Znaczenie słowa "арап" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АРАП

арап  [arap]

CO OZNACZA SŁOWO АРАП

Murzyn

Негр

Murzyn to imię osoby rasy murzyńskiej. Słowo często występuje w literaturze lub przypowieściach. W wielu krajach Europy i Ameryki Północnej często używa się terminu "ciemnoskórzy ludzie pochodzenia afrykańskiego", w tym terminu "Afroamerykanie" w odniesieniu do czarnych USA. Słowo Murzyni i pochodne od niego są uważane za przestarzałe etnonimy, nieświadome i niepoprawne politycznie, są uważane za upokarzające, obraźliwe i rasistowskie, chociaż w niektórych językach, w tym w języku ukraińskim, słowo ma neutralne znaczenie.

Негр — назва людини негроїдної раси. Слово часто трапляється в літературі або просторіччі. У багатьох країнах Європи й Північної Америки в наш час частіше вживається позначення «темношкірі люди африканського походження», зокрема термін «афроамериканці» щодо негрів США. Слово негр та похідні від нього вважають застарілим етнонімами, неввічливими та політично некоректними, розглядають як принизливі, образливі та расистські, хоча в деяких мовах, зокрема і в українській, слово має нейтральне значення.

Definicja słowa арап w słowniku

arape, ah, hh, wast Murzyn Pojawił się tutaj przewoźnik, który ze słońca spalił wszystkie jego wargi i, podobnie jak arap, miał na sobie (Kotl., I, 1952, 130).

арап, а, ч., васт. Негр. І перевізчик тут явився, ..Од сонця ввесь він попалився І губи, як арап, оддув (Котл., І, 1952, 130).

TŁUMACZENIE SŁOWA АРАП

Poznaj tłumaczenie słowa арап na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa арап na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «арап».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 穆尔
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: moro
• Tłumacz ukraiński - angielski: Moor
• Tłumacz ukraiński - hindi: दलदल
• Tłumacz ukraiński - arabski: أرض بور
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: арап
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mouro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিস্তীর্ণ পতিত জমি
• Tłumacz ukraiński - francuski: Maure
• Tłumacz ukraiński - malajski: Moor
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Maure
• Tłumacz ukraiński - japoński: ムーア
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무어 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: moor
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đất lầy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மூர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: अरपे
• Tłumacz ukraiński - turecki: kır
• Tłumacz ukraiński - włoski: moro
• Tłumacz ukraiński - polski: Maur
• ukraiński: арап
• Tłumacz ukraiński - rumuński: acosta
• Tłumacz ukraiński - grecki: αράζω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Moor
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Moor
• Tłumacz ukraiński - norweski: Moor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРАП»

Poznaj użycie słowa арап w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem арап oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Клубный арап

Клубный. арап. I. Некто Юнг, продав дом в Казани, переселился в Петроград. Он был холост. Скучая без знакомых в большом городе, Юнг первое время усиленно посещал театры, а потом, записавшись членом в игорный клуб ...

Александр Грин, 1918

Арап Петра Великого

Александр Пушкин. Александр Пушкин. Арап. Петра. Великого. Александр Сергеевич Пушкин Арап Петра Великого. Front Cover.

Александр Пушкин, 2014

Дом свиданий (полный текст):

Но Жозя махала руками и мчалась вперед, как Иматра. — Арап, душка, арап!.. По всем клубам известен!., арап! — Да он же белый, Жозя!.. помилосердуйте! Жозя только досадливо отряхнулась, точно собака, на которую брызнули ...

Александр Амфитеатров, 2014

Сказка про Белого Арапа - Том 681 - Сторінка 38

ла, растеклась во все стороны, хлынула в яму, где Белый Арап стоял, едва не захлестнула его. Забилась голова Оленья в предсмертных судорогах, жалобно застонала: — Белый Арап, Белый Арап! Слышал я о тебе, а видеть ...

Ион Крянгэ, ‎Г. Перов, ‎Григорашенко Л., 1963

Пиковая дама ; Арап Петра Великого и другие повести

Содерж.: Арап Петра Великого ; Повести покойного Ивана Петровича Белкина ; Рославлев ; Дубровский ; Пиковая дама ; Кирджали ; ...

Александр Сергеевич Пушкин, 2011

Колониальная экспансия Соединенных Штатов Америки в Японии ...

/арапезе Ехрапзюп оп 1Ье Аз1аИс Соп1теп1. А 81ис1у ш 1Ье Н1з1огу оГ /арап даНЬ 8рес1а1 КеГегепсе 1о Ьег 1п1егпа1тпа1 Не1аИопз даНЬ СЫпа, Когеа апс! Низз1а. Уо1. 2, Вегке1еу 1940. Ьаптап СК. Ьеас1егз оГ 1Ье Ме1]1 ...

Дмитрий Васильевич Петров, 1955

Преступники

В бараке на нарах под окном шестеро: Лисица, Чумовой, Арап и ещё трое. Арап. Кабы книжек давали... Лисица. Эх ты, мозгляк! Попал сюда из-за книжек и — сиди. Арап. Мне это не стыдно. Я — бедный, я книжки украл не на ...

Максим Горький, 2013

Страны Тихого Океана - Сторінка 547

Института Нариманова, 1935; АЫуата Кепго, ТЬе Ыз1огу о{ Noрроп, Ьу К- А&уата, 1гапз1а(ео' Ьу Т. ЗсЫтапоисЫ, Токуо, 1941 ; В г 1 п к I е у Р., ]арап, Из Ызгогу, аггз апс1 Цхегатиге, V. I— VIII, Возгоп— Токуо, [1901—1902]; ВппЫеу ...

Государственный институт "Советская энциклопедия.", 1942

Русско-японские отношения в 1697-1875 гг - Сторінка 312

МйоЬе 1паго (СНа), ТНе Мегсоигзи еееп ^е ипИеа 5(а(ез апа /арап, ВаШтоге, 1891. МИоЪе 1паго, ^ез(егп гпЦиепсе т тоаегп /арап, СЫса^о, 1931. Могтап Е. Н., /арап'з етегдепсе аз а, тоаегп з(а(е. РоИИса1 апЛ есопотьс ргоЫетз о} ...

Эсфирь Яковлевна Файнберг, 1960

Время Оно

Глава. 10. Ешь пироги с грибами – держи язык за зубами. Пословица ...Питайся ими – и молчи. Федор Тютчев Кто-то плеснул ему в лицо холодной воды. – Вставай, арап, – послышался знакомый сварливый голос. Жихарь открыл ...

Михаил Успенский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРАП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo арап w wiadomościach.

Наша викторина: «Пора, мой друг, пора!»

(Ставрополь-на-Волге)? 2. Как звали героя неоконченного романа Пушкина «Арап Петра Великого»? 3. "Красавец, в полном цвете лет, поклонник Канта ... «TLT.ru, Cze 15»

Военком Великоновоселковского района на митинге рассказал …

Под стенами районного военкомата собралось около двухсот женщин района. К митингующим вышел военком района Арап Владимир Антонович, ... «В городе, Sty 15»

Х/ф «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил»

Х/ф «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил» ... Вернувшись из Парижа, на одном из балов арап влюбился в дочь богатого дворянина Наташу. Это ... «Телеканал СТБ, Sty 15»

Арап купца великого

Казахстанский актер Димаш Ахимов сыграл арапа-переводчика в международном фильме "Марко Поло", режиссерами которого стали номинанты на ... «Экспресс К, Paz 14»

Арапы его величества

Арап Жорж Мариа в крещении стал Георгием Николаевичем Марья. Женился на купеческой дочери и завел 25 детей. Один из его чернокожих сыновей ... «Телеканал "100 ТВ", Wrz 14»

"Арап Петра Великого" в Томске: загадки и факты

8:54 7 сентября 2014 г. "Арап Петра Великого" в Томске: загадки и факты. © РИА Томск. Яков Андреев Арап Петра Великого в Томске: загадки и факты. «РИА Томск, Wrz 14»

Царь, арап и человек-амфибия

В 08.15 историческая мелодрама «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» перенесет зрителей в Россию петровской эпохи и расскажет трогательную ... «Газета Труд, Cze 14»

Дурдом по нам плачет?

В своих жарких дебатах с Юрием Савенко Зураб Кекелидзе любит приводить в пример мурманскую журналистку Ларису Арап. Пример, прямо скажем, ... «HB Daily, Paz 13»

Абрам Ганнибал: несчастливая любовь любимого арапа Петра I

Замечательный фильм Александра Митты «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» с Владимиром Высоцким в главной роли до сих пор не сходит с ... «Первая крымская, Paz 13»

По пути арапа Петра Великого

28 августа 2004 года. Афины. Юрий БОРЗАКОВСКИЙ вырывает победу в финале 800-метровки у знаменитого кенийца Уилсона КИПКЕТЕРА, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 13»