Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "murakabe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MURAKABE

murakabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MURAKABE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murakabe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

audyt

Murakabe

Murâkabe jest praktyką sufi wywodzącą się z korzenia "rakabe" w języku arabskim oznaczającym "oglądać". Uważne patrzenie, dbanie o to, aby oczy były otwarte, oznacza również. Metaforycznie odnosi się do uwagi człowieka do duchowego serca i intuicji, która pochodzi od Stwórcy. Murâkabe, "gözetlemek" anlamına gelen Arapça'daki "rakabe" kökünden türetilmiş bir sufi pratiğidir. Dikkatle izlemek, ilgilenmek, gözleri açık tutmak anlamlarını da taşır. Metaforik açıdan kişinin manevi kalbine dikkatini yöneltmesi ve yaratıcısından gelecek sezgiyi beklemesini ifade eder.

Definicja słowa murakabe w słowniku

audyt Audyt, audyt. / (Tasavvufta) Spełnienie próby przez połączenie się z Bogiem. murakabe Denetleme, denetim. / (Tasavvufta) Tanrı'ya bağlanarak çile doldurma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murakabe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MURAKABE


akabe
akabe
alfabe
alfabe
harabe
harabe
hitabe
hitabe
istinabe
istinabe
izabe
izabe
kitabe
kitabe
mesabe
mesabe
musahabe
musahabe
sahabe
sahabe
sesçil alfabe
sesçil alfabe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURAKABE

murabaha
murabahacı
murabahacılık
murabba
murabıt
murabut
murabut kuşu
murada ermek
muradına ermek
murafaa
murahhas
murahhaslık
murakabe etmek
murakıp
murakıplık
murana
murassa
murat
murat almak
murat etmek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURAKABE

acibe
acube
alt şube
ana kubbe
açık pembe
be
bebe
beldeitayyibe
bilmünasebe
bombe
büyük sözüme tövbe
cazibe
cebe
celbe
cezbe
cübbe
darbe
debbe
debdebe
dip dibe

Synonimy i antonimy słowa murakabe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «murakabe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MURAKABE

Poznaj tłumaczenie słowa murakabe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa murakabe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «murakabe».

Tłumacz turecki - chiński

屈辱
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

mortificación
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

mortification
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

वैराग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

إماتة الجسد
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

унижение
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

mortificação
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

নিরীক্ষা
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

mortification
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

audit
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Demütigung
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

苦行
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

고행
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

audit
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

sự hành xác
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

தணிக்கை
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

ऑडिट
75 mln osób

turecki

murakabe
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

mortificazione
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

umartwienie
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

приниження
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

mortificare
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

ταπείνωση
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

tugtiging
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

förtret
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

mortifikasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa murakabe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MURAKABE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «murakabe» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa murakabe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MURAKABE»

Poznaj użycie słowa murakabe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem murakabe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
İşte murakabe sayesinde insan da, Rabbinin duygularını şefkatiyle gözlemesi nedeniyle kendi duygularını kontrol altına alarak— kaplumbağa yavrularının annelerinin şefkatlerini ve ilgilerini gözlemesi gibi—Rabbinin şefkat ve ilgisini bekler.
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
2
Tasavvuf Terapisi:
MURAKABE, İNSANIN DUYGULARINA odaklanması vasıtasıyla 'kalbindeki duygularını kontrol etmesi' metodudur. Allah, kalbin gerçek sahibidir.O, kulunkalbini süreklidenetim altında tutmaktadır. Bu nedenle insanın kalbindeki duyguları ...
Esma Sayın, 2014
3
Yayinlari - 170-172. sayılar - Sayfa 46
Vergi murakabe organlarımız hadiseleri bu perspektif içinde toptan mütaleâ etmeden münferit hadiseler içinde tesadüfi tetkik ve kontrollara gayrî mütecanis bir şekilde yöneldiklerinden neticeler de mahdut, mevziî ve tesadüfîkalmaktadır.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1965
4
Maliye Enstitüsü konferansları - 11-14. ciltler - Sayfa 46
Vergi murakabe organlarımız hadiseleri bu perspektif içinde toptan mütaleâ etmeden münferit hadiseler içinde tesadüfi tetkik ve kontrollara gayrî mütecanis bir şekilde yöneldiklerinden neticeler de mahdut, mevziî ve tesadüfîkalmaktadır.
İstanbul Üniversitesi. Maliye Enstitüsü, 1967
5
Kuşeyri Risalesi:
Murâkabe hakkında söylenen bazı yaklaşımlar şunlardır: Cüneydi Bağdâdî: “Bir kimse murâkabede sebat edebilirse, başka değil, sadece Rabbinden gelen manevî nasibini kaçırmaktan korkar hâle gelir.” Nasrabâzî “Recâ, seni taate sevk eder.
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
6
Kullukta Dört Esas:
1 Ona göre bu sebepler: ölüm düşüncesi ki biz buna “dünyanın faniolduğu şuuruylayaşama”da diyebilirizveAllah'ın huzurunda yaşıyor olma duygusu dur ki biz buna murâkabe şuuru diyoruz. Gerçektendebu ikiönemli husus, bilinip pratiğe ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
7
Zabıt ceridesi - 5. cilt,17. sayı - Sayfa 41
Fasıl : VH Bankanın idare ve murakabesi altinda bulunan teşekküller MADDE 25 - Hükümetin 26 ncı maddesi aynen MADDE 26 - İstanbul Emniyet sandığı Türkiye Cümhuriyeti Ziraat bankasmm idare ve murakabesi altmdadm Sandığm müdür ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1937
8
Sessiz Ustalar Dirilişin Yol Haritası:
Durum değerlendirmesinde murakabede çokönemlidir. “Gözetme, mülahazaya alma, intizarda bulunma, kontrol etme ve kontrol edildiği şuuruyla yaşama anlamına gelen murakabe; halehlince Allah'tan (c.c.) gayrı her şeyden alakayı keserek, ...
Şerif Ali TEKALAN, 2014
9
Finance and Development Planning in Turkey - Sayfa 55
Türkiye'de Sigorta Faaliyeti Hakkında Raporu, 1963 (istanbul: Ticaret Bakanlığı Sigorta Murakabe Kurulu, 1964). [26] Ticaret Bakanliği Sİgorta Murakabe Kurulu. Türkiye'de Sigorta Faaliyeti Hakkında Raporu, 1964 (istanbul: Ticaret Bakanlığı ...
Maxwell J. Fry, 1972
10
Türkiye'de tek partili dönemde çalışma ilişkileri, 1920-1946 - Sayfa 513
Ahmet Makal. Cilt:15, Hüsnütabiat Matbaası, İstanbul, 1942-1945. Başvekalet Umumi Murakabe Heyeti, Eti Bank Ereğli Kömürleri İşletmesi 1943 Yılı Umumi Murakabe Heyeti Raporu, İdeal Matbaa, 1944. Başvekalet Umumi Murakabe Heyeti, ...
Ahmet Makal, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MURAKABE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo murakabe w wiadomościach.
1
Olası bir çözüm sonrası, muhtemel ekonomik endişelerim
Örneğin, AB normlarında uluslararası standartlarda muhasebe ve murakabe yapılması şart koşulacak, Kuzey Kurucu Devlet'te kayıtlı 12 bin şirket ve 25 Banka, ... «Kıbrıs Gazetesi, Paz 15»
2
Volksswagen Başkanı istifa spekülasyonlara video mesajı ile son verdi
Aşağı Saksonya Başbakanı ve aynı zaman VW Murakabe Meclisi Üyesi Stephan Weil manipülasyonun hiçbir şekilde kabul edilemeyeceğini ifade ederek, olayın ... «Cihan Haber Ajansı, Wrz 15»
3
Bayram arefesi, kucaklaşmaya hazırlık günlerimiz olmalı!
Bunun için bayram öncesinde ülke çapında bir iç muhasebeye, nefis murakabesine ihtiyacımız kesin. En sonunda, 'haklılığımıza rağmen' diyerek de olsa, önce ... «Zaman Gazetesi, Wrz 15»
4
'Milletimizin birliğine göz dikenler aynı akıbete uğrayacak'
"Devleti ve hükümeti eksik yapılan, yanlış yapılan işleri eleştirmek, murakabe etmek elbette herkesin hakkıdır fakat ülkesine ve milletine karşı sorumluluklarını ... «TRT Haber, Wrz 15»
5
Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Milletimiz dimdik ayaktayken, güvenlik
Devleti ve hükümeti eksik yapılan, yanlış yapılan işleri eleştirmek, murakabe etmek elbette herkesin hakkıdır fakat ülkesine ve milletine karşı sorumluluklarını ... «Timeturk, Wrz 15»
6
Erdoğan: Razı olacağımız tek çözüm terör örgütünün silah …
Devleti ve hükümeti eksik yapılan, yanlış yapılan işleri eleştirmek, murakabe etmek elbette herkesin hakkıdır fakat ülkesine ve milletine karşı sorumluluklarını ... «Sabah, Wrz 15»
7
Erdoğan: Tek çözüm örgütün silahlarını bırakması
Devleti ve hükümeti eksik yapılan, yanlış yapılan işleri eleştirmek, murakabe etmek elbette herkesin hakkıdır fakat ülkesine ve milletine karşı sorumluluklarını ... «Yeni Şafak, Wrz 15»
8
Bazı Önemli Sorulara Risale-i Nur'dan Cevaplar
Cevap: “Risale-i Nur, tasavvuftaki murakabe dairesini Kur'an-ı Kerim yolu ile genişleterek, ona bir de tefekkür vazifesini en mühim bir vird olarak ilave etmiştir. «Risale Ajans, Sie 15»
9
İtikâf mümine neler kazandırır?
Âkif, yapabildiği kadar murakabe ve muhasebe halinde olmalıdır. Ancak murakabe Allah'ın zatını ve mahiyetini düşünme demek değildir, kişinin kendi hayatını ... «Timeturk, Lip 15»
10
Kabrin Rahlesinde: Hafız Ali'nin ebede uzanan hikayesi
Kâinat üzerinde hıfz, ilim ve murakabe sahibidir. Kullarının kalplerini nefislerinden, kâinatı kullarının kötülüklerinden korur. Kâinat kitabı bir Hafiz'in kaleminden ... «Risale Haber.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Murakabe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/murakabe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z