Znaczenie słowa "арбітражний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АРБІТРАЖНИЙ

арбітражний  [arbitrazhnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO АРБІТРАЖНИЙ

Definicja słowa арбітражний w słowniku

Arbitraż, i, e. Stos. do arbitrażu.

арбітражний, а, е. Стос. до арбітражу.

TŁUMACZENIE SŁOWA АРБІТРАЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa арбітражний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa арбітражний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «арбітражний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 仲裁
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arbitral
• Tłumacz ukraiński - angielski: arbitral
• Tłumacz ukraiński - hindi: पंचायती
• Tłumacz ukraiński - arabski: تحكيمي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: арбитражный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: arbitral
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সালিসী
• Tłumacz ukraiński - francuski: arbitrage
• Tłumacz ukraiński - malajski: timbang tara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schieds
• Tłumacz ukraiński - japoński: 仲裁の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 중재
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Arbitration
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trọng tài
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடுவர் தீர்ப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: लवाद
• Tłumacz ukraiński - turecki: hakem
• Tłumacz ukraiński - włoski: arbitrale
• Tłumacz ukraiński - polski: arbitrażowy
• ukraiński: арбітражний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: arbitral
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαιτητικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: arbitral
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Skilje
• Tłumacz ukraiński - norweski: Voldgifts

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРБІТРАЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa арбітражний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem арбітражний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...

Склад арбітражного суду Автономної Республіки Крим, арбітражного суду області, міст Києва і Севастополя Арбітражний суд Автономної Республіки Крим, арбітражний суд області, міст Києва і Севастополя складається з голови, ...

Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i pravotvorenni︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 244

1 Закону України "Про арбітражний суд" арбітражний суд є незалежним судовим органом у вирішенні всіх господарських спорів, що виникають між юридичними особами, державними та іншими органами. На арбітражний суд ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...

Стаття 7 Склад арбітражного суду Республіки Крим, арбітражного суду області, міст Києва і Севастополя Арбітражний суд Республіки Крим, арбітражний суд області, міст Києва і Севастополя складається з голови, першого ...

Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996

Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny

про звернення до арбітражного суду з клопотанням про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури; про укладення мирової угоди. 6. Якщо зборами кредиторів не прийнято жодне з цих рішень або таке ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1999

Miz︠h︡narodnyĭ arbitraz︠h︡ - Сторінка 107

Так, наприклад, у меморандумі юридичного відділу ООН в питанні про арбітражну процедуру підкреслюється дуже важливе значення арбітражної угоди для арбітражного процесу і вказується, що арбітражна угода є статутом ...

Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, ‎Академия наук Украïнськоï РСР. Сектор державы и права, 1963

Arbitraz︠h︡ni sudy Ukraïny: istoryko-pravovyĭ narys, ...

Відповідно до Закону України «Про арбітражний суд» від 4 черв- ня1991 р. No1142-ХІІ держарбітраж Київської області реорганізовано в арбітражний суд Київської області. Було затверджено тимчасовий штатний розпис ...

Dmitriĭ Nikitovich Prityka, 2001

Konstytut͡s͡ii͡a͡ nezalez͡h͡noï Ukraïny: dopushcheno ...

Систему арбітражних судів відповідно до Закону України «Про арбітражний суд» складають Вищий арбітражний суд ... Крим, арбітражні суди областей, міст Києва і Севастополя. Арбітражні суди України складаються з двох ланок.

V. O. I︠E︡vdokymov, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, 2000

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

агЬіігадеиг [агЬпго'ззг] (агЬ) бірж, арбітражер; арбітраж аШШШШШШШШШШШШШШЯШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШш > агЬіігаде агЬіігаііоп [агЬз'ігеі/зп] п врр. арбітражний розгляд; арбітраж; третейський розгляд; ...

Anna Shymkiv, 2004

Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 63

Завдання арбітражного суду Завданнями арбітражного суду е: захист прав та охоронюваних законом інтересів учасників господарських правовідносин; сприяння зміцненню законності у сфері господарських відносин; внесення ...

V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994

Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 191

Якщо виході арбітражного розгляду сторони врегулюють спір, третейський суд припиняє розгляд, і, на прохання сторін та за відсутності заперечень з його боку, фіксує це врегулювання у вигляді арбітражного рішення на ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРБІТРАЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo арбітражний w wiadomościach.

"Укрзалізниця" не згодна з рішенням суду про її зобов'язання …

Ще більш сумнівною, на думку "Укрзалізниці", є те, що суд першої інстанції не дав належної оцінки тому факту, що Міжнародний арбітражний суд ... «Інтерфакс-Україна, Paz 15»

"Газпром" продовжить судитися з "Роснафтою" за допуск до "труби"

Арбітражний суд Далекосхідного округу (Хабаровськ) на початку вересня зобов'язав оператора проекту "Сахалін-2", компанію Sakhalin Energy (50% ... «Економічна правда, Wrz 15»

Власник арештованого бурштину вже 10 років як банкрут

Через це "Укрбурштином" керує Комітет кредиторів та Арбітражний керуючий. "Викликає нерозуміння та обурення ситуація, за якої ДП "Укрбурштин" ... «Українська правда, Sie 15»

Прес-конференція: «Спроба корумпованих урядовців завадити …

Учасник: Олена Левкович - арбітражний керуючий; Олег Ярошик - виконуючий директор ДП «Укрбурштин»; Валерій Шокун - технічний консультант; ... «Укрінформ, Sie 15»

Вилучені правоохоронними органами 2,6 тонни бурштину …

Арбітражний керуючий зазначила, що правоохоронним органам було своєчасно надано всі необхідні документи, що підтверджують законність ... «Інтерфакс-Україна, Sie 15»

"Рошен" виграв суд у податкової Росії

Арбітражний суд Липецької обл. визнав незаконною відмову у відшкодуванні 26 млн руб. ПДВ фабриці Roshen президента України Петра Порошенка, ... «espreso.tv, Lip 15»

Банк Коломойського також подав позов проти РФ через анексію …

За його словами, арбітражний суд сформований і буде здійснювати розгляд відповідно до Арбітражного регламенту Комісії ООН з права міжнародної ... «Економічна правда, Lip 15»

Едмар звернувся до Спортивного арбітражу через …

Спортивний арбітражний суд Лозанни (CAS) розглядає як мінімум дві справи про невиплату боргів з боку харківського "Металіста". Эдмар, "Металлист". «Дзеркало Тижня, Maj 15»

Польська компанія PGNiG подала позов до "Газпрому" в …

Польська газонафтова компанія PGNiG звернулася в Стокгольмський арбітражний суд з позовом до російської компанії "Газпром" через ціни на газ. «РБК-Україна, Maj 15»

На Волині арбітражний керуючий погорів на хабарі

Прокуратурою Волині, спільно із співробітниками СБУ та УМВС України у Волинській області затримано на одержанні неправомірної вигоди ... «ВолиньPost, Maj 15»