Znaczenie słowa "uyanış" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UYANIŞ

uyanış

CO OZNACZA SŁOWO UYANIŞ

budzenie

Uyanış

Słowo przebudzenie odnosi się do przejścia od snu do przebudzenia, jak wiadomo. Charakterystyczne cechy przebudzenia to to, że oczy są zamknięte, świadomość osoby nieświadomej dochodzi do miejsca świadomości i otwiera oczy.

Uyanış sözcüğü sözcük anlamıyla, bilindiği gibi, uyku halinden uyanıklık haline geçişi belirtir. Uyanışın belirgin özellikleri, gözleri kapalı durumdaki, bilinci yerinde olmayan kişinin bilincinin yerine gelmesi ve gözlerini açmasıdır.

Definicja słowa uyanış w słowniku

Przebudzenie Przebudzenie stanu lub formy. Obudź się, intibah. / W Europie (zwłaszcza we Włoszech) XV. Cała nauka socjologii i filozofii rozpoczynająca się w XX wieku, renesans. Sytuacja pozbycia się twojej niewiedzy.

uyanış Uyanmak durumu veya biçimi. / Uyanma, intibah. / Avrupa'da (özellikle İtalya'da) XV. yüzyılda başlayan genel sosyoloji ve felsefe öğretileri bütünü, Rönesans. / Bilgisizlikten kurtulma durumu.

TŁUMACZENIE SŁOWA UYANIŞ

Poznaj tłumaczenie słowa uyanış na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uyanış na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uyanış».

• Tłumacz turecki - chiński: 唤醒
• Tłumacz turecki - hiszpański: despertar
• Tłumacz turecki - angielski: awakening
• Tłumacz turecki - hindi: जगाना
• Tłumacz turecki - arabski: نهضة
• Tłumacz turecki - rosyjski: пробуждение
• Tłumacz turecki - portugalski: despertar
• Tłumacz turecki - bengalski: জাগরণ
• Tłumacz turecki - francuski: éveil
• Tłumacz turecki - malajski: kebangkitan
• Tłumacz turecki - niemiecki: Erwachen
• Tłumacz turecki - japoński: 目覚め
• Tłumacz turecki - koreański: 각성
• Tłumacz turecki - jawajski: awakening
• Tłumacz turecki - wietnamski: thức tỉnh
• Tłumacz turecki - tamilski: விழித்துக்கொள்ள
• Tłumacz turecki - marathi: प्रबोधन
• turecki: uyanış
• Tłumacz turecki - włoski: risveglio
• Tłumacz turecki - polski: przebudzenie się
• Tłumacz turecki - ukraiński: пробудження
• Tłumacz turecki - rumuński: trezire
• Tłumacz turecki - grecki: αφύπνιση
• Tłumacz turecki - afrikaans: ontwaking
• Tłumacz turecki - szwedzki: uppvaknande
• Tłumacz turecki - norweski: oppvåkning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UYANIŞ»

Poznaj użycie słowa uyanış w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uyanış oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Büyük uyanış

Turkey; politics and government, 1980-; popular culture; civilization; foreign relations; Sinanoğlu, Oktay; interviews.

Oktay Sinanoğlu, 2002

Sonsuz Arzuya Uyanış

" New York Times "Sonsuz Arzuya Uyanış, elinden bırakamayacakları bir kitap arayan herkese şiddetle önereceğim bir roman!" Booklist "Okurlar, Alma Katsu'nun bu etkileyici romanından gözlerini ayıramayacaklar.

Alma Katsu, 2014

Günümüzden Hizmet Öyküleri:

Uyanış... Hayat tuzaklarına düşen insanların yaşadıkları ibretli hatıraları ve kurtuluş içincanhıraş çırpınışları ele almaktadır. Uyanış... Sözdinlemeyen, laf anlamayan, “Yalnız ben bilirim” diye kafasına geleni yapıphayallerinin kurbanı olan ...

Halit Ertuğrul, 2003

Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 272

12 Mart döneminde Genelkurmay Başkanı Memduh Tağmaç'dı. 15–16 Haziran 1970 büyük işçi direnişleri sonrası demişti ki “Sosyal uyanış ekonomik gelişmeyi aştı.” 60'ların hareketliliği yüzünden dizginler elden kaçmış, toplumsal dinamizm ...

Alihan İren, 2014

Irak Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 33

Bu mücadele sayesinde Irak'ın güvenliğine ciddi katkılarda bulunan Hatem, daha sonra askeri direnişten uzaklaşarak İslami Uyanış üyelerini Irak hükümetinin güvenlik güçlerine entegrasyon çabası içine girmiştir.59 Uyanış hareketine ettiği ...

Gülşah Neslihan Akkaya, ‎Furkan Torlak, ‎Levent Baştürk, 2013

Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...

Bunlar şunlardır: numarası olmadan Hissedebilir varlıklar biz aydınlatmak için yemin; Sonu olmayan Vexations biz ortadan kaldırmak için yemin; Dharma sınırsız yaklaşımlar, biz ana yemin; Yüce Uyanış biz başarmak için yemin ederim.

Nam Nguyen, 2015

Kur'an Okumaları-1: Kalbimizin Baharı - Sayfa 178

horoz, az ilerideki bahçeden, bu zikre yüksek bir sadayla katılmaktadır. O an, ormanlarda ise, yeryüzünün en tatlı, en harika orkestrası, ayrı ayrı seslerle, Rablerine bir sabah neşidesi okumaktadır. Kısacası, zihayatın uyanış vaktidir sabah.

Metin Karabaşoğlu, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UYANIŞ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uyanış w wiadomościach.

İslami Uyanış kapatıldı

Tacikistan resmi ajansı Haver'in haberine göre, İUP, Tacikistan Yüksek Mahkemesi tarafından terör örgütü ilan edilerek faaliyetleri yasaklandı. Mahkemenin ... «MANŞET OKU, Wrz 15»

Tacikistan İslami Uyanış Partisi kapatıldı

Ülkedeki en büyük muhalefet partisi sayılan İslami Uyanış Partisi, Orta Asya ülkelerinin parlamentoda temsil edilen tek İslami partisi konumunda bulunuyor. «Dünya Bülteni, Wrz 15»

Tacikistan İslami Uyanış Partisi'nin yöneticilerine gözaltı

Tacikistan'da, İslami Uyanış Partisi Başkan Yardımcısı Seyyid Ömer Hüseyni'nin de aralarında olduğu parti yöneticisi 13 kişinin gözaltına alındığı bildirildi. «Mynet Haber, Wrz 15»

Tacikistan'da İslami Uyanış Partisi kapatıldı

Tacikistan Adalet Bakanlığı, İslami Uyanış Partisi (TİUP)'ni kapatma kararı aldı ve Eski Sovyetler Birliği ülkelerindeki tek resmi İslami partiye 10 gün içinde bütün ... «Timeturk, Sie 15»

Uyanış tohumları filizlenip sınırları aştı

İnsanlık dışı uygulamalara karşı ellerindeki tek silah olan iradeleriyle 14 Temmuz 1982'de bedenlerini direnişe yatıran PKK'liler M. Hayri Durmuş, Kemal Pir, ... «Özgür Gündem, Lip 15»

Festival “Aysun Kahraman –Uyanış Senfonisi” konseriyle devam …

Gazimağusa Belediyesi'nin bu yıl 19.'sunu düzenlediği Uluslararası Mağusa Kültür-Sanat ve Turizm Festivali, yarın(22 Haziran) akşam saat 21:30'da Salamis ... «Detay Gazetesi, Cze 15»

İslami Uyanış ve İnşa Hareketi'nden Seçim Bildirisi

İslami Uyanış ve İnşa Hareketi 7 Haziran'da yapılacak olan seçimler üzerine bir basın bildirisi yayınladı. İslami Uyanış ve İnşa Hareketi'nden Seçim Bildirisi. «Islah Haber, Cze 15»

'Türkiye bir uyanış içerisinde'

Şunu gördük ki Türkiye bir uyanış içerisinde. Uzun süren bir gaflet uykusundan uyanış içerisinde. Milliyetçiler, muhafazakarlar yanlış adreslerden doğru adrese ... «Doğan Haber Ajansı, Maj 15»

"Bu uyanış bizi ligde tutacak"

PTT 1. Lig'de kalma mücadelesi veren Denizlispor'un kulüp başkanı Hasan Kıbrıslıoğlu, "Manisaspor maçı ile Denizli'de bir uyanış gerçekleşiyor. Bu uyanışın ... «HABERTURK, Maj 15»

'Uyanış” Son Kez Sahnedeydi

Erzurum Kalkınma Vakfı (ER-VAK) Gençlik Komisyonu Tiyatro ekibi tarafından uyuşturucu bağımlılığına dikkat çekmek için 11 kez sergilenen 'Uyanış' adlı tek ... «Beyaz Gazete, Kwi 15»