Znaczenie słowa "бедуїн" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕДУЇН

бедуїн  [beduïn]

CO OZNACZA SŁOWO БЕДУЇН

Beduin

Бедуїни

Beduin - koczowniczy i pół-koczowniczy Arabowie Półwyspu Arabskiego i Afryki Północnej. W wąskim sensie Beduini to koczownicze wielbłądy, w przeciwieństwie do półkulistych hodowców owiec i kóz beduińskich. Termin ten jest czasem używany w odniesieniu do innych ludów koczowniczych w regionie, które mają podobny styl życia, na przykład, powiedzmy, Tuareg z Beduinów.

Бедуї́ни — кочові та напівкочові араби Аравійського п-ова і північної Африки. У вузькому розумінні бедуїни — кочовики-верблюдоводи, на відміну від бедуїнів напівкочових вівцеводів і козоводів. Також термін часом використовується, щодо інших кочових народів регіону, які мають схожий спосіб життя, наприклад говорять про туарегів бедуїнів.

Definicja słowa бедуїн w słowniku

Beduin patrz Beduin

бедуїн див. бедуї́ни.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕДУЇН

Poznaj tłumaczenie słowa бедуїн na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бедуїн na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бедуїн».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 贝都因人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: beduino
• Tłumacz ukraiński - angielski: Bedouin
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेडुइन
• Tłumacz ukraiński - arabski: البدو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бедуин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: beduíno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বেদুইন
• Tłumacz ukraiński - francuski: bédouin
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bedouin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beduine
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベドウィン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 베두인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Bedouin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Bedouin
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நாடோடி
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाळवंटातील भटकी अरब जमात
• Tłumacz ukraiński - turecki: Bedevi
• Tłumacz ukraiński - włoski: beduino
• Tłumacz ukraiński - polski: Beduin
• ukraiński: бедуїн
• Tłumacz ukraiński - rumuński: beduin
• Tłumacz ukraiński - grecki: Βεδουίνων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Bedouin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bedouin
• Tłumacz ukraiński - norweski: Bedouin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕДУЇН»

Poznaj użycie słowa бедуїн w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бедуїн oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Не верь бедуину, предлагающему воду

Бедуин посмотрел на запад, где горизонт скрывали барханы. – Далеко, – сказал он, – но я помогу тебе. – Что? Правда? – Да. Я отведу тебя в город. Он открыл лицо и протянул Гарету руку, помогая подняться. – Супер, – радостно ...

Виктор Богославский, 2015

Бедуин: дилогия

Содерж.: Сто рентген за удачу ; Девять граммов на удачу

Вадим Анатольевич Филоненко, 2011

Рассказы из жизни сахабов:

акто один бедуин решил продать своего коня, отвёл его на базар и принялся ждать покупателя. Кто мимо проходил, кто цену спрашивал, а кто подолгу торговался. Тут издали появился Пророк Мухаммад (с.а.с.). Он тоже искал ...

Асым Каратепели, 2014

Coi Bono? Повесть о трагедии Гуш Катиф

«У послезавтра», – решил Виктор. Аннывещи заберу Прислонившись к стене кирпичного сарая, стоял старик-бедуин ижевал лепёшку. – Миртебе! –сказал Виктор. Продолжая жевать, бедуин приподнял голову. –День отработал?

Михаил Ландбург, 2015

Арабские ночи. 1001 ночь.

И бедуин обернулся и сказал купцу: "Вон она сидит, делай с ней что хочешь! Подойди кнейи взгляни на нееи будь с ней ласков, как я учил тебя". Икупец подошел кнейс приятным видоми увидал, что она небывалой красоты и ...

Бёртон, Ричард, 2014

Оливер Твист:

Миссис Бедуин, довольная тем, что он успокоился, посолила бульон, положила туда несколько сухариков и подала ему с важным и торжественным видом. Оливер скоро покончил с ним. Не успел он проглотить последней ложки, ...

Чарльз Диккенс, 2014

Месть по закону

Бедуин переворачивал вещи Вадима и шептал себе под нос: — Бабки, завод... Бабки, завод... Их не совсем законные действия прервал голос. Сначала Бедуин подумал, что он донесся с небес. Но на небесах, как известно, ...

Вячеслав Денисов, 2015

Магомет

Прежде всего властвовать над ними не было особенного интереса, так как они были бесконечно бедны, а затем бедуин — это, собственно, величина неуловимая: сегодня он здесь, завтра — в другом месте. Несмотря на то что ...

Павел Ковалевский, 2013

Личный враг Бога - Том 1

Бедуин весело рассмеялся. — Гору песка? — Нет. Обычную каменную... — А не легче искать горы, там где их больше? — Но нам нужна именно эта гора. Кратер вулкана. — Впрочем, я не прав, — продолжал бедуин, задумавшись ...

Михаил Кликин, 2013

Потаённая мудрость в притчах:

Б. Бедуин. и. философ. едуин, живущий в пустыне, нагрузил на своего верблюда два мешка и отправился в путь. Бедуин потихоньку ехал, сидя на верблюде между двух этих мешков, и встретилсяемуподороге философ. Между ...

Али Фуат Билкан, 2014