Znaczenie słowa "єзуїтство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЄЗУЇТСТВО

єзуїтство  [yezuït·stvo]

CO OZNACZA SŁOWO ЄЗУЇТСТВО

Definicja słowa єзуїтство w słowniku

Jezuita, a, z. Hipokryzja, podstępność, zdrada, używanie oszustwa, intrygi, prowokacje itp. osiągnąć swój cel.

єзуїтство, а, с. Лицемірство, підступність, зрадництво, застосування обману, інтриг, провокацій і т. ін. для досягнення своєї мети.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЄЗУЇТСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa єзуїтство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa єзуїтство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «єзуїтство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 耶稣会
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: jesuitismo
• Tłumacz ukraiński - angielski: Jesuitism
• Tłumacz ukraiński - hindi: पाखंड
• Tłumacz ukraiński - arabski: الشخص المدبر للمكائد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: иезуитство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: jesuitismo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Jesuitism
• Tłumacz ukraiński - francuski: jésuitisme
• Tłumacz ukraiński - malajski: hal bermuka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Jesuitismus
• Tłumacz ukraiński - japoński: イエズス会の教義
• Tłumacz ukraiński - koreański: 예수회주의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Jesuitism
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tính đạo đức giả
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Jesuitism
• Tłumacz ukraiński - marathi: Jesuitism
• Tłumacz ukraiński - turecki: Cizvitizm
• Tłumacz ukraiński - włoski: gesuitismo
• Tłumacz ukraiński - polski: jezuityzm
• ukraiński: єзуїтство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: iezuitism
• Tłumacz ukraiński - grecki: ιησουιτισμό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Jezuïet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: jesuitism
• Tłumacz ukraiński - norweski: Jesuitism

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЄЗУЇТСТВО»

Poznaj użycie słowa єзуїтство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem єзуїтство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

І як це йому вдалося — скарбникові львівської катедри, рогатинському пробощеві, звичайному канонікові львівського капітулу стати ректором Віленської єзуїтської академії, а тепер першою духовною особою при королеві? Проте ...

Роман Іваничук, 2006

Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 53

Єзуїтські школи, йдучи на задоволення тих вимог, виховували молодь з салоновими манерами, з зовнішнім культурним шиком, з умінням вільно говорити латинською мовою та писати нею легкі вірші, - всього того вже було досить, ...

Stepan Sìropolko, 2001

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 229

1642 р. чума в Ужгороді. 1640 – Ян Другет почав будувати колегіальну єзуїтську церкву (нині Кафедральний собор на Капітульній). 1644 – споруджено єзуїтську колегію. 1646 р. Ужгородська церковна греко р. католицька унія, вдова ...

Сергій Федака, 2014

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...

На відміну від інших єзуїтських колегіумів тут викладалася старослов'янська мова. Це робиться для того, щоб залучити до цього навчального закладу дітей з сімей православних. Будівництво приміщень і утримання учнів та ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Всесвiтная iсторiя лицарства

Можливо, єзуїтські монахи та дипломати, єзуїтські орденські генерали й справді досить часто послуговувалися подібним висловом, а, може, він і не набув свого часу належного поширення в єзуїтських колах. Одначе достатньо того ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 211

Ihor Isichenko. колишньому францисканському монастирі. 1565 р. в Браунсбургу відкрилася перша єзуїтська гімназія. 1 567 р. вона була перетворена на духовну семінарію, а 1 569 р. - на новіціят. Кількість єзуїтів доходила там до ...

Ihor Isichenko, 2005

Ukraïnsʹka dukhovna kulʹtura XVI--XVII st: sot︠s︡ialʹna ...

Єзуїтські школи були досить раціональними об'єднаннями, з вимогами суворої регламентації діяльності, єдиними універсальними програмами навчання і добре продуманою системою тиску на свідомість людей (наприклад, щоб ...

N. K. Petruk, 2007

I︠e︡zuïtsʹke shkilʹnyt︠s︡tvo na ukraïnsʹkykh zemli︠a︡kh ...

Саме "для русинів і московітів" (рго КиїИепіз еі МозсоуШз) було засновано в 1582 р. за ініціятивою Антоніо Поссевіно колегію у Вільні [687]. В єзуїтських колегіях отримували освіту - на ті часи дуже високу - майбутні митрополити, ...

Teti︠a︡na Shevchenko, ‎Tovarystvo Isusa v Ukraïni, 2005

Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 117

яких і фактично було між студентами львівської єзуїтської академії переважне число. Єзуїти пустилися на підступ. Король на їх підступ дався взяти свідомо. З легким серцем міг обманути підданих Українців той, хто самій Богородиці ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

Найбільше єзуїтських домів було зафундовано за правління Стефана Баторія ( 1 576 - 1 586), який прагнув створити таким чином "Річ Посполиту дійсно католицьку"". Для повноцінного опанування заснованих за Баторія 8 домів і ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЄЗУЇТСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo єзуїтство w wiadomościach.

Оприявнення невидимих диригентів

... посмішка Ігоря Мосійчука, героя цього «кримінального чтива», — все це давало змогу оцінити справжню силу прокурорського удару і його єзуїтство. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Wrz 15»

Навіщо владі в Україні Ольстер

... щоб розірвати порочне коло, коли скаржник знову потрапить до рук свого кривдника, який із ще більшим єзуїтством поглумиться над скаржником. «Українська правда, Sty 13»

Фасадна дерегуляція

Однак найбільше єзуїтство полягає в тому, що не відкриті ні одні, ні інші "єдині вікна". І якщо підприємець захоче скористатися одним чи іншим, ... «Економічна правда, Kwi 11»

Що поклали під ялинку Юрію Луценку. Рішення суду

І що символічно, єзуїтство системи спрацювало саме проти того, хто стояв за правоохоронним свавіллям у 2005 році. Спрацювало в особливо збоченій ... «Українська правда, Gru 10»