Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "байорка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАЙОРКА

байорка  [bay̆orka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАЙОРКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «байорка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa байорка w słowniku

Bychka w. 1) Snooker tsvitena. Shukh I. 122.2) Każdy z czterech owiniętych gwintowanych torbanów. COP 1892. III. 383, 384. байорка ж.

1) Снурокъ цвѣтной. Шух. I. 122.

2) Каждая изъ четырехъ обвитыхъ канителью струнъ торбана. КС. 1892. ІІІ. 383, 384.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «байорка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАЙОРКА


йорка
y̆orka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЙОРКА

байковий
байло
байлова
байловка
байлога
байлувати
баймуд
байовий
байор
байорисько
байоро
байорок
байрак
байрака
байрам
байраченько
байрачний
байрачок
байронізм
байронічний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАЙОРКА

заборка
закупорка
зборка
знахорка
искорка
касторка
композиторка
кондукторка
консерваторка
конспіраторка
конторка
конфорка
кооператорка
коректорка
ікорка
імітаторка
інспекторка
інструкторка
ініціаторка
іскорка

Synonimy i antonimy słowa байорка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «байорка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАЙОРКА

Poznaj tłumaczenie słowa байорка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa байорка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «байорка».

Tłumacz ukraiński - chiński

bayorka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bayorka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bayorka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bayorka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bayorka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

байорка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bayorka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bayorka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bayorka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bayorka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bayorka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bayorka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bayorka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bayorka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bayorka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bayorka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bayorka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bayorka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bayorka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bayorka
50 mln osób

ukraiński

байорка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bayorka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bayorka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bayorka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bayorka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bayorka
5 mln osób

Trendy użycia słowa байорка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАЙОРКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «байорка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa байорка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАЙОРКА»

Poznaj użycie słowa байорка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem байорка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 218
Байор (баюор, баюрок, байорка, боярка, крайка, окрйвка, окрайка, пас, пасйна, поясина, тканка, ткани- ця, сйлянка) — 1. Тканий або плетений вовняний пояс, 2. Тільки до Байор (баюр, баюрок) — суканий шнурок. Байорка див.
O. I. Nykorak, 1988
2
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
... в основі яких лежить принцип настроювання бурдонів в унісон до відкритого звучання співаниці (найчастіше в унісон з нею тут настроюється вища серед бурдонів струна - "тенор", а нижча - "байорок"/"байорка" тоді, зазвичай, ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 46
БАЙДУШКА - жіночий жакет (Миколаївщина) (693:85). БАЙОВКА ( БАЄ ВКА) - хустка, спідниця з байки або іншої шерстяної тканини (Полісся) (702:281). БАЙОР - див.: крайка ( 1 55 І:21 ); ба- юр. БАЙОР (БАЙОРКА, БОЯРКА, ОК- ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Арідник — чорт Байбарак — верхшй гуцульський одяг Байорка — прикраса на верхній одежі Белебень — узвишшя, лиса гора Бербениця, бербеничка — діжка Бовгар — пастух рогатої худоби Бокораш — керманич на дарабах ...
Iваничук Р., 2014
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 21
Вх. Лем. 389. Ув. Байорисько. Вх. Лем. 389. Вайброк, рка, .». 1) Золотая проволочная нить. Желех. 2) -Байорка 2. Желех. Байрак, ка, м. 1) Лъхокъ въ овраги; буеракъ. Так/ були здоровснн\ та глибо- XI байраки, що Боже свюиА Грин. II.
Борис Хринченко, 1907
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 123
... тільки має хроматичний звукоряд та дещо інше розташування струн тенора і баса (байорка), як показано на прикладі 41. 41 Звукоряд хроматична , о Тенор Мелодія $ Байорк V Як бачимо, В. Зуляк переніс тенор на октаву вище.
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
7
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 236
Жіночі пояси — ткані, вузькі й поліхромні (мали назви крайка, окрав- ка, попружка, байорка тощо). Відповідно до призначення поясів і способу їх ношення орнамент нерідко розташовували на поздовжній площині пояса і формували ...
S. A. Makarchuk, 1994
8
Materialy dli︠a︡ ėtnolingvisticheskogo izuchenii︠a︡ ... - Сторінка 51
серб. ба^шаща, басметарка, босотарка, баба, (Пирот) брачка, мак. басмарииа, баснарица, (Скопска Котлина) барлица, бармса, кушачка, болг. брачка, вражамца, бражаторка, враджата, баячка, баснарка, баурка, байорка, ...
Anna A. Plotnikova, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1996
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
колесом-смичком, дзя- дик, байор (півгриф), підставка-кобилка до мелодії, дві підставки до тенора і байорка; брумар; клавіатура, клавіші, нити (півкла- віші), дека, кибіт, на- лубок, шия, кілки, мелодія (струна), байо- рок (струна), ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
10
Во ім'я Твоє: (мережане життям) - Сторінка 311
Не стало галтувального матеріалу - золотка й байорка. Перерва тривала кілька тижнів. Матеріал, таки, довезли і довелося наздоганяти виробничий план. В'язничне начальство видало розпорядження, згідно з яким могли ми ...
Анна Карванська-Байляк, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Байорка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bayorka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa