Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пробудження" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОБУДЖЕННЯ

пробудження  [probudzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОБУДЖЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пробудження» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przebudzenie

Пробудження

▪ Przebudzenie - patrz Bodgi ... Пробудження — див. Бодгі...

Definicja słowa пробудження w słowniku

przebudzenie, ja, z. Działanie i warunek dla znaczenia. obudzić się i obudzić. Sam utalentowany pisarz przekazał artystyczne słowo wielkiej wartości edukacyjnej w przebudzeniu mas (kol. Teren, 1959, 321); Nie byłoby pożądane, nie było siły, aby dopasować bzdury, ale takie atrakcyjne złudzenia, które pojawiają się na granicy pomiędzy snem a przebudzeniem (Silk., Engineers, 1956, 6); Rozciągając się dalej w przypływ, Wybijając czyste wiatry, Przebudzenie okolicy chełpiącej się ich porannym miastem spotkało się (Bazhan, Roki, 1957, 260); Gdzie jest wiązka i mgła, która się pali, mgła jest niejasna? W czasie, gdy serce słyszy Pyantyckie przebudzenie wiosny (Dmit., W ramionach słońca, 1958, 16); Wiosna wybuchła w zimnym mieszkaniu jesiennej nocy, objęła dziewczynę duchem przebudzenia i miłości (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 306). пробудження, я, с. Дія і стан за знач. пробуди́ти і пробуди́тися. Сам талановитий письменник, він художньому слову надавав величезного виховного значення у пробудженні мас (Кол., Терен.., 1959, 321); Не хотілось, не було сил одігнати нісенітні, але такі привабливі марення, що з’являються на грані між сном і пробудженням (Шовк., Інженери, 1956, 6); Струмливої далі припливом, Сплетінням прозорих вітрів, Пробудженням площ рокотливим їх вранішній город зустрів (Бажан, Роки, 1957, 260); Куди бреде і що віщує Туману згусток неясний? В ту пору, коли, серце чує П’янке пробудження весни (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 16); Весна вдерлась у холодну оселю осінньої ночі, обняла дівчину духом пробудження і любові (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 306).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пробудження» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОБУДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОБУДЖЕННЯ

пробубніти
пробубнити
пробубоніти
пробувалий
пробуваний
пробування
пробувати
пробуватися
пробуджати
пробуджений
пробуджувати
пробуджуватися
пробуджуючий
пробудити
пробудитися
пробужати
пробужатися
пробукетований
пробукетувати
пробуксирувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОБУДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonimy i antonimy słowa пробудження w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пробудження» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОБУДЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пробудження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пробудження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пробудження».

Tłumacz ukraiński - chiński

唤醒
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

despertar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

awakening
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जगाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نهضة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пробуждения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

despertar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাগরণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

éveil
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kebangkitan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erwachen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

目覚め
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

각성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

awakening
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thức tỉnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விழித்துக்கொள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रबोधन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uyanış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

risveglio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przebudzenie się
50 mln osób

ukraiński

пробудження
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

trezire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφύπνιση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontwaking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppvaknande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oppvåkning
5 mln osób

Trendy użycia słowa пробудження

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОБУДЖЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пробудження» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пробудження w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОБУДЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa пробудження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пробудження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Пробудження в Будди є безцінним книга для всіх верств суспільства. Це говорить нам, що кожен з нас має мудрість, розуміння, чеснота, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Частина 1 - Сторінка 78
Весь розрахунок був на „пробуджену ніжність" мас*). І маси хапали все, стотисячні видання розхоплювались ними в пару тижнів. Маси в друкованому слові, в світлі розумової СВІДОМоСТІ! шукали вияснення, зміцнення, узаконення ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОБУДЖЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пробудження w wiadomościach.
1
Інший світ: Пробудження
Людство виявило існування вампірів і ліканів і починає війну, щоб знищити ці раси. Селін проривається до пірсу, де її чекає Майкл для того щоб разом ... «Новий канал, Wrz 15»
2
Донецькі науковці у Львові розказали про релігійне пробудження
Про це заявили експерти Українського інституту стратегій глобального розвитку і адаптації під час презентації наукової монографії «Вододіли ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Wrz 15»
3
Пробудження старої влади: чи справді харківський «Турбоатом …
Найбільше і найуспішніше підприємство енергетичного машинобудування України — ПАТ «Турбоатом» — на межі виробничої зупинки. Його майно та ... «Голос України, Wrz 15»
4
Стало відомо, хто стане режисером дев'ятого епізоду "Зоряних …
Перший фільм трилогії, "Зоряні війни: Пробудження сили", вийде у світовий прокат у грудні. Фільм, над яким працюватиме Треворроу, повинен вийти на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
5
"Зоряні війни: Пробудження сили": опубліковано новий тизер
На корейському каналі "Зоряних воєн" в YouTube з'явився тизер сьомої частини фантастичного бойовика. У ролику, який є частиною офіційного ... «Корреспондент.net, Sie 15»
6
З'явився новий проморолик сьомого епізоду "Зоряних воєн"
На YouTube опублікований новий проморолик до фільму "Зоряні війни: Пробудження сили", який вийде на екрани в грудні 2015 р. У 30-секундному відео ... «РБК-Україна, Sie 15»
7
Нові "Зоряні війни" обійдуть "Титанік" за касовими зборами …
Фільм Джей Джей Абрамса "Зоряні війни. Епізод 7: Пробудження сили" може зібрати у світовому прокаті близько 2,2 мільярда доларів, повідомляє ... «Gazeta.ua, Sie 15»
8
Трейлер "Зоряних війн: Пробудження сили" потрапив до Книги …
Трейлер стрічки "Зоряні війни: Пробудження сили", герої якої прикрасили обкладинку глянцю, потрапив у Книгу рекордів Гінесса, йдеться у "Сніданку з ... «Новини від ТСН, Lip 15»
9
Лідер "Азова" заявив, що відбувається справжнє національне …
Лідер "Азова" заявив, що відбувається справжнє національне пробудження Сходу. Андрій Білецький вважає, що патріот на Сході - це абсолютно ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»
10
Вчені зафіксували у нашій галактиці пробудження чорної діри …
Як заявляють в Європейському космічному агентстві, отримати детальну інформацію про спалах чорної діри, розташованої у нашому Чумацькому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пробудження [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/probudzhennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa