Znaczenie słowa "абатство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АБАТСТВО

абатство  [abat·stvo]

CO OZNACZA SŁOWO АБАТСТВО

Opactwo

Абатство

Abbey jest rzymsko-katolicki klasztor, który jest zarządzany przez opactwo lub abatta. Opactwo było podporządkowane tylko biskupowi, a czasami bezpośrednio papieżowi. Opactwo było największym i najbogatszym klasztorem. Dość często opactwo posiadało znaczące posiadłości. Pojawiły się w VI wieku i od średniowiecza, aktywnie wpłynęły na życie religijne, gospodarcze i polityczne krajów Europy Zachodniej. Część opactwa została zniesiona podczas Reformacji i podczas rewolucji. Ale w krajach katolickich nadal jest część opactwa.

Аба́тство — римо-католицький монастир, яким керує абат або ж абатиса. Абатства підпорядковувалися лише єпископу, а іноді безпосередньо Папі Римському. Абатствами були найбільші та найбагатші монастирі. Нерідко абатства володіли значними маєтностями. Виникли в VI столітті й за середньовіччя активно впливали на релігійне, економічне та політичне життя держав Західної Європи. Частина абатств була ліквідована в період Реформації та під час революцій. Але в католицьких країнах частина абатств існує досі.

Definicja słowa абатство w słowniku

Abbey, a, p.1. Klasztor katolicki z właściwymi własnościami. Wśród zabytków architektonicznych Londyn przyciąga szczególną uwagę, wzniesiony w VIII. Westminster Abbey House (Ecc., Geographical Country, 1956, 76); Płomień wybuchł, zbliżył się do bramy opactwa (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 116) .2. Pozycja opata.

абатство, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA АБАТСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa абатство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa абатство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «абатство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 僧院
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: abadía
• Tłumacz ukraiński - angielski: abbey
• Tłumacz ukraiński - hindi: ऐबी
• Tłumacz ukraiński - arabski: دير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: аббатство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: abadia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মঠ
• Tłumacz ukraiński - francuski: abbaye
• Tłumacz ukraiński - malajski: biara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Abtei
• Tłumacz ukraiński - japoński: 修道院
• Tłumacz ukraiński - koreański: 대 수도원
• Tłumacz ukraiński - jawajski: biara
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tu viện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அபே
• Tłumacz ukraiński - marathi: मठ
• Tłumacz ukraiński - turecki: manastır
• Tłumacz ukraiński - włoski: abbazia
• Tłumacz ukraiński - polski: opactwo
• ukraiński: абатство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: abație
• Tłumacz ukraiński - grecki: μονή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Abbey
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kloster
• Tłumacz ukraiński - norweski: kloster

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АБАТСТВО»

Poznaj użycie słowa абатство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem абатство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Менсфілд-парк

Джейн Остен (1775—1817) — видатна англійська письменниця, автор романів «Гордість і упередженість», «Доводи розсудку», «Емма», ...

Джейн Остен, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АБАТСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo абатство w wiadomościach.

"Гру престолів" перетворять на повнометражний фільм

... Джорджа Мартіна змагалися спін-офф серіалу "Пуститися берега" - "Краще подзвоніть Солу", "Картковий будинок", "Батьківщина", "Абатство Даунтон" ... «espreso.tv, Wrz 15»

У Лондонській готичній церкві виявили 50 людських скелетів …

Під час робіт у готичній церкві Вестмінстерське абатство, що розміщена на захід від Вестмінстерського палацу, було виявлено людські кістки. Знахідку ... «Преса України, Wrz 15»

Еммі-2015: Тріумф "Гри престолів" та "Віце-президента"

"Гра престолів" випередила такі популярні серіали як "Абатство Даунтон", "Краще дзвоніть Солу", "Божевільні", "Батьківщина", "Картковий будиночок" та ... «espreso.tv, Wrz 15»

Серіал "Гра престолів" виграв головну премію Еммі

... спін-оф серіалу "Пуститися берега" "Краще подзвоніть Солу", "Картковий будиночок", Батьківщина, "Абатство Даунтон" і "Помаранчевий - хіт сезону". «Корреспондент.net, Wrz 15»

Радикал Рибалка забув задекларувати елітну квартиру в Парижі

Зовсім поруч Єлисейські поля, найстаріше абатство в Парижі – Сен-Жермен-де-Пре, а також парковий комплекс з найбільшим у столиці Франції ... «espreso.tv, Wrz 15»

З'явився тизер до останнього сезону "Абатства Даунтон"

У мережі оприлюднили тизер нових серій популярного телесеріалу "Абатство Даунтон". Повідомляється, що шостий сезон серіалу стане заключним. «espreso.tv, Sie 15»

Бувай, "Абатство Даунтон": актори британського серіалу роблять …

Шостий сезон британського серіалу "Абатство Даунтон" стане останнім. Його герої, що жили у першій половині ХХ-го сторіччя, звісно ж, не могли ... «Українська правда, Sie 15»

30 000 наблюдаваха "прилива на века" във Франция (видео)

30 000 души се събраха, за да наблюдават "прилива на века" край абатство Мон Сен Мишел, Франция. Те видяха как високата вълна - достигнала 14.5 ... «OFFNews, Mar 15»

"Оскар": Едді Редмейн і Джуліана Мур визнані кращими акторами

Кращий акторський ансамбль - в драматичному серіалі "Абатство Даунтон". Кращий акторський ансамбль - в комедійному серіалі "Помаранчевий – хіт ... «espreso.tv, Lut 15»

Джуліана Мур та Едді Редмейн стали найкращими кіноакторами …

Приз в номінації "найкращий акторський склад драматичного серіалу" отримав серіал "Абатство Даунтон". "Найкращий комедійний склад драматичного ... «espreso.tv, Sty 15»