Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tövbe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÖVBE

tövbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TÖVBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tövbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

skrucha

Tövbe

Pokuta ma inne znaczenie i używa w mistycyzmie. Ludzie zaczynają karcenie pokutą w obecności Murschida do Tasavvufta. Jest to różnica pomiędzy skruchą jednostki a pokutą, którą sam uczynił. Tak więc kamień ma naturę pokuty. Uważa się, że grzechy jednostki są wybaczane przez pokutę, którą uczynił, i że wcielenie jego synostwa jest równie dobre, jak suma ich dotkniętych grzechów. Tövbenin tasavvuf anlayışında farklı bir manası ve kullanımı vardır. Tasavvufta mürşidin huzurunda yapılan tövbeyle bireyin müritliği başlar. Bu tövbenin bireyin kendince yaptığı tövbeden farkı nasuh olmasındadır. Yani kamil bir tövbe niteliğindedir. Bireyin günahlarının kendi yaptığı tövbeyle affolunduğu, mürşidinin de bu tövbeye katılmasıyla da affolunan günahlarının toplamı kadar sevap yazıldığına inanılır.

Definicja słowa tövbe w słowniku

Pokuta Zdecyduj się nie robić tego ponownie, gdy żałujesz popełnionego grzechu lub przestępstwa. tövbe İşlediği bir günah veya suçtan pişman olarak bir daha yapmamaya karar verme.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tövbe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÖVBE


büyük sözüme tövbe
büyük sözüme tövbe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖVBE

rpü
rpüleme
rpülemek
rpülenme
rpülenmek
rpülü
s
skürme
skürmek
skürtme
skürtmek
skürü
tövbe ayları
tövbe etmek
tövbekâr
tövbeler olsun
tövbeli
z
zcülük
zel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖVBE

acibe
acube
akabe
alfabe
alt şube
ana kubbe
açık pembe
be
bebe
beldeitayyibe
bilmünasebe
bombe
cazibe
cebe
celbe
cezbe
cübbe
darbe
debbe
debdebe

Synonimy i antonimy słowa tövbe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tövbe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÖVBE

Poznaj tłumaczenie słowa tövbe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tövbe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tövbe».

Tłumacz turecki - chiński

悔改
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

arrepentimiento
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

repentance
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

पछतावा
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

توبة
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

покаяние
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

arrependimento
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

অনুতাপ
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

repentir
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

taubat
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Reue
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

後悔
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

후회
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

mratobat
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

ăn năn
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

மனந்திரும்புதல்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

पश्चात्ताप
75 mln osób

turecki

tövbe
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

pentimento
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

skrucha
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

покаяння
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

pocăință
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

μετάνοια
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

bekering
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

ånger
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

omvendelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa tövbe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÖVBE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tövbe» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tövbe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÖVBE»

Poznaj użycie słowa tövbe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tövbe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ufuk Çizgisi / Son Tövbe: Ufuk Çizgisi Son Tövbe
Necip Fazıl'ın, birçoğu film haline getirilerek sinemalarda gösterilmiş bütün senaryo romanlarından “Ufuk Çizgisi ve Son Tövbe”...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Thyra tes metanoias. Tövbe etmenin kaplsl, Ilk evvelRum ... - Sayfa 1
... ε”ντ· ποπ· κιΤΑΠΗ ΕΛΙΝΕ ΑΛΗΠ 'οκοΤΠΑΝ ΚΑΡΤΑΣΣΑΑ -' ΡΑ ΙΛ ΣΕΛΑΜ. Χ Έσκζά.~:εμ·ξν μὲ', όλον:: περὶ κ.2.λμασ·ηνην 3 ' Ϊ Χ Ι , βε γιενὴ α.τεμ.·ην όγου·τ νασα.α.·ν: αλμα! σ·ην·ξν πε.για.νηντέΤηρ . Μνήσθητι ὅτι. Μέντη τελευτῶμεν ...
Abraham Jereas, 1818
3
Büyü ve Cin Musallatı Çözümü Nasuh - i Sayik: Nasuhi Sayik
(MU'MİNÛN-98) *Allah'ım bana verdiğin bütün mal-mülk ve nimetlerin, şükrünü hakkıyla yerine getirmeyip, bütün mülkün sahipliğini kendimde bilmekten tövbe ettim.. tövbe ettim.. tövbe ettim Estağfirullah Yâ Gaffar!( tövbe ettim..Estağfirullah ...
Erol TANGUT, ‎Kursad BERKKAN, 2015
4
Şefaat Yâ Resûlallah:
169 Dinî bir terim olarak tövbe, “günahları sadece Allah rızası için terk etmek, eskiden işlenmiş olanları itiraf edipAllah'ın hukukunu gözetmedeki ihmalkârlığa karşı gönülden pişmanlık duyarak, büyük birüzüntüyle Cenâb-ı Hakk'a yönelmek, ...
Akif Akay, 2015
5
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
“Yine bir başka hadislerinde Allah Resûlü şöyle buyurur: “Ben tövbe ve rahmet peygamberiyim.” Tövbe kapısı kıyamete kadar açıktır. ZiraAllah Resûlübir tövbe peygamberidir ve hükmü de kıyamete kadar sürecektir.” 61 Efendimiz'in (sallallahu ...
Arif Akay, 2014
6
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 52
Ağlamayarak tövbe edenlerin gülüşü... “Ağlamayarak tövbe etmek”ten murat, içine “benlik” hâlinin karışmasından dolayı oluşan pişmanlıkla tövbe etmemektir! Nedâmet yani pişmanlık, fiilin fâili olarak “benliğini” görüp, o fiili kendine bağlamak, ...
Ahmed Hulusi, 2003
7
Zengin Olmanın Manevi Şifreleri: Bereket Kaynaklarını ...
Yeter ki zaman varken, iş işten geçmeden yüce Rabbin tövbe kapısından geçelim. Okapı hiç kapanmaz.” [29] Nihat Hatipoğlu TÖVBE KELİME OLARAK “dönmek” anlamına gelmektedir. Terim anlamı ise, dine göre çirkin görülen kötütutum ve ...
Ali Seyyar, 2014
8
İlahi İrfan: - Sayfa 43
Ama tövbe ederken bu kararı son derece ciddiye alsın. Gece karar verip sabah bozmasın. Bu kararı verirken son derece ciddi olsun ve halis ve temiz bir niyetle azmetsin. Tüm gücüyle nefsine karşı savaşsın. Yedinci şartı Yedinci ve son şart ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmad, 2014
9
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
Allah'a tam bir ihlâsla tövbe edin. Umulur ki Allah günahlarınızı bağışlar ve sizi altından ırmaklar akan cennetlere koyar” (Tahrim: 8) buyurmuştur. Tövbe, “pişmanlık”olduğu içinbizzat günah işleyenkişi tarafından yapılmalıdır. Kişi, bir başkası ...
Cemil Tokpınar, 2002
10
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
“Ne. Günah. İşledim. ki. Tövbe. Edeyim?” PEYGAMBERLER HARİÇ her insan günah işleyebilir. Peygamberleri de Allah özel olarak koruduğu için onlardagünahişlemekabiliyeti ve imkânı yoktur. Bunun için günahsız insan olmaz. Herkes az ...
Mehmed Paksu, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÖVBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tövbe w wiadomościach.
1
'Tövbe estağfirullahlı kampanya yapsınlar'
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, Kurban Bayramı namazını Diyarbakır'ın merkez Kayapınar İlçesi'ndeki İmamı Şafii Camii'nde milletvekilleri ... «Vatan, Wrz 15»
2
DAEŞ'ten "tövbe" çağrısı
Libya'da, terör örgütü DAEŞ'in aylardır kontrol altında bulundurduğu Sirte kenti sakinlerini 1 Ekim'e kadar "tövbe" etmeye çağırdığı, etmeyenleri açılacak şeriat ... «Yeni Şafak, Wrz 15»
3
Papa'dan, kürtaj yaptırıp, tövbe edenleri affetme yetkisi
Dünya genelindeki 1 milyar 200 milyon Katoliğin lideri Papa Francesco tüm rahiplere, kürtaj yaptırdıktan sonra tövbe etmiş olan kadınları bir yıllığına affetme ... «karar.com, Wrz 15»
4
İmam, hırsıza tövbe namazı kıldırdı
Çarşıda gezerken tesadüfen onu gören imam, Suriyeli H.E.'yi yakaladı. Cep telefonunu getiren zanlıya 'tövbe' namazı kıldırılan imam, ardından serbest bıraktı. «Sabah, Lip 15»
5
Gerçek tövbe nasıl olmalı?
İnsanoğlu hiç şüphesiz aciz ve kusurludur. İnsanın nefsi kişiyi yanlış yapmaya ve günah işlemeye itebilir. Yapılan bu günahlardan dolayı ise hemen tövbeye ... «Sabah, Cze 15»
6
Ali Demirel yazdı: Niçin ve nasıl tövbe etmeliyiz?
Tövbe ve istiğfara özel önem veren Allah Resûlü (s.a.s.) onu hayatın ayrılmaz bir parçası sayardı. Geçmiş ve gelecek günahları affedildiği hâlde en içten ... «BUGÜN, Cze 15»
7
Tövbe, ibadet, istikamet için üç aylar...
Maddi kirlerimizi temizleyen çeşitli temizlik malzemeleri günah kirlerini temizleyemediği için ancak günahına tövbe edenler, bu tövbe ile günahını temizler. «Zaman Gazetesi, Kwi 15»
8
Ekrem Dumanlı'dan Erdoğan'a: TÖVBE DE
diye bağırıyor. Meczup mudur, deli midir bilinmez; ancak Erdoğan'ın “Tövbe estağfirullah” demesi “Hemşerim sen ne yapıyorsun, Allah'ın elçisi peygamberlerdir ... «Aktif Haber, Mar 15»
9
IŞİD tövbe kapısını açtığını duyurdu!
IŞİD tövbe kapısını açtığını duyurdu! IŞİD, Suriye'de devam eden çatışmalarda ilk zamanlar El Kaide yapılanması ile faaliyet göstermiş hatta muhalif gruplardan ... «Islah Haber, Sty 15»
10
Cübbeli Ahmet Hoca'yla Hayrettin Hoca'dan 'tövbe' düellosu
Allah tövbe nasip eylesin" karşılığını verdi. Karaman, 1 Ocak 2015'te Yeni Şafak'ta "İthamlar ve gerçekler" yayımlanan ve diğer günlerde de devam eden yazı ... «T24, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tövbe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/tovbe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z