Znaczenie słowa "şale" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ŞALE

şale

CO OZNACZA SŁOWO ŞALE

Chalet

Şale

Chalet to drewniany domek typowy dla Szwajcarii, Alp Bawarskich, Alp Tyrolskich i francuskich. Zasadniczo prostokątne lub zbliżone do kwadratowych prostokątnych desek wykonane są z drewna o grubości 7,5-15 cm. Dwie ściany boczne są wysunięte do przodu, tworząc między nimi ganek. W prawie wszystkich przypadkach górne piętra są przesuwane do przodu w przypadku zerwania i są wspierane w różnych postaciach z usztywnieniami. Często spotykane z balkonami z fasadą przypominającą stan licznika z przodu. Okna są dwuskrzydłowe i małe. Od czasu do czasu pojawiają się okna dachowe o trójkątnym kształcie sięgające od dachu. Niskie, szerokie frędzlowe dachy pokryte są drewnianymi, łupkowymi lub kamiennymi płytami. Aby uniemożliwić im latanie w ciężkich sztormach, wysuń belki na dach i umieść na nich kamienie. Szopy, takie jak stajnie i magazyny, są często zbierane pod jednym dachem z domem.

Şale, İsviçre, Bavyera Alpleri, Tirol ve Fransa Alpleri'ne özgü ahşap dağ evi. Genellikle kare ya da kareye yakın dikdörtgen planlı olan şaleler, 7.5-15 cm kalınlığında kesilmiş kalaslardan yapılır. İki yan duvarları ileriye doğru uzatılarak bunların arasında bir sundurma oluşturulur. Hemen hepsinde üst kat çıkma halinde ileriye taşar ve çeşitli biçimlerde payandalarla desteklenir. Ön cepheyi boydan boya kaplayan oymalı parmaklıklı balkonlarla da çok sık karşılaşılır. Pencereler çift kanatlı ve küçüktür. Bazen çatıdan yukarıya taşan, üçgen biçimli çatı pencerelerine de rastlanır. Alçak, geniş saçaklı çatılar ahşap, arduvaz ya da taş levhalarla kaplanır. Şiddetli fırtınalarda uçmasını engellemek için çatı kaplamasının üstüne kalaslar uzatılıp, bunların üstüne de taşlar konur. Şalelerde ahır ve depo gibi mekanlar çoğu zaman evle aynı çatı altında toplanır.

Definicja słowa şale w słowniku

chata Niska górska rezydencja z długim dachem z frędzlami.

şale Uzun saçaklı çatısı olan alçak dağ konutu.

TŁUMACZENIE SŁOWA ŞALE

Poznaj tłumaczenie słowa şale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa şale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «şale».

• Tłumacz turecki - chiński: 小屋
• Tłumacz turecki - hiszpański: chalet
• Tłumacz turecki - angielski: chalet
• Tłumacz turecki - hindi: षाले
• Tłumacz turecki - arabski: الشاليه
• Tłumacz turecki - rosyjski: шале
• Tłumacz turecki - portugalski: chalé
• Tłumacz turecki - bengalski: কাষ্ঠনির্মিত কুটীর
• Tłumacz turecki - francuski: chalet
• Tłumacz turecki - malajski: chalet
• Tłumacz turecki - niemiecki: Chalet
• Tłumacz turecki - japoński: シャレー
• Tłumacz turecki - koreański: 샬레
• Tłumacz turecki - jawajski: chalet
• Tłumacz turecki - wietnamski: nhà xí
• Tłumacz turecki - tamilski: வயல் வீடு போன்ற குடில்
• Tłumacz turecki - marathi: स्वित्झर्लंडमधील घराच्या धर्तीवर बांधलेली लाकडी झोपडी
• turecki: şale
• Tłumacz turecki - włoski: chalet
• Tłumacz turecki - polski: schronisko
• Tłumacz turecki - ukraiński: шале
• Tłumacz turecki - rumuński: cabană
• Tłumacz turecki - grecki: σαλέ
• Tłumacz turecki - afrikaans: chalet
• Tłumacz turecki - szwedzki: skid
• Tłumacz turecki - norweski: chalet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ŞALE»

Poznaj użycie słowa şale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem şale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Milli Saraylar 1992 - Sayfa 99

Şale Kasrı hamamı üzerinde yeniden inşa edilen salona ilişkin belge Defter: 3842, Sene: Şubat 1307 (1889), Yıldız Sarayı , Numara: 1, H. H. inşaat ve tamirat haftalık amele jurnalleri, 1308. 7 Kaiser II. VVilhelm'in Şale Kasr-ı Hümâyunu'na ...

Ersu Pekin, 1992

Milli saraylar - Sayfa 47

Kİ Şale Kasr-ı Hümâyunu büyük merdiven holü, bezemelerden bir ayrıntı, R. D'Aronco. rından çıkarılmış yapı listesinde yer alan "Palazzo Ricevimente e Feste" ibaresini gördüğümde hemen Şale Kasrı'nı düşündüm. Ancak, arşivde Palazzo ...

Ersu Pekin, ‎Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1993

İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 133

Şale Köşkü, bütün bölümlerinde yüksek ve kâgir bir bodrum kat üzerinde iki katlı bir yapıdır. Ayrıca beşik çatı örtüsünün içine yerleşmiş çatı katlan vardır. Bodrumda mutfak, depolar, çamaşırlık ve çeşitli servis hacimleri ile bir de dışarı ile ilintili ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

XIX. yüzyıl Osmanlı saray mobilyası - Sayfa 107

117 — Muayede Salonu Yıldız Sarayı Şale Köşkü eski durumunu gösteren fotoğraf ÎÜK 90469. 118 — Aynı Salona ait koltuk, kanepe takımı XV. Louis ûsûbû Yıldız Sarayı Şale Köşkü. 119 — Ayn. Salona ait koltuk takımı neo-gotik, Yıldız Sarayı ...

Feryal İrez, 1988

Osmanlı mimarlığında batılılaşma dönemi ve Balyan ailesi - Sayfa 301

Pars Tuğlacı, Ara Güler, Mehmet Avcıdırlar, Yılmaz Dinç. | Şale Köşkü'nde | Büyük Salon'dan bir başka görünüş (IUK, Yıldız Albümleri, Nu. | labın üzerinde şamdanlar ve saat bulunuyordu. Sobanın yanına bir masa ile bir koltuk yerleştirilmişti.

Pars Tuğlacı, ‎Ara Güler, ‎Mehmet Avcıdırlar, 1981

Babam Abdülhamid - Sayfa 76

Cülus günü sabahleyin babam büyük üniformasını giyerek Şale Köşkü' ne gitti. Vükelâ, Vüzera, büyük kumandanlar, Şeyhülislâm, patrikler gelecekler, muâyede-i resmiye tebrikâtı yapılacaktı. Hepimiz, Şale Köşkü'nün bahçesine nâzır olan ...

Ayşe Osmanoğlu, 1960

Istanbul - Sayfa 117

At the top of the hill, enclosed by a lofty wall, is the Yıldız Şale (Yıldız Chalet Museum; %212- 259 4570; admission TL4, still/video camera TL6/15; h9.30am-5pm Tue-Wed & Fri-Sun, until 4pm winter), a 'guesthouse' built in 1875 and expanded ...

Virginia Maxwell, 2010

Turkey - Sayfa 122

Turn right at the T intersection to find the entrance to Yıldız Şale (Yıldız Chalet Museum; Map pp94- 5; %0212-259 4570; admission €3; h9.30am-5pm Tue- Wed & Fri-Sun Apr-Oct, to 4pm Nov-May). Sultan Abdül Hamit II (r 1876–1909) didn't ...

Verity Campbell, 2007

19. Yüzyıl İstanbul'unda Sanat Ortamı: HABITAT II'ye ... - Sayfa 60

Abdülhamid tarafından Yıldız-Şale Köşkü yaptırılırken Çırağan'dan getirtilmişti.17 Bunlar bugün Şale Köşkü'nün 14 numaralı yemek salonunda yer almaktadır. Çırağan'ın sedef-bağa işçiliğindeki mobilyaları da bugün İstanbul'un çeşitli ...

Sanat Tarihi Derneği (Turkey), 1996

Saray merasimleri - Sayfa 256

Bu belgeye göre, salonun uygun görülen duvarlarına mermerden oymalı, çok süslü şöminelerin konması ve şöminelerin üst kısımlarında ahşap ve kartonpiyer bezemeli kitabelikler yapılması önerilmektedir.17 Şale Kasrı Yemek Salonu ...

Nigâr Ayyıldız, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ŞALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo şale w wiadomościach.

Yıldız Şale Köşkü

Yıldız Sarayı'nın bir parçası olan ve adını Fransızca "dağ evi" anlamına gelen "chalet" sözcüğünden alan 19. yüzyıl Osmanlı mimarisinin en ilgi çekici ... «Milliyet, Kwi 14»

Şale Nihavent'e Esra İçöz çıkarması

Bursa'nın gözde mekanı Şale Nihavend'de sahne alan güzel solist Esra İçöz, Bursalılarla buluştu.Türk Sanat Müziği'nin bir birinden güzel seslendiren güzel ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Wrz 13»

Üçüncü eviniz şale olsun

Avrupa'daki şale kültürü Türkiye'ye de yerleşiyor. Kar tatilini daha konforlu geçirmek isteyenler için özellikle Bolu civarında birbiri ardına milyon euroluk şaleler ... «Hürriyet, Gru 12»