Znaczenie słowa "şal" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ŞAL

şal

CO OZNACZA SŁOWO ŞAL

owinąć

Şal

Persian § 1. Cenna wełniana tkanina ze specjalnymi motywami, zwykle tkana w Indiach: "Młoda kobieta opuściłaby ją, gdyby wzięła wełniany szal" - R. Enis. ▪ Drugi szeroki szalik używany przez kobiety do zakrywania ramion: "Dzwonki, szale i róże". W tym ogrodzie cała prędkość rakiety ... / Andalusia trzy razy czerwona w przeddzień ... "- Y. K. Beyatli ....

Farsça ş¥l ▪ 1.Genellikle Hindistan'da dokunan, özel motifleri olan değerli bir yün kumaş: "Genç kadın, yün şalını başına almışken çıkardı."- R. Enis. ▪ 2.Kadınların omuzlarını örtmek için kullandıkları geniş atkı: "Zil, şal ve gül. Bu bahçede raksın bütün hızı... / Şevk akşamında Endülüs üç defa kırmızı..."- Y. K. Beyatlı....

Definicja słowa şal w słowniku

szal Aż szlachetna wełniana tkanina ze specjalnymi motywami, zwykle tkana w Indiach. Duży szalik używany przez kobiety do zasłaniania ramion.

şal Genellikle Hindistan'da dokunan, özel motifleri olan değerli bir yün kumaş. / Kadınların omuzlarını örtmek için kullandıkları geniş atkı.

TŁUMACZENIE SŁOWA ŞAL

Poznaj tłumaczenie słowa şal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa şal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «şal».

• Tłumacz turecki - chiński: 包
• Tłumacz turecki - hiszpański: envolver
• Tłumacz turecki - angielski: wrap
• Tłumacz turecki - hindi: लपेट
• Tłumacz turecki - arabski: لف
• Tłumacz turecki - rosyjski: заворачивать
• Tłumacz turecki - portugalski: envolver
• Tłumacz turecki - bengalski: মোড়ানো
• Tłumacz turecki - francuski: enrouler
• Tłumacz turecki - malajski: balut
• Tłumacz turecki - niemiecki: wickeln
• Tłumacz turecki - japoński: ラップ
• Tłumacz turecki - koreański: 포장
• Tłumacz turecki - jawajski: Lebokake
• Tłumacz turecki - wietnamski: bọc
• Tłumacz turecki - tamilski: முடித்துவிடுவதற்கு
• Tłumacz turecki - marathi: लपेटणे
• turecki: şal
• Tłumacz turecki - włoski: avvolgere
• Tłumacz turecki - polski: owinąć
• Tłumacz turecki - ukraiński: загортати
• Tłumacz turecki - rumuński: înfășura
• Tłumacz turecki - grecki: τυλίξτε
• Tłumacz turecki - afrikaans: draai
• Tłumacz turecki - szwedzki: wrap
• Tłumacz turecki - norweski: vikle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ŞAL»

Poznaj użycie słowa şal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem şal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The American Heritage Medical Dictionary - Sayfa 479

An exocrine gland that secretes saliva, especially any of the major or minor salivary glands. saleisva-tion (säl'o-vä'shon) n. 1. The act or process of secreting saliva. 2. See ptyalism. —sal/ievate' (-vät') v. Salk vaccine (sólk) n. A vaccine ...

Houghton Mifflin Company, ‎American Heritage, 2008

Janral Z̤iyāʼ ke gyārah sāl?

Afslørende bog om General Zia-ul-Haq's 11 år lange diktatur, der endte med hans død efter flystyrtet i 1988.

Aẓhar Suhail, 1988

A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages

'leopard, tiger' ; OAw. stidura m. 'lion'; II. sädiir m. 'tiger, lion'; Si. sadul-ä, säd', sédela, "dala 'tiger'. 1 24 1 2 sala- m. 'the tree Vatica robusta or Shorea robusta' MBh. Pa. Pk. sala- m. 'Shorea robusta', P. N. säl m., A. xäl, В. säl, Or. sah, H. säl m.

Ralph L. Turner, 2008

Johnson's Dictionary, improved by Todd, abridged, ... with ... - Sayfa 296

Salad, sāl-lād. s. a food composed of raw herbs. Salam, sā-lām'. s. a compliment of ceremony or respect in the East. Salamander, săl'-à-mân-dār. s. an animal like a lizard. Salamandrine, sāl-lä-mán'-drin. a. like a salamander. £ Salary ...

Samuel Johnson, ‎Henry John TODD (Archdeacon of Cleveland.), ‎John WALKER (the Philologist.), 1839

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ... - Sayfa 329

William PERRY (of Edinburgh.) y Săl-ă-màn'drïne, a of a fiery hot temper Săl'ă-ry, f. a periodical payment, hire | Sāle, f. the aćt of felling, price, vent | | | Sāle\ă-ble, a. fit for fale, marketable Sāle\á-ble-něfs, f. the state of being faleable Sāles mắn, ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ... - Sayfa 332

Salvability, sál-và-bltfy-ty, í. A possibility to be saved. Salvage, sál-vídje, s. A reward sor saving goodá out of a wreck. i Salvation, sàl-víUshùn, s. Préservation from eternaí death. Salvatory, saUva-tur-y, s. A place where anv thing ìs preserved.

Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812

A Dictionary of the English Language, containing the ... - Sayfa 558

Sáb'tah Sa-lö'na or Sa- |Sa-rác'o-ri Sáv'a-ran Scyth'i-a Sāb'te-cha lo'nae Sã'rah or Sã'rai Sā'vi-as Scyth'i-ans Sáb'u-ra Sāl-o-ni'na Sār-a-i'ah Savo or Sa-vo'nal Scyth'i-des Sāb-u-rā'nus Sāl-o-ni'nus Sa-rā'ias Sā'vus Scy-thi'nus Sã'bus ...

Alexander REID (LL.D.), 1844

The Union Dictionary, containing all that is truly useful ...

Quincy. Sslivous, sä-ll'vüs, or 5511-1165. а. consisting of выше, having the nature of spittle. Wiseman. Sallet, sil'lit. 1s. corrupted from шSalleting, sil'litring. J lad. Sellisnce, эли-ша. s. Швы-1 of issuing forth, sally. Sirens. Sallow, sâl'lò. s. a. tree ...

Thomas BROWNE (LL.D.), 1822

Oxford Picture Dictionary English-Vietnamese Edition: ... - Sayfa 272

salad [săl/ed] chef's salad [shếfs/ săl/ed180–14 dinner salad [dĩn/er săl/ed180–15 fruit salad [frõõt/ săl/ed180–21 pasta salad Ipảs/te săl/ed180–20 potato salad [pe tã/tõ săl/ed180–19 salad bar [săl/ed bản/179–24 salad fork [săl/ed ...

Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015

Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Sayfa 477

SALLET, sălăllt, 99. s. Corrupted from SALLETING, sāi-lit-ing, salad. - SALLIANCE, sāl-lè-ànse, s. 113. The act of issuing forth, sally. SAILow, sāl-lô, s. 327. A tree of the genus of willow. SALLow, sāl-lô, a Sickly, yellow. SALLowNEss, sål-lè-nés ...

John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ŞAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo şal w wiadomościach.

Fatma Şahin, Mezarlıkta 10 Bin Fidan ile 2 Bin Şal Dağıttı

Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin, bayram dolayısıyla mezarlıkları ziyaret eden vatandaşlara 10 bin adet çam ve gül fidanı ile 2 bin adet şal ... «Haberler, Wrz 15»

Dünyaca Ünlü Eşarp Şal Ve Yazma Markaları Kahramanmaraş'ta

Dünya genelinde tesettür bayan giyim modasının en son trendlerinden popüler detayların bulunduğu, Eşarp Dünyası, şal ve eşarpta dünya markalarını tek ... «Haberler, Wrz 15»

Misili Kadınlar "Yerli İpek Şal ve Fular"Lara Can Verdi

Tezgahlarda şal ve fularlar dokuduklarını kaydeden Dülger, "Çok kurslar, eğitimler aldık, bilmediğimiz çok şey öğrendik, hepsi tabii proje sayesinde oldu. «Haberler, Sie 15»

Siirt'te Şal Şapik kumaşı yeniden hayat buluyor

21-23 Mart 2016 tarihinde yapılması planlanan 7. Uluslararası tekstil Konferansı'nda Şal Şapik kumaşının sergileneceği bir tanıtım programı yapılacak. «Doğru Haber, Lip 15»

Şal şepikli il genel meclisi!

Hakkari İl Genel Meclisi'nin bugün yapılan meclis toplantısında, TBMM'deki İç Güvenlik Paketi'nin yöresel kıyafet giymeyi de engellediği belirtilerek yöresel şal ... «Radikal, Mar 15»

Hakkari'de Şal Şepikli Yürüyüş

Hakkari'de şal şepikli yürüyüş HAKKARİ'de Kamu Emekçileri Sendikası (KESK) Hakkari Şubesi öncülüğünde düzenlenen yürüyüşte İç Güvenlik Paketi'nin ... «Haberler, Lut 15»

AK Partili Eski Vekilin Oğlu Şal-Şepik Giyip HDP'den Aday Oldu

AK Partili eski vekili Mustafa Zeydan'ın oğlu Abdullah Zeydan 'şal-şepik' giyerek HDP'den milletvekili aday adayı oldu, kıyafetiyle İç Güvenlik Paketi'ne ... «Haberler, Lut 15»

Kürt kıyafetleri 'Şal Şapik' yasaklanıyor mu?

Kürtlerin yüzyıllardır kullandığı Şal Şapik isimli kıyafetler, İç Güvenlik Paketi'ne eklenen bir maddeden dolayı yasaklanma tehlikesiyle karşı karşıya. Çünkü PKK ... «Internet Haber, Lut 15»

NURAY EŞARP VE ŞAL, TOROS MAHALLESİ'NDE HİZMETE AÇILDI

Adana İmam Hatip Lisesi'nden emekli öğretmen Emine Nuray Ağca, Nuray Eşarp ve Şal adlı bir butik mağaza açtı. Ağca, başörtülü hanımların bütçelerine uygun ... «Milliyet, Wrz 14»

Taksi Durağında Şal Dokuyor

Cumhuriyet Mahallesi Ankara Bulvarı Sanayi Kavşağı'ndaki Ömürdede Taksi durağında çalışan Serhat Ünalan (38), boş vakitlerini bayanlar için şal dokuyarak ... «Haberler, Lip 14»