Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Noel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOEL

Noel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO NOEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Noel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Noel

Boże Narodzenie

Noel

Boże Narodzenie to chrześcijański festiwal obchodzony przez Jezusa 25 grudnia każdego roku. Znany również jako Nowy Rok, Święte Narodziny lub Kamień milowy. Od początku XX wieku Boże Narodzenie obchodzone jest także jako święto obchodzone przez niechrześcijan, wolne od motywów religijnych i koncentrujące się na zakupach podarunkowych. W tej świeckiej wersji świątecznej mitologiczna postać Święty Mikołaj odgrywa fundamentalną rolę. Święta Bożego Narodzenia obchodzone są każdego roku 25 grudnia przez większość chrześcijan na świecie. Obchody rozpoczną się w Wigilię 24 grudnia i potrwają do 26 grudnia w niektórych krajach. Niektóre cerkwie prawosławne, takie jak Kościół ormiański, obchodzą 6 stycznia, odpowiednik 25 grudnia, w Boże Narodzenie jako Boże Narodzenie. W krajach, gdzie dominują chrześcijanie, praktycznie Boże Narodzenie łączy się z wakacyjnymi upodobaniami świątecznymi. Powodem, dla którego niektóre prawosławne kościoły obchodzą Boże Narodzenie w kalendarzu juliańskim, jest katolicki papież XIII. Jest regulowany przez Gregory'ego. Noel, her yıl 25 Aralık tarihinde İsa'nın doğumunun kutlandığı Hıristiyan bayramı. Ayrıca Doğuş Bayramı, Kutsal Doğuş veya Milât Yortusu olarak da bilinir. 20. yüzyılın başlarından itibaren Noel, Hıristiyan olmayanlar tarafından da kutlananan, dinî motiflerinden arınmış, hediye alışverişi etrafında yoğunlaşan bir bayram olarak da kutlanmaya başlamıştır. Bu seküler Noel versiyonunda mitolojik figür Noel Baba temel bir rol oynar. Noel, her yıl dünyadaki Hristiyanların çoğunluğu tarafından 25 Aralık'ta kutlanır. Kutlamalar 24 Aralık'ta Noel arifesiyle başlar ve bazı ülkelerde 26 Aralık akşamına kadar devam eder. Ermeni Kilisesi gibi bazı Doğu Ortodoks Kiliseleri, Jülyen takviminde 25 Aralık'a denk gelen 6 Ocak'ı Noel olarak kutlarlar. Hristiyanların çoğunlukta olduğu ülkelerde pratik olarak Noel tatili yılbaşı tatiliyle birleştirilir. Bazı Ortodoks kiliselerinin Noel'i Jülyen takvimine göre kutlamasının nedeni, miladi takvimin Katolik Papa XIII. Gregory tarafından düzenlettirilmiş olmasıdır.

Definicja słowa Noel w słowniku

Świąteczni chrześcijanie świętują urodziny Jezusa. Noel Hristiyanların, İsa'nın doğum gününü kutladıkları yortu.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Noel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOEL

No
nobelyum
nobran
nobranca
nobranlık
noda
nodul
nodullama
nodullamak
nodullanma
nodullanmak
Noel ağacı
Noel baba
Nogay
Nogayca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOEL

abecesel
agel
ak yel
aklı evvel
aklıevvel
aksülâmel
aktüel
akvarel
akça yel
amel
anlam bilimsel
anofel
anterosel
apart otel
apel
aritmetiksel
bakteriyel
barparalel
bedel
bedensel

Synonimy i antonimy słowa Noel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Noel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOEL

Poznaj tłumaczenie słowa Noel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Noel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Noel».

Tłumacz turecki - chiński

圣诞
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

Navidad
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

Christmas
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

क्रिसमस
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

عيد الميلاد
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

Рождество
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

Natal
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

বড়দিনের পর্ব
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

Noël
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Krismas
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Weihnachten
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

クリスマス
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

크리스마스
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

natal
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

Giáng Sinh
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

கிறிஸ்துமஸ்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

ख्रिसमस
75 mln osób

turecki

Noel
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

Natale
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

Boże Narodzenie
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

Різдво
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

Crăciun
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

Χριστούγεννα
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

Kersfees
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

Christmas
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

jul
5 mln osób

Trendy użycia słowa Noel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOEL»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Noel» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa Noel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOEL»

Poznaj użycie słowa Noel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Noel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eerdmans Dictionary of the Bible
The Eerdmans Dictionary of the Bible gathers nearly 5,000 alphabetically ordered articles that thoroughly yet clearly explain all the books, persons, places, and significant terms found in the Bible.
David Noel Freedman, ‎Allen C. Myers, 2000
2
Basics Marketing 01: Consumer Behaviour
Basics Marketing 01: Consumer Behaviour is an accessible, comprehensive and visually inspiring introduction to consumer behaviour and its role in marketing.
Hayden Noel, 2009
3
Interpreting the Moving Image
A collection of film essays by the well-respected critic, Noël Carroll.
Noel Carroll, 1998
4
Philosophy of Art: A Contemporary Introduction
This work aims to introduce readers to the techniques of analytic philosophy in addition to a selection of the major topics in this field of inquiry.
Noël Carroll, 1999
5
Blue Moon: The Immortals
With the approaching blue moon heralding her only window for travel, Ever is forced to decide between turning back the clock and saving her family from the accident that claimed them--or staying in the present and saving Damen, who grows ...
Alyson Noël, 2009
6
Noel Coward: A Biography of Noel Coward
7 Bright Young Thing Mr Noel Coward calls his brilliant little farce a 'comedy of youth' and so it is. The Times, 2 February 1923 THE opening night of The Young Idea at the Savoy Theatre on 1 February 1923 gave one of the first intimations that ...
Philip Hoare, 2013
7
Managing Strategic Change: Technical, Political, and ...
Shows how managers can use the conceptual framework of TPC theory (technical, political, and cultural dynamics) to cope with major strategic reorientation.
Noel M. Tichy, 1983
8
Shadowland: The Immortals
Now a single touch of their hands or a soft brush of their lips could mean sudden death--plunging Damen into the Shadowland.
Alyson Noël, 2009
9
Archetypal Imagination: Glimpses of the Gods in Life and Art
This unique book is about freeing psychology's poetic imagination from the dead weight of unconscious assumptions about the soul.
Noel Cobb, 1992
10
The Quest of Noel Croucher: Hong Kong's Quiet Philanthropist
Noel Groucher nad a secret penchant for philanthropy. From simple beginnings in England, he arrived in Hong Kong at the turn of the century to live through eight decades of change on the China Coast. Myster surrounded Noel Croucher.
Vaudine England, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Noel w wiadomościach.
1
Noel Baba'Yı Pırlantalara İşlediler
Noel Baba'yı bütün dünyaya tanıtmak istediklerini belirten Kamar, "Aziz Nikolaus'un ruhunu yaşatmayı, ülkemize ve bölgemize kalkınmaya katkı sağlamayı ... «Haberler, Sie 15»
2
HDP'li Paylan'dan köprü otoyol sorusu: "Noel, Paskalya ve Roş …
HDP İstanbul Milletvekili Garo Paylan, Ramazan ve Kurban Bayramlarında olduğu gibi Noel, Paskalya, Roş Aşana ve Çarşamba Sor gibi dini bayramlarda ... «Hürriyet, Lip 15»
3
Noel Gallagher: David Silva isterse karımla yatabilir...
Dünyaca ünlü müzik grubu Oasis'in solisti Noel Gallagher, fanatik taraftarı olduğu Manchester City'nin İspanyol yıldızı David Silva'ya olan sevgisini ilginç bir ... «Hürriyet, Maj 15»
4
Rusya'da Noel kutlamaları
Rusya'da Ortodoks Hristiyanlar Noel'i kutladı. Başkent Moskova'daki Kurtarıcı İsa Kilisesi'nde düzenlenen ayine Başbakan Dimitri Medvedev ve eşi Svetlana da ... «euronews, Sty 15»
5
'Noel Baba'yı bırakın Cübbeli'ye takılın'
Bir kanalda yapılan 'Yarabbi noel babanın yerine Cübbeli Hoca'yı tayin eyle' duasının çok hoşuna gittiğini söyleyen Cübbeli Ahmet Hoca, "Bu millet Noel ... «Hürriyet, Sty 15»
6
'Müslüman Noel Kutlamaz' afişi astı, cezayı yedi
Rize'de 'Müslüman Noel Kutlamaz' yazılı afiş asan Muhammet Kurt, polis tarafından gözaltına alındı. Kurt, Kabahatler Kanunu'na göre 189 lira para cezası ... «Cumhuriyet, Sty 15»
7
Yeniçeriye Noel Baba'yı kovalattılar
İzzet Baysal Caddesi'ndeki gösteride Noel Baba yoldan geçen vatandaşlara hediye paketleri dağıttı. Bu sırada padişah vezirine dönerek Noel Baba'nın cadde ... «Milliyet, Gru 14»
8
Diyanet'ten yılbaşı mesajı: Noel, çam ağacı, kumar, içki, spor toto …
Hele hele bütün bunların da noel, çam ağacı, kumar, içki, spor toto, loto gibi insanı kendisinden ve Rabbinden uzaklaştıracak davranışlarla birleşerek, ... «Cumhuriyet, Gru 14»
9
Apple'ın 'Noel' zaferi
Bu Noel sezonunda, hem Apple hem de tüketiciler için, iPhone en güzel hediye olmuş gibi görünüyor. Mobil analiz firması Flurry'nin raporuna göre, 25 Aralık ... «Hürriyet, Gru 14»
10
Saadet Partisi'nden yılbaşı ve 'noel baba' tepkisi
Saadet Partisi Bursa İl Teşkilatı yaptığı basın açıklamasında yılbaşı ve Noel Baba ... Noel babanın, Müslümanları kendi tarihine, kendi inancına, kendi kültürüne ... «Yeni Akit Gazetesi, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Noel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/noel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z