Znaczenie słowa "апатичний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АПАТИЧНИЙ

апатичний  [apatychnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO АПАТИЧНИЙ

Definicja słowa апатичний w słowniku

apatyczny, a, e, który jest w stanie apatii; apatia; obojętny, powolny. Vati odniosła sukces w swojej matce przez swój temperament, była nieprofesjonalna, spokojna, szybka i jakby była apatią do wszystkiego (N.-Lev., IV, 1956, 141); W jakiś sposób pojawił się uparty, zdecydowany i apatyczny człowiek (Fr., V, 1951, 9); Zmniejszenie aktywności tarczycy wpływa również na centralny układ nerwowy: pacjent jest apatyczny, leniwy, obojętny na otoczenie (przebieg patologii, 1956, 343); // Które wyraża apatię. Sofia znów podniosła się do pióra, po czym z apatią rzuciła go na stół i ruszyła w dół (L. Ukr., III, 1952, 543); Czekając na pociąg, wyglądali na apatycznych, siedzieli i siedzieli i błąkali się po platformie (Punch, O. Parkhom., 1939, 123).

апатичний, а, е. Який перебуває в стані апатії; схильний до апатії; байдужий, млявий. Ватя вдалась в матір своєю.. вдачею, була непроворна, спокійна, нешвидка і ніби апатична до всього (Н.-Лев., IV, 1956, 141); Якимось упертим, твердим і апатичним видавався той чоловік (Фр., V, 1951, 9); Зниження діяльності щитовидної залози позначається і на центральній нервовій системі: хворий апатичний, млявий, байдужий до оточення (Курс патології, 1956, 343); // Який виражає апатію. Софія взялась знов до пера, потім апатичним рухом кинула його на стіл і підвела голову (Л. Укр., ІІІ, 1952, 543); Чекаючи на поїзд, вони з апатичним виглядомлежали, сиділи і тинялись по перону (Панч, О. Пархом., 1939, 123).

TŁUMACZENIE SŁOWA АПАТИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa апатичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa апатичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «апатичний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 麻木不仁
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: apático
• Tłumacz ukraiński - angielski: apathetic
• Tłumacz ukraiński - hindi: उदासीन
• Tłumacz ukraiński - arabski: لا مبالي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: апатичный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: apático
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উদাসী
• Tłumacz ukraiński - francuski: apathique
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersikap tidak peduli
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: apathisch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 無関心の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 냉담한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Apathy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lãnh đạm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உணர்ச்சியற்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: निरुत्साही
• Tłumacz ukraiński - turecki: ilgisiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: apatico
• Tłumacz ukraiński - polski: apatyczny
• ukraiński: апатичний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: apatic
• Tłumacz ukraiński - grecki: απαθής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: apaties
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: apatisk
• Tłumacz ukraiński - norweski: apatiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АПАТИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa апатичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem апатичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

АПАТИЧНИЙ, байдужий, байдужний, млявнй; (сонный) неживйй, жм. ос палий, (погляд — те) безживний, сил. мертвбтний; пор. ШЕРТНИЙ БЕЗД1- ЯЛЬНИЙ, ПАСИВНИЙ АПАТИЧНО пр., знёхотя, холодком, з хо- лодкбм, обр. як ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Хорошее общество

конец утопии построения совершенного общества, который, без сомнения, способствовал росту политической апатии. Мультикультурализм и плюрализм, вступившие на смену идеологии, не смогли заместитьсоциального ...

Валентина Федотова, 2014

Сорочка угольщика

И из человека, некогда мыслившего, получилось ходячее олицетворение апатии, ходячий отброс, ходячие лохмотья, из которых высовывались страшная, обросшая голова с мутным, безжизненным взглядом и грязные конечности ...

Лазарь Кармен, 1901

Chornobylʹ i li︠u︡dyna: so︠t︡sialʹna adaptat︠s︡ii︠a︡

... (в 1999 рощ) було запропоновано штегральний шдекс психолопчного самопочуття, який сконструйований 1з трьох показ- ниюв: спокшний, вр1вноважений; роздратований; безсилий, апатичний за частотною шкалою (див. табл.

Natalii︠a︡ Khodorivsʹka, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 776

... 2. млявий, апатичний; а — attempt cлабка спроба; а — пmarket млява торгівля на ринку; 3. повільний, лінивий; а — stream струмок з повільною течією; 4. нудний. languish [' lx NgwlS n 1. млосний вигляд, томливий погляд; 2. в'ялість, ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 20

БАЙДУЖЕ (не виявляючи інтересу), БАЙДУЖНО рідше, БАЙДУЖО рідше, БАЙДУЖКИ розм., ІНДИФЕРЕНТНО БАЙДУЖЛИВО рідко, ВІДЧУЖЕНО підсил.; АПАТИЧНО; ЗБАЙДУЖІЛО; БЕЗПРИСТРАСНО; ПРОХОЛОДНО розм.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 3

Частина. перша. Вступ. Сумний чоловік у коричневому картатому капелюсі апатично вдивлявся у горбкуваті далі, що розстелялися за вікном потяга, який віз таких самих апатичних, як і споглядання сумного чоловіка у коричневому ...

Artem Chekh, 2007

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Находящийся в состоянии апатии, склонный к апатии (о человеке); вялый, равнодушный. Штольц сказал про него [Обломова], что он апатичен, что ничто его не занимает. Гонч. Обломов. [Павлик] казался апатичным, вялым, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 47

АПАТИЧЕСКИЙ, апатическая, апатическое. 1. (в качестве кратк. форм употр. апатичен, апатична, апатично). Прил. к апатия. Апатическое состояние. 2. Выражающий апатию. Апатический вид. АПАТИЧНОСТЬ, апатичности, мп. пег, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Законы и правила русской интонации - Сторінка 332

апатично. налет. на. весла;. ,. Ё. - Далече! ' \ . Я не поверил: / огонек так и стоял, / выступая вперед / из{ неопределенной тьмы. Но гребец был прав: / оказалось, действии; тельно, далеко. › Свойство этих ночнЫх огней —т-/ ...

Н. Черемисина-Ениколопова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АПАТИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo апатичний w wiadomościach.

Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …

Спостереження, аналіз, висновки перетворилися в стежку, по якій зараз можна дослідити, як мирний і навіть кволий, апатичний край впустив до себе ... «Львівська Газета, Sie 15»

Вчені знайшли позитивний зв'язок між порно і бажанням …

Від частого сексу чоловік стає апатичний млявий і безвольна людина..встидно що в змі така інформація появилася. відповісти цитувати. поскаржитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Кіно без авторського контролю

Герой відсторонений, необжитий та апатичний, із мешканцями, готовими вибухнути агресією й буденно пройти повз бійку. Його гасло вкладається в ... «Telecriticism, Lip 14»

Що залишилось від українського фондового ринку

Незрозумілий апатичний стан українського фондового ринку призводить до втрати бажання інвесторів вкладати гроші в місцевий фондовий ринок як в ... «Реальна Економіка, Lip 13»

Як замінити секс коханням?

Народ зневірений, знедолений і апатичний. Але внутрішній протест зріє. А якщо ідея без лукавства – знайдуться і її носії. Ті хто повірить і переконає ... «Вголос, Cze 12»

50-70% хворих на шизофренію повертаються до нормального …

І тому при протіканні хвороби, яка не лікується, ці хворі стають апатичними, розвивається дефект особистості. Це називається апатичний дефект. «Радіо Свобода, Sie 11»