Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бебехи" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕБЕХИ

бебехи  [bebekhy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕБЕХИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бебехи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bebeh

Бебехи

Bebehi to wieś na Ukrainie, w dystrykcie Radekhiv obwodu lwowskiego. Populacja to 56 osób. Organem samorządu lokalnego jest rada miejska Bereziwskyj. Бебе́хи — село в Україні, в Радехівському районі Львівської області. Населення становить 56 осіб. Орган місцевого самоврядування - Березівська сільська рада.

Definicja słowa бебехи w słowniku

wołowiny, yv, mn.1. pogardzany Poduszki, rzeczy ogólne; manatki Ktokolwiek pojedzie do Szcovnice, musi przynieść ze sobą, okryć cieplejsze prześcieradła i prześcieradła, - osuszyć całe łóżko (N.-Lev., II, 1956, 394); Uderzyli w Niemców tak, że jechali do granicy z dziećmi (Sl., Path .., 1937, 34); W łóżku jest łóżko z pszczelarzami (Yu Yanov., IV, 1959, 13) .2. Rum Taki sam jak w środku. Sto cierpiących na twoją pszczołę i wątrobę! (Zobacz słownik) Beebiches repulse (overburden) who - bardzo bić kogoś. - A taki gładki i wytrwały [Sichovka] - znowu zaczął Pike - że zaledwie dziesięciu mężczyzn zastąpiło go; niektóre pszczelarstwa niektóre studnie ... (P., I, 1957, 376) .3. Rum Stuzani Teraz dam ci teraz oba cycuszki! (Avtom., When Divorce, two, 1959, 83) .Bebehamy, by nakarmić kogoś - pokonać kogoś; dać komuś zadrapanie Choma pomyślał, że trochę go bił i już miał iść spać ... dziadek nie rozpadł się, a Thomas rozpoznał go jako żywiącego się wołowiną ... (Kv.-Osn., II, 1956, 230); - Tutaj dzieci czekały na starość .. Nie chleb, a pasze wołowe (Tutt., Vir, 1964, 258). бебехи, ів, мн.

1. зневажл. Подушки, взагалі пожитки; манатки. Хто їде в Щавницю, той мусить везти з собою бебехи, укривала тепліші й простирадла, — сливе усю постіль (Н.-Лев., II, 1956, 394); Вдарили німців так, що вони з бебехами покотились до кордону (Скл., Шлях.., 1937, 34); В кутку ліжко з бебехами (Ю. Янов., IV, 1959, 13).

2. розм. Те саме, що ну́трощі. А сто дідьків у твої бебехи та печінки! (Сл. Гр.).

Бе́бехи відби́ти (надсади́ти) кому — дуже сильно побити кого-небудь. — А такий гладкий і завзятий [січовик],знов почав Щука, — що насилу десять чоловік його подужали; деяким таки добре надсадив бебехи… (Стор., І, 1957, 376).

3. розм. Стусани. Ось я вам зараз обом бебехів дам! (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 83).

Бе́бехами годува́ти кого — бити кого-небудь; давати прочухана комусь. Хома подумав, що ще трохи його товкмачив, прийнявсь лежачого шкварити… дідусь не розсипається, а Хома знай його бебехами годує… (Кв.-Осн., II, 1956, 230); — Оце діждався діточок на старість.. Не хлібом, а бебехами годують (Тют., Вир, 1964, 258).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бебехи» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕБЕХИ


чехи
array(chekhy)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕБЕХИ

беґарник
беґарош
беґас
беґеря
беґечати
беґоніти
бебевх
бебевхнути
бебесі
бебех
бебехнути
бебехнутися
бебряний
бебуля
бев
бевзень
бевзь
бевка
бевкання
бевкати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕБЕХИ

анітрохи
апчхи
ахи
ачхи
балухи
безслихи
бельбахи
блохи
бронхи
бубляхи
бухи
бухи-бухи
валахи
верхи
волохи
дихи
духи
дітлахи
жмихи
заплеухи

Synonimy i antonimy słowa бебехи w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бебехи» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕБЕХИ

Poznaj tłumaczenie słowa бебехи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бебехи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бебехи».

Tłumacz ukraiński - chiński

bebehy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bebehy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bebehy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bebehy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bebehy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бебехи
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bebehy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bebehy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bebehy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bebehy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bebehy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bebehy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bebehy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Daging sapi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bebehy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bebehy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bebehy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bebehy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bebehy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bebehy
50 mln osób

ukraiński

бебехи
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bebehy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bebehy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bebehy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bebehy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bebehy
5 mln osób

Trendy użycia słowa бебехи

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕБЕХИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бебехи» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бебехи w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕБЕХИ»

Poznaj użycie słowa бебехи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бебехи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
109]. ФО з образним конкретизатором 'нутрощр утворюють украУнсько- росШську внутршньомодельну 130глосу: укр. (1864) бебехи одбити кому [Кролевеччина, Ном., с. 77], бельбахи вгдбити кому [Правобочна Нижня, Ном., с.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
2
Естественный отбор - Сторінка 268
«Тогда, в Харькове, мусорок оприходовал мои „бебехи" в свою пользу», — понял Ворон. В сейфе еще находилась коробка, набитая долларами, несколько сберегательных книжек, почти на сто тысяч рублей — на предъявителя, ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2004
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
БЕБЕХИ (х. Рад. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Бебех. Перв. знач.: бебехи "рід Бебеха". Семантично — "НП, який заселяють бебехи" . Пор. ОН: укр. Бебих (Дрв. 1 43) — фонетичний варіант Бебех. ОН Бебех від апелятива бебех в ...
М. Л Худаш, 2004
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115
(Мирний). відбити (надсадити) бебехи (печінки, рідко бельбахи) кому. Сильно побити кого-небудь. — Одбилися від ватаги, — гунявить шаландьор із проваленим носом, — а тобі печінки відіб'ємо, чортів баклажан, щоб знав морську ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
У Бебехи навідатися. Поки ви тут се та те, я зі своїми хлопцями верхи на конях ураз змотаюся. Хіба туди вже така далеч?.. Чесно кажучи. Матвій з великою охотою сам би гайнув до Кололи «в гості», щоб звершити праведний суд.
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
6
Krasa divocha: povisti - Сторінка 82
Нічого. Хотів про ціну взнати, особливо на ті он бебехи!-— Він явно натякав на перину. с Христя, напевно, зупинилась би і про все, що цікавило і навіть що й не цікавило Антона, поговорила, коли б не Бідаха. Нехай йому, тому ...
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978
7
Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...
Тх називали бебехи. Тут цша родина украшських сл1в 1з значенням падати: беоеа — дитинка впала, бебех! — звуконаслщування падіння або удару по чомусь м'яко- му, бебехнути — сильно кинута, вдарити 1 навпъ бебех- нутися ...
МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
ДКидівcьнi бебехи. 2) Внутренности. А сто дiдьків у твой бебехи та печінки! (Брань). Бебехивідбити, надсадити. Отбитьбока. Сюди на кулаки лии ближче,—я бебехів вам надсажу. Котл. Ен. П. 15. 3) Удары. А , Хома знай його ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Последний идол - Сторінка 36
Сберегательные книжки с рублями он отдал в воровской общак, а ювелирку, бриллианты, золотишко и свои фронтовые «бебехи», запаяв в молочный бидон, закопал в лесу. Взяли Ворона через год, впаяли по совокупности ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
10
Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...
8 Одностойне (укр.) — единообразно, единодушно. ...полковник... разметал его «бебехи». 9 Бебехи (укр.) — перины; здесь: имущество, домашний скарб. 10 Выбачайте (укр.) — от выбачати — извинять. 11 Брама (укр.) — ворота.
Николай Лесков, 1894

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕБЕХИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бебехи w wiadomościach.
1
Депутат Калининградской облдумы от «Единой России»: Евреи …
У нас свои бебехи, и то, что вякнул депутат какой-то там думы - да, внесут в список антисемитских проявлений на территории России. Подумаешь, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Lut 14»
2
Регионалы на "сходке на Банковой" решили не вводить ЧП в …
Там не тільки Колісниченко готує бебехи на виїзд. Решта теж купляє "ізвіліни". Like · Reply · 3 · Jan 25, 2014 11:49am · Galina Kaplyuchenko ·. Нежинский ... «Интернет-обозрение Главное, Sty 14»
3
Кохання у корсеті
І чому ж тоді усі ці гіпюрові бебехи не носите ви? І, зрештою, якщо у вас все в порядку з самооцінкою і увагою протилежної статі, – то навіщо вам їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
4
Ленин и велосипед жлобинского аптекаря Рабкина
Прекрасная Хана уходит от Рабкина к Шустеру. Аптекарь в обиде увязывает свои бебехи на велосипед и переезжает Атлантический океан. 12. В наши ... «Белорусские новости, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бебехи [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bebekhy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa