Znaczenie słowa "безслихи" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗСЛИХИ

безслихи  [bezslykhy]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСЛИХИ

Definicja słowa безслихи w słowniku

samotny, lv, mn., dial. Tłumik I tam, na ostrych, dzikich wyżynach, gdzieś ... pod każdym względem, każdy mara, wroga siła, z którą trudno się rozprawić (Kotsyub., II, 1955, 322).

безслихи, ів, мн., діал. Глушина. А там, по суворих диких верхах, десь.. в безслихах гніздиться всяка мара, ворожа сила, з якою тяжко боротись (Коцюб., II, 1955, 322).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСЛИХИ

Poznaj tłumaczenie słowa безслихи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безслихи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безслихи».

• Tłumacz ukraiński - chiński: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - angielski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - hindi: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - arabski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: безслихы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - francuski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - malajski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - japoński: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - koreański: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - marathi: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - turecki: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - włoski: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - polski: bezslyhy
• ukraiński: безслихи
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - grecki: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bezslyhy
• Tłumacz ukraiński - norweski: bezslyhy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСЛИХИ»

Poznaj użycie słowa безслихи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безслихи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 112

Мусить бути злющапрезлюща, щоб і той - цур-пек _ тікав у безвіди, у безслихи від неї_ І раптом мисця осяяла творча уява: він зробить ніс окремо, з гілки, а потім продовбає дірку В сучку і туди встромить. Кинув поглядом сюди-туди, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1969

Tvori - Сторінка 458

Озмила •= взяла. Не сюди йди, а грувеми, синетами! Усеко. Віжлун — (що може вгадати будуче). Шаленим танцем >= фуфелой идут. Безслихи, безвісти, безводні Простий чоловік, як «йде між худобу, то так, як ксьондз поможе □ас ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947

А - Н: - Сторінка 835

ГЛУШИНА, ДЕБРІ мн., ГЛУШ рідше, ГЛУХОМАНЬ розм., ХА- ЩИНА діал., БЕЗСЛИХИ мн. діал.. ША- ЛИНА діал. Що далі, то все., вищі сосни, дикіші хащі (Г. Хоткевич); Звернув [Куд- ря] коня з дороги в найгустішу хащу дубових кущів і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

в ув один бік, у другий — щоб лісова мара не доступилась Завів аж сюди, в оці непролазні нетрі, а сам здимів у безвіди, у безслихи. І Гав-гава не хто як він із тропи збив. Ще добре, що в якусь трясовину не затяг, а то б оце ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

1903-1912 - Сторінка 478

Данцівник = що добре танцює. — У чутка = поголоска. Пізьма = гнів. Озмила = взяла. Не сюди йди, а грунєми, синетами 1 Усєко. Віжлун — (що може вгадати будуче). Шаленим танцем = фуфелой идут. Безслихи, безвісти, безводи !

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955

Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 348

Усєко. Віжлун — що може вгадати будуче. Шалевим танцем — фуфелоу идут. Безслихи, безвісти, безводи! Простий чоловік, як «йде між худобу, то так, яг ксьондз помежи нас ирщених; так худоба сі єму просту пит...» Тіло рушило.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974