Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lâiklik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sekularyzm
Laiklik
Sekularyzm lub laicyzm; że nie ma odniesienia do żadnej religii w administracji państwowej i że państwo jest bezstronne wobec religii. Słowo "świeckie", które przeszło z francuskiego na turecki, pochodzi od łacińskiego słowa "laicus", co oznacza "nie-duchowni, ludzie spoza kleru". W czasach rzymskich duchowieństwo nazywane było "duchownymi", a nie-duchowieństwem - "Laici". Angielski termin dla tego samego pojęcia jest Świecki, co oznacza, że sprawy religijne i państwowe są trzymane oddzielnie. Minęło słowo "saekulum", co oznacza "wiek", który jest łacińskim słowem. Sekularyzm można przełożyć na trzy różne terminy: sekularyzm, modernizacja lub sekularyzacja. Terminy Laicite są używane we Francji dla sekularyzmu. Pojęcia, w obu formach, wyrażają, że ciała i nauki, a także abstrakcji i religii, nie należy mylić ze sobą. Laiklik veya laisizm; devlet yönetiminde herhangi bir dinin referans alınmamasını ve devletin dinler karşısında tarafsız olmasını savunan prensiptir. Fransızca'dan Türkçe'ye geçmiş olan "laik" sözcüğü, "din adamı olmayan kimse; din adamı dışında kalan halk" anlamına gelen Latince "laicus" sözcüğünden gelmektedir. Roma döneminde din adamlarına "Clerici" din adamı olmayanlara da "Laici" adı veriliyordu. Aynı terimin İngilizce karşılığı ise Secularity olup, din ve devlet işlerinin ayrı tutulması anlamına gelir. Latince bir kelime olan çağ anlamına gelen "saeculum" kelimesinden geçmiştir. Sekülerizm Türkçeye lâiklik, çağdaşlaşma veya dünyevileşme olarak üç farklı terimle çevrilebilmektedir. Fransa'da lâiklik için Laïcité terimleri kullanılmaktadır. Kavramlar, her iki biçimde de cismi ve bilimsel olan ile soyut ve dinsel olanın birbirine karıştırılmamasını ifade etmektedirler.
sekularyzm Status sekularyzmu, lacyzmu. / Rozdzielenie spraw państwowych i religijnych; że państwo jest niezależne od realizacji wolności religii i sumienia, laisizmu. lâiklik Lâik olma durumu, lâisizm. / Devlet ile din işlerinin ayrılığı; devletin, din ve vicdan özgürlüğünün gerçekleşmesi bakımından yansız olması, lâisizm.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lâiklik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa lâiklik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lâiklik».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lâiklik» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa lâiklik w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÂIKLIK»
Poznaj użycie słowa lâiklik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lâiklik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Kerchiefs; Islam; Turkey; secularism; politics and govenment.
Murat Aksoy, 2005
2
28 Şubat sürecinde din, siyaset, ve laiklik
Islam, state and laicism; Turkey; politics and government.
Nazlı Ilıcak, 1999
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÂIKLIK»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lâiklik w wiadomościach.
1
[Yorum - Yard.Doç.Dr. Ahmet T. Kuru] İslam, Hıristiyanlık ve laiklik
Mahkeme'ye göre Batı demokrasilerinde laiklik bu kadar kati uygulanmaz zira o ... Dini ve din anlayışı tümüyle farklı bir ülkede lâiklik uygulamasının, Batı'yla ... «Zaman, Lip 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lâiklik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/laiklik>. Maj 2024 ».
