Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "алярм" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АЛЯРМ

алярм  [alyarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АЛЯРМ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «алярм» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alarm

Сигнал тривоги

Alarm jest sygnałem o ustalonej formie generowanym przez urządzenie techniczne i jest zapewniany przez osobę, która jest upoważniona do podejmowania decyzji o rozpoczęciu działań sił ochrony i sił pomocy zewnętrznej dla zadań systemu ochrony fizycznej. Сигнал тривоги – сигнал установленої форми, що генерується технічним засобом і подається особою, яка уповноважена приймати рішення з ініціювання дій сил охорони та сил допомоги ззовні для виконання задач системи фізичного захисту.

Definicja słowa алярм w słowniku

alarmy, u, h., zast., rzadko. Niepokój Tak Wczoraj był bezlitosny, ślepy ołtarz, choć nie do końca bezpodstawny (pt., IV, 1950, 267); Gwałtowny generał brygady ogłosił ołtarz (Katch., II, 1958, 367); // Hałas, płacz. Codziennie - jako eksplozja i napaść. Szalony marsz napięć i energii. Salutowanie, wezwanie trąby, nawałnica i ołtarz (Bazhan, Roki, 1957, 39). алярм, у, ч., заст., рідко. Тривога. Се вчора був легкомисний, сліпий алярм хоч не зовсім безпідставний (Фр., IV, 1950, 267); Наполоханий бригадний генерал оголосив алярм (Кач., II, 1958, 367); // Шум, крик. Кожен день — як вибух і як штурм. Шалений марш напружень і енергій. Салют, і виклик сурм, і натиск, і алярм (Бажан, Роки, 1957, 39).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «алярм» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АЛЯРМ

альтруїст
альтруїстичний
альтруїстично
альтруїстка
альфа
альфа-частинки
альфонс
альфреско
альянс
алю
алювіальний
алювій
алюмінієвий
алюміній
алюр
алюрний
аля
аляр
алярміст
алярмовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АЛЯРМ

ендосперм
жандарм
йодоформ
командарм
комбікорм
корм
ксероформ
ландштурм
лібриформ
окорм
плацдарм
покорм
прокорм
підкорм
хлороформ
штабарм
шторм
штурм
юнгштурм

Synonimy i antonimy słowa алярм w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «алярм» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АЛЯРМ

Poznaj tłumaczenie słowa алярм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa алярм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «алярм».

Tłumacz ukraiński - chiński

骚乱
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perturbación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

disturbance
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अशांति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اضطراب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

алярм
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perturbação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝামেলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perturbation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gangguan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Störung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

擾乱
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

방해
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

gangguan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quấy rầy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடையூறு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अलार्म
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rahatsızlık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

disturbo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niepokojenie
50 mln osób

ukraiński

алярм
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tulburare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διατάραξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

versteuring
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

störningar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forstyrrelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa алярм

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АЛЯРМ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «алярм» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa алярм w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АЛЯРМ»

Poznaj użycie słowa алярм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem алярм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 51
Зчинився крик: "Алярм! Сполох! Споло-о-охГ (Селепко); Товарищ А. Прняк мав при соб| таки правдивий револьвер "на бембенок", I пщ час алярм1в (а було Тх кшька, переважно фалшивих) вистрти з йога револьвера в1др1жнялися ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 52
Ми мали виклади. О 09.15 зробили "алярм" 1 наказали пакуватися до виїзду. В школ1 сотенним сказали убратися у свою орипнальну ушформу. Знову дев 'ять гордих срібних Лев1в зав1тало М1Ж нас. О 09.45 — свисток по зброю.
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
3
Не так страшен черт
Со временем «семья» начала прибиратьк рукам и весь легальный бизнес на территории Московии. Не миновала участь сия и нашусо Стасом фирму «Алярм». Как- то всередине сентября 2003-го к намв офис зашлидвое ...
Алексей Калугин, 2015
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Оце вам... алярм!.. вам... алярм!! Частина п Зтта СТОРОЖОВИЙ БЕКЕТ: З ВОГНЮ ТА В ПОЛУМ”Я Часи півдетпто-східні українські степи все ще здабезмежними (безберегими, безкоНеЧНими, безтми, ніким не міряними, неокраїми, ...
Валентин Чемерис, 2010
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
СлРЯ ХУП1 1: 43) || укр. алярм уст. 'тревога', также в Др. слав. яз. (ЕСУМ 1: 63) // Из франц а1акте “тревога, беспокойство', ранее а Гагте (< итал аЛ'агте 'к оружию', ср. лат. аа' акта) вместо собственно франц. аих актев; также ...
Александр Аникин, 2014
6
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 15
Опісля алярм виявився неправдивим, люди поверталися та розібрали поміж себе приділ з ковбаси та хл1ба. Вечором мали ми від'їхати на Нові Замки, але один вояк завважив, що з двох передніх вагонів люди повиносили пакунки в ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1977
7
Россия молодая: исторический роман в 2-х книгах - Сторінка 165
Алярм? — прислушался Апраксин. Затрубили в рога, два барабана сыпали дробь, Апраксин крикнул громко, весело: — Алярм! И побежал, придерживая шпагу. За ним, обгоняя его, побежал Иевлев, завизжали карлы, однозубый ...
Юрий Павлович Герман, 1993
8
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Алярм, вихід до ліса над І. 16.09.46 р. кватерування в [...]. Перегляд побоєвища. 17.09.46 р. перемарш до Т., дальший марш. 18.09.46 р. закватеровано на день в селі Ш[...] (алярм). 19.09.46 р. кватерування в лісі (вечеря в Ч[...]).
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
9
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 28
Год. 19-та відхід на алярм. З лісу появилася німецька розвідка. Від'їзд на Ванькову. З Ванькової марш через Середницю, де промовляє до нас окр[ужний] пр[овідник] [...]'. [...]10 марш на Стефкову, Орелець, Миківці. Світає під [Гу...]ш.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
10
Ukraïnsʹka dyvizii︠a︡ "Halychyna": ... - Сторінка 149
Тож не дивно, що оголошення про те, що в Галичині, а потім у Києві відзначатимуть 50-ліття Дивізії «Галичина», викликало справжній алярм тут, у нас. Ті, хто походить із Західної України, з Галичини, знають, що то таке є алярм, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АЛЯРМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo алярм w wiadomościach.
1
На фестиваль графіті у Луцьку з'їдуться майстри з інших міст
Фестиваль графіті "Алярм" відбудеться у Луцьку. Про це повідомили організатори на своїй сторінці у Facebook. Райтери розмалюють близько 30 плит ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Курьезы Евробаскета
«Алярм» на арене спровоцировала курица, забытая в микроволновой печи шеф-поваром арены. Из-за копоти все датчики сработали, как по команде, ... «Газета.Ru, Wrz 15»
3
Впливовий журналіст здивувався, чому мер Вінниці зміг, а …
... часто знімються ті питання, за які ще просто "не прийшли" гроші, розритий на алярм Львів, де ремонтуються не ті дороги, які насамперед потребують ... «Вголос, Wrz 15»
4
В Ужгороді відбувся фестиваль графіті
На вихідних в Ужгороді проходив фестиваль графіті "Алярм 2015". Тож стіни будівлі Палацу дітей та юнацтва, що на Студентській набережній, наразі ... «Depo.Закарпаття, Sie 15»
5
Перший графіті-фестиваль на Закарпатті відбувся в Ужгороді …
Графіті-фестиваль під назвою “АЛЯРМ Ужгород графіті Jam" пройшов в обласному центрі. Читайте також: В Ужгороді молодь розфарбувала стіни ... «Мукачево.нет, Sie 15»
6
В Ужгороді відбудеться перший графіті-фестиваль нового …
АЛЯРМ`15 – це перший графіті-фестиваль, що відбудеться в новому, якісному форматі та стане “першим каменем” для створення подібних подій в ... «Закарпаття online, Sie 15»
7
Неделя в цитатах
Алярм, аннексия!!!.. В минувший четверг Литва анексировала Калининград! Правда, только виртуально: хакеры взломали сайт Объединенного штаба ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Cze 15»
8
Чи просто прищеплювати патріотизм?
Вишколи змінюються розвагами; може бути оголошений нічний алярм і табір вирушить у похід, а можуть підняти на нічне прибирання території, якщо в ... «Україна молода, Cze 15»
9
Синефилы, алярм! В Украину едет австрийское кино
Карпатам далеко до Альп, но немного Австрии в Украине все же появится. 19 марта на наших родных просторах в четвертый раз стартует неделя ... «МедиаНяня, Mar 15»
10
Родина військового з Рівненщини потребує термінової допомоги
СОС !!! АЛЯРМ !!! ХЕЛП !!!! Щойно з великими проблемами у зв'язку дзвонив боєць з 128 бригади Лотоцький Олександр. Поки він захищає нашу Україну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Алярм [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/alyarm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa