde,1553 ...

Pınar Özgün, 2013

Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:

İşareti alan elindeki bidonu döküyor, evin ahşap kapısını ateşe veriyor. Haydo'nun ortanca oğlu Haso'yu, kafasına katran dökerek yakıyorlar. Sonra aşağıya meydana inip faşistler mahalleyi yaktı, çığırtılarına katılıyorlar. Sonra: “Onlar evlerimizi ...

Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014