Znaczenie słowa "байрам" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАЙРАМ

байрам  [bay̆ram]

CO OZNACZA SŁOWO БАЙРАМ

Bayram

Байрам

Bayram to turecka nazwa niezwykłego święta religijnego. Termin "Bayram" jest integralną częścią nazw dwóch najważniejszych świąt muzułmańskich: Ramadan Bayram i Kurban Bayram. Ramazan-Bayram to święto intonowania na cześć końca miesiąca postu, poczynając od Shavvala. Kurban-Bayram - święto zwierząt strusich zaczyna się od 10 Suh-hijja. Każde święto trwa 3-4 dni i towarzyszą mu specjalne modlitwy, świąteczne posiłki, odwiedzanie grobów przodków i odwiedzanie znajomych, którzy przynoszą prezenty.

Байра́м — тюркська назва визначного релігійного свята. Термін «байрам» є складовою частиною назв двох найголовніших мусульманських свят: Рамазан-байрам і Курбан-байрам. Рамазан -байрам — це свято розговіння на честь завершення місяця посту, починається 1 Шаввала. Курбан -байрам — свято офірних тварин, починається з 10 Зуль-хіджжа. Кожне зі свят продовжується 3–4 дні й супроводжується спеціальними молитвами, святковою трапезою, відвіданням могил предків та навідуванням друзів, яким приносять подарунки.

Definicja słowa байрам w słowniku

Byam, u, h. Nazwa dwóch trzydniowych wakacji muzułmańskich. - Przychodzisz do nas na wakacje w bairam. Następnie zawsze wycinamy barana (Tulub, In the steppe, 1964, 179); Szła po Bayramie, jak w wielki dzień we wsi (Sos., I, 1957, 357).

байрам, у, ч. Назва двох триденних мусульманських свят. — Ти приходь до нас на свято байрам. Тоді ми барана завжди ріжемо (Тулуб, В степу.., 1964, 179); Вона гуляв на байрамі, як на великдень у селі (Сос., І, 1957, 357).

TŁUMACZENIE SŁOWA БАЙРАМ

Poznaj tłumaczenie słowa байрам na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa байрам na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «байрам».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拜拉姆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Bayram
• Tłumacz ukraiński - angielski: bayram
• Tłumacz ukraiński - hindi: bayram
• Tłumacz ukraiński - arabski: بيرم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: байрам
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - francuski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bayram
• Tłumacz ukraiński - japoński: バイラム
• Tłumacz ukraiński - koreański: 바이 람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - marathi: Bayram
• Tłumacz ukraiński - turecki: Bayram
• Tłumacz ukraiński - włoski: Bayram
• Tłumacz ukraiński - polski: Bayram
• ukraiński: байрам
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Bayram
• Tłumacz ukraiński - grecki: Μπαϊράμ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Bayram
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Bayram
• Tłumacz ukraiński - norweski: Bayram

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАЙРАМ»

Poznaj użycie słowa байрам w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem байрам oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

История международного и российского терроризма: от ...

Монография предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, а также всех, кого волнует проблема борьбы ...

Шакир Байрам оглы Байрамов, 2010

Удар из прошлого (Напролом)

Андрей Троицкий. окровавленную руку о его куртку. И тут входная дверь хлопнула так громко, так неожиданно, что Байрам подскочил, словно подброшенный катапультой. Он сделал шаг вперед, обо что-то споткнулся впотьмах, ...

Андрей Троицкий, 2013

Календарь мусульманских праздников до 2020 года - Сторінка 90

Ураза-Байрам ( — Ид аль-Фитр, Праздник разговения) — праздник, ознаменовывающий окончание поста в месяц Рамадан. «Ид мубарак!», — приветствуют друг друга все мусульмане, желая счастливого праздника. Ураза-байрам ...

Сафар Ниязов, 2014

Составные преступления в российском уголовном праве: ...

В пособии раскрываются понятия, признаки и виды единого преступления, составного преступления, исследуются особенности ...

Натаван Байрам кызы Гулиева, 2010

Владыка мира

с вестью о хадже Байрам-хана. Нужно пойти к ней немедленно. Ополоснув лицо, Акбар быстро оделся без помощи слуг, которым, пребывая в мрачном настроении, он приказал себя не тревожить, и поспешил в ее покои.

Алекс Ратерфорд, 2015

КОТнеппинг. Помеченная территория

Байрам спокойно дремал, словно и не было никаких криминальных встреч, пропажи любимой кошки и рухнувшего будущего со счастливой семьей. На дворе была ночь. Как и все порядочные немолодые коты, этот колбасный ...

Роман Матроскин, 2015

Великий Могол

Алекс Ратерфорд. * * * Как только небо на западе порозовело, Хумаюн услышал торжествующий звук труб, который возвестил о том, что через западные ворота въехал Байрам-хан. Один из личных слуг Хумаюна помог ему ...

Алекс Ратерфорд, 2015

Чертово колесо

Нет — уйдем. Давай стучи. Байрам подергал дверь — открыта. Внутри окунулись в спертое зловоние медвежьей клетки. — Стой, стреляю! — сказал голос в темноте. Щелкнули затворы. Байрам застыл. — Это я, Байрам, зёма, ...

Гиголашвили, Михаил, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАЙРАМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo байрам w wiadomościach.

Узбекским подросткам запретили ходить в мечеть на Курбан …

Курбан-байрам, или Ид аль-Адха, — праздник окончания хаджа — паломничества к святыням ислама. Он отмечается через 70 дней после праздника ... «Lenta.ru, Wrz 15»

Порошенко привітав українських мусульман із Курбан-байрамом

Президент України Петро Порошенко привітав українських мусульман із їхнім релігійним святом – Курбан-байрамом. Голова держави назвав це свято ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Курбан-байрам собрал у Соборной мечети 10 тысяч человек

После того, как отмечающие Курбан-байрам мусульмане покинули площадь у мечети, волонтеры остались убирать оставшийся мусор. Отметим, что, по ... «Фонтанка.Ру, Wrz 15»

Смертельна тиснява в Мецці на Курбан-Байрам: сотні загиблих …

У четвер, у велике мусульманське свято Курбан-Байрам або день жертвопринесення, у Мецці у шаленій тисняві загинула понад сотня осіб, ще 390 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

КамАЗ зарезанных баранов: как в Екатеринбурге отметили …

Сегодня, 24 сентября, мусульмане со всего мира отмечают главный праздник – Курбан-байрам. Начался он еще рано утром, сразу после восхода ... «НАША ГАЗЕТА, Wrz 15»

Станцию метро «Проспект Мира» в Москве закроют в Курбан …

Станцию метро «Проспект Мира» в Москве закроют в Курбан-байрам. Возле этой ... в Москве Курбан-байрама, передает пресс-служба метро столицы. «Аргументы и факты, Wrz 15»

Около 2 тысяч мусульман во Владивостоке празднуют Курбан …

Владивосток, 24 сентября, PrimaMedia. Молитва в честь одного из главных праздников в исламе Курбан-байрама прошла во Владивостоке утром 24 ... «РИА PrimaMedia, Wrz 15»

В Крыму Курбан-байрам объявлен выходным днем

В Республике Крым 24 сентября объявлено нерабочим праздничным днем в связи с мусульманским праздником Курбан-байрам. Соответствующий указ ... «Российская Газета, Wrz 15»

Курбан-байрам снова станет нерабочим праздничным днем в …

Мусульманские праздники Курбан-байрам и Ураза-байрам были впервые объявлены выходными днями в Крыму в 2014 году. Соответствующие указы ... «РИА Новости, Wrz 15»

Начало учебного года на турецких курортах перенесли ради …

... начало учебы, чтобы празднование мусульманского праздника Курбан-байрам (в этом году он продлится с 24 по 27 сентября) пришлось на каникулы. «Lenta.ru, Sie 15»