Znaczenie słowa "koyduğum yerde otluyor" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR

koyduğum yerde otluyor

CO OZNACZA SŁOWO KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR

Definicja słowa koyduğum yerde otluyor w słowniku

Wypasam się w miejscu, w którym ją kładę Mówi się długo dla tych, którzy nie zrobili żadnego postępu.

koyduğum yerde otluyor Uzun süredir hiçbir ilerleme göstermeyenler için söylenir.

TŁUMACZENIE SŁOWA KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR

Poznaj tłumaczenie słowa koyduğum yerde otluyor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa koyduğum yerde otluyor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «koyduğum yerde otluyor».

• Tłumacz turecki - chiński: 放牧的地方，我把
• Tłumacz turecki - hiszpański: pastoreo donde pongo
• Tłumacz turecki - angielski: grazing where I put
• Tłumacz turecki - hindi: मैं डाल जहां चराई
• Tłumacz turecki - arabski: الرعي حيث أضع
• Tłumacz turecki - rosyjski: выпас , где я положил
• Tłumacz turecki - portugalski: pastando onde eu coloco
• Tłumacz turecki - bengalski: গোচারণ আমি কোথায় করা
• Tłumacz turecki - francuski: pâturage où je mets
• Tłumacz turecki - malajski: ragut di mana saya meletakkan
• Tłumacz turecki - niemiecki: Weiden , wo ich
• Tłumacz turecki - japoński: 私は置く場所放牧
• Tłumacz turecki - koreański: 내가 어디다 방목
• Tłumacz turecki - jawajski: angonan ngendi aku sijine
• Tłumacz turecki - wietnamski: chăn thả nơi mà tôi đặt
• Tłumacz turecki - tamilski: நான் வைத்து அங்கு மேய்ச்சல்
• Tłumacz turecki - marathi: grazing मी ठेवले
• turecki: koyduğum yerde otluyor
• Tłumacz turecki - włoski: pascolo dove ho messo
• Tłumacz turecki - polski: wypas , gdzie umieścić
• Tłumacz turecki - ukraiński: випас , де я поклав
• Tłumacz turecki - rumuński: pășunat unde am pus
• Tłumacz turecki - grecki: βόσκηση κατά την έβαλα
• Tłumacz turecki - afrikaans: weiding waar ek sit
• Tłumacz turecki - szwedzki: betesgång då jag satte
• Tłumacz turecki - norweski: beite der jeg satt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR»

Poznaj użycie słowa koyduğum yerde otluyor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem koyduğum yerde otluyor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR : Uzun zaman geçtiği halde durumunda her hangi bir ilerleme ya da değişiklik olmayanlar hakkmda söylenir. «A, sen de koyduğum yerde otluyorsun.» H. R. Gürpmar. KOYDUNSA BUL : Bir yerden ustalıkla ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 658

2 (renk, sıvı) koyu, yoğurt kovmak, -ar (-i, -e) 1 bir şeyi belli bir yere ya da herhangi bir yere yerleştirmek ya da bırakmak. ... 0 koyduğum yerde otluyor tkz. aradan çok zaman geçtiği halde herhangi bir yönden hiçbir ilerleme göstermemiş olan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100

PlŞEKÂR: Bu herif hâlâ koyduğum yerde otluyor! Canım, ben ne diyorum, sen ne söylüyorsun? KAVUKLU: Dur, dahası var, ulan: Bu Arap'ın senet yutturduğu Yahudi... PlŞEKÂR: Evet. Ne olmuş? KAVUKLU: Yahudi'yi davete gittim ya.

Cevdet Kudret, 2007

Aydınlar, kanaat önderleri, sanatçılarla ... - Sayfa 207

"Koyduğum yerde otluyor." deyimine yurt dışında sık sık tanık olmam acılarımın acısıdır. Çaresizlikleri onları daha bağnaz, kılmış, Ortodoks Sünniliği katmerlenmiş, hacılar, hocalar, şıhlar, tarikat bolluğu ve onlara kul olmalar, maddi ve manevi ...

Ayhan Aydın, 2009

Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 61

Kolaysa başına gelsin. Çok mu zor yani? Komşuda pişer, bize de düşer. O eskidenmiş; şimdi insanlar komşularını tanımıyor ki! Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür. Doğal değil mi? Koyduğum yerde otluyor. Üstelik de hiç ot bırakmamış.

Ali Püsküllüoğlu, 2005

Nasreddin Hoca : merhumun 220 fıkrası - Sayfa 47

Bakar ki e§ek biraktigi yerde otluyor. Amma üstünde aba ile balta yok. Hemen è§agin üzerinden odunu yikip semeri sallasirt eclerek : — Sen hâlâ koydugum yerde otluyorsun. Aba ile baltayi g-etír de semerini al!.. Diye hiddetle söylenerek ahr, ...

Ahmet Halit Yaşaroğlu, 1961

Meşhedî ile devriâlem: roman - Sayfa 69

Sizin için de: «Kalktığı vakit söyleyin de aşağıya insin!» dedi. Fakat hayretteydim. Dil bilmeyen, yanında ben olmazsam koyduğum yerde otlayan Meşhedî, ne gibi bir cesaret ve zorunlukla böyle tek, otelin lokantasına bile olsa, inebiliyordu?

Ercüment Ekrem Talu, 1974

Diccionario español-turco - Sayfa 277

koyup gitmek /-i/ dejar (algo, alguien) y marcharse. koydugum yerde otluyor col. no ha mejorado nada en todo este tiempo. koyu [ko'ju] a. 1. denso (líquido). 2. oscuro, intenso (color). 3. extremado. koyulasma [kojulafma] S. condensación, ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 97

dal budak salmak ok i/aydan çıkmak çivisi çıkmak gemi azıya almak örtbas etmek kaşığıyla verip sapıyla göz çıkarmak59 koyduğum yerde otlamak gözünün üstünde kaşın var dememek yorgunu yokuşa sürmek tükürdüğünü yalamak yakayı ...

Doğan Aksan, 1987

Yeni Türkiye'nin Uluslararası Tabelası: Ulu Hakan ... - Sayfa 13

“Ömrümü vererek or- taya koyduğum hakikatimi Muhammed-i Muhtar'ın yolunun tozu olmamdan başka bir hassasiyetleher kim anlatırsa ondan da bîzarım. ... Kur'an'a 'bende' bir Müslümanın kabrinde Kelamullah'ı okuma yerine 'ney' çalan anlayıştan 'bîzârım'” dedi, Mevlana. ... hakla batılı ayıracak “basîret” şart, der Mevlâna: “Aynı merada otlayan iki ceylanın yediği birinde 'misk' diğerinde 'gübre' olur.

Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎İhsan Şenocak, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOYDUĞUM YERDE OTLUYOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo koyduğum yerde otluyor w wiadomościach.

Bülent Ersoy fena bombaladı

Boşanmamızın üzerinde 3 yıl geçti ancak kendisi hala koyduğum yerde otluyor. Benden başka kendisine sorulacak hiçbir değerli konusu olmayan aciz ve ... «Posta, Lis 10»