Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бескиди" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕСКИДИ

бескиди  [beskydy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕСКИДИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бескиди» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
бескиди

Beskidy

Бескиди

Beskidy - system pasm górskich w północnej strefie Karpat, na terenie Polski, Ukrainy, Czech i Słowacji. Zewnętrzny grzbiet Karpat. Na ukraińskim terytorium etnograficznego podzielić na: ▪ Zachodnia Beskid Niski Beskid ▪ ▪ ▪ Wysoka Bliski Beskid Beskid oddzielone od Gorgan z Polonyny Serednokarpatskoyu Beskid Beskid Basin ▪ Huculszczyzny. Rozciąga się między dolinami Moraw i rzek Mizunka. Długość ponad 300 km, wysokość do 1,725 ​​metrów -. Budowane są z wapieni kredowych i trzeciorzędowych, łupków i piaskowców. Mają złożoną strukturę, która jest skomplikowana przez łuseczki, takie jak wióry. Бески́ди — система гірських хребтів у північній смузі Карпат, у межах Польщі, України, Чехії та Словаччини . Зовнішнє пасмо Карпат. На українській етнографічній території поділяються на: ▪ Західні Бескиди ▪ Низький Бескид ▪ Середній Бескид ▪ Високий Бескид, відділений разом з Ґорґанами від Полонинського Бескиду Середньокарпатською улоговиною ▪ Гуцульський Бескид. Простягається між долинами річок Морави та Мизунки. Довжина понад 300 км, висота до 1 725 метрів —. Збудовані крейдовими та третинними вапняками, сланцями та пісковиками. Мають складчасту структуру, ускладнену лускоподібними насувами — скибами.

Definicja słowa бескиди w słowniku

Bayside to system grzbietów w południowym pasie ukraińskich Karpat, porośnięty lasami iglastymi i górskimi dolinami. Idź do Beskidów - nie będziesz miał kłopotów (przysłowie); Oi Beskidy zielone, Beskidy, Beskidy, Polonina powiedziały, że nie będzie długo chodził (kolomyika). бескиди — система хребтів у південній смузі Україн­ських Карпат, вкритих хвойними лісами та полонинами. Піди на Бес­киди — не збудешся біди (приказка); Ой Бескиде зелененький, Бескиде, Бескиде, Полонина відказала, що за тя не піде (коломийка).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бескиди» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕСКИДИ


фітонциди
array(fitontsydy)
хальциди
array(khalʹtsydy)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСКИДИ

бесемерування
бесемерувати
бесермен
бескед
бескеддя
бескедина
бескет
бескеття
бескид
бескиддя
бескидський
бескидувати
бестія
бестіянський
бестселер
бесур
бесурів
бесурка
бесурман
бесурмлянський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСКИДИ

абикуди
ади
антропоїди
астероїди
багауди
бакенбарди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи
гади-перегади
галоїди

Synonimy i antonimy słowa бескиди w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бескиди» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕСКИДИ

Poznaj tłumaczenie słowa бескиди na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бескиди na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бескиди».

Tłumacz ukraiński - chiński

贝斯基迪
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Beskydy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Beskydy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Beskydy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Beskydy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бескиды
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Beskydy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Beskid
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Beskides
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Beskid
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Beskiden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ベスキディ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Beskydy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Beskid
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Beskydy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Beskid
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Beskid
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Beskid
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Beskydy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Beskidy
50 mln osób

ukraiński

бескиди
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Beskydy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Beskydy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Beskydy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Beskydy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Beskydy
5 mln osób

Trendy użycia słowa бескиди

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕСКИДИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бескиди» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бескиди w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕСКИДИ»

Poznaj użycie słowa бескиди w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бескиди oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 547
Твори збе- р|гаються в Луган. краезнав. музе*. М. Г. Лабшський «БЕСКИД» - часописУГКЦ. Виходив 1928- 33, спочатку дв1Ч1 на мюяць, а вщ 1930 - щотижня. Видавала епарх1яльна Пом1ч УГКЦ у Льво- В1 (1928-31; вщп. ред.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Ім'я третього сучасника карпів та костобоків – бесси – якраз у цьому плані позначилося на топоніміці Прикарпаття. Слово “бескид” взагалі означає гору. Територія гірського хребта Бескиди якраз пристає до місця перебування ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 44
Стужиця Великоберезнянського району, хребет Схiднi Бескиди (бiосферний заповідник)). Переважну більшість території району займають гори, а найвищою точкою Великоберезнянщини є вершина Лаутанська Голиця (1374 м).
Сергій Федака, 2014
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 971
Разом з сусідньою частиною Центр. - Карп, улоговини. ї) Разом з Сх.-Буковинським Бескидом. «) Разом з Внутр.-Карп. долиною. півночі на Передкарпатті (Перемишль — Хирів — Самбір — Стрий. сить різкі, гори не притягали ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
5
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Випуск 3 - Сторінка 967
легко відрізнити кілька частин: 1) найнижчу з ґратковою будовою — Середній Бескид між коліном р. Сяну і лінією Турка — Борислав, від якої на сх. підноситься на 300 — 400 м вище 2) Високий Бескид, що сягає до р. Мізунки на сх.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1955
6
Heohrafi͡ia Ukraïny - Сторінка 10
Північну смугу Українських Карпат поділяємо на 1) Н и- зький або Лемківський Бескид, 2) Високий або Бойківський Бескид, 3) Горґани і 4) Чорногора або Гуцульський Бескид. Низький або Лемківський Бескид простягається від ...
Myron Dolʹnyt͡sʹkyĭ, 1953
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Якщо Левицький окреслював Закарпаття як “дальні краї”, то у вірші Могильницького насамперед підкреслюється відділеність Карпатським гірським пасмом: НахилЬть вьicoку голову Бескиди, Скаль ся зровнайте и долиньї, ЛЬси ...
Вакуленко С. В., 2011
8
100 чарівних казок:
Несенесенесе... та все околіями,аж геть поза Трощанські гаї, поза Сорочий Брод, позаГайворонський степ, та поза якісь кручі, та яруги,та бескиди...Та якбехнуло, то ажтрохи ненатри цаліуземлю мене Се втрощило... Схаменувсь ...
Фрезер А., 2014
9
Захар Беркут:
Геть ось туди через Бескиди тягнеться сеся дорога, перша така дорога в верховині. Мій батько сам витичував її на протягу п'ятьох миль; кождий місток, кожда закрутина, кождий вивіз на тім протязі зроблений за його показом.
Іван Франко, 2015
10
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Звірі дрібніші кинулися рити запасні нори й будувати рятувальні гнізда підвищеного комфорту. Звірі більші шукали кущі, яри та бескиди, аби там пересидіти. Правління намагалося виставити варту, яка мала б попередити про звіра ...
Євген Маєвський, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕСКИДИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бескиди w wiadomościach.
1
Куди поїхати на вихідні зі Львова: водоспад Кам'янка
Що подивитись: Водоспад належить до національного природного парку «Сколівські Бескиди». Він є геологічною пам'яткою та об'єктом рекреаційного ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
2
Військова прокуратура повернула державі 11 га національного …
Довідка. «Сколівські Бескиди» – невеликий район у північно-східній частині території Українських Карпат. Задля збереження, відтворення й ... «ZAXID.net, Mar 15»
3
Невиспаний ведмідь напав на шукача оленячих рогів
Михайло живе у селі Майдані, яке розташоване на території Національного природного парку “Сколівські Бескиди”. Заповідник багатий на різну дичину, ... «Високий Замок, Mar 15»
4
Маловідомі курорти Карпат: Орявчик
... на відстані 130 км від Львова та 15 км від районного центру Сколе, на межі з Національним природним парком "Сколівські Бескиди". Населення — 186 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
5
Завершальний етап визволення України
Східні Карпати за умовами рельєфу поділяються на три частини: західний район – Низькі Бескиди, центральна частина – Бещади, що тягнуться від ... «Журнал "Віче", Paz 14»
6
У Мертвому озері на Львівщині чорна вода
... національному природному парку "Сколівські Бескиди". Зі Львова до Сколе треба добиратися усього півтори години часу електричкою чи автомобілем. «Gazeta.ua, Wrz 14»
7
ТОП-10 природних див України, які потрібно відвідати кожному …
Урицькі скелі входять до історико-ландшафтного комплексу "Тустань" у складі природного національного парку "Сколівські Бескиди" і включають в себе ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
8
У національному парку масово вирубують хвойний ліс
40 бригад лісорубів кинуто на вирубування національного парку "Сколівські бескиди". Лісорубів активно ріжуть промисловий ліс в урочищах Красний, ... «Львівські новини, Lip 14»
9
Що потрібно знати про Карпати
В Польщі та Словаччині цю високогірну частину Карпат прийнято називати словом Татри. На північ від неї простягнулись середньовисотні Бескиди. На ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 14»
10
Закарпатці долучилися до ініціативи Дунайсько-Карпатської …
... таких як НПП «Верховинський», «Гуцульщина», «Вижницький», «Черемоський» , «Сколівські Бескиди», Карпатського національного природного парку, ... «Мукачево.нет, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бескиди [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/beskydy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa