Znaczenie słowa "безмисний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗМИСНИЙ

безмисний  [bezmysnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗМИСНИЙ

Definicja słowa безмисний w słowniku

głupi, ach, e, grad Bezcelowe Głupia i głupia wypowiedź jego twarzy świadczyła o tym, że w ogóle nie zrozumiał, czego od niego chce, a mianowicie panu (O., I, 1955, 165); Twarz twarzy jest jak ból gardła, a głuchy uśmiech błąka się po ustach (Cobb, I, 1956, 240).

безмисний, а, е, зах. Безглуздий. Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він не порозумів зовсім, чого хоче од нього панотець (Фр., І, 1955, 165); Тітчине лице мов задеревіло, а довкола уст блукав безмисний усміх (Коб., І, 1956, 240).

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗМИСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безмисний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безмисний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безмисний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: безмисний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - polski: bezmysnyy
• ukraiński: безмисний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bezmysnyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: bezmysnyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗМИСНИЙ»

Poznaj użycie słowa безмисний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безмисний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Царівна

Тітчине задеревіло, а довкола уст блукав безмисний усміх. ке, так уладила собі життя! Ха-ха! Це не зла ідея і не без му _ не правда ж, Мілечку? Ти здивувався давно, а я в часі навіть передчувала вже Щось подібне, іменно коли о ...

Ольга Кобилянська, 2013

А - Н: - Сторінка 38

1. жорстокий. безмисний див. 2. безглуздий. безмитний див. контрабандний. БЕЗМІН (ручна пружинна або важільна вага); КАНТАР (звичайно про пружинний безмін). У великому кошику лежали принесені з торгу покупки, і пані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

І остатня часть дороги--: Іван Франко : 1908-1916 - Сторінка 311

Спротивилися салдати В бш безмисний виступати, Хто в передшх був рядах, Задшм велено стршяти Тих передніх, що втжати Муть з рядів 1 напускати На полки безвладе й страх. Усе гнало 1 спиняло, Часто голови ломало, Але ...

Ярослава Мельник, ‎Роман Пастух, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він не порозумів зовсім, чого хоче від нього панотець. — Ну, що, Василю, розповіджте мені, як вам жилося- поводилося за тоті часи? — говорив далі панотець насміш- ливо-забавним ...

Ivan Franko, 1978

Tvory - Том 1 - Сторінка 165

Тупий і безмисний вираз його лиця свідчив, що він непорозумів зовсім, чого хоче від нього панотець. — Ну, що, Василю, розповіджте мені, як вам жилося- поводилося за тоті часи? — говорив далі панотець насмішливо- забавним ...

Ivan Franko, 1950

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 16

БЕЗГЛУЗДИИ, безтямний, недоумку ватин розм., безмисний д1ал., одотський розм., тдсил., цц- отичним ргдше. 2. БЕССМЫСЛЕННЫИ (лишённый разумных оснований), глупый, дурацкий обих.-разг., пре- небр., идиотский обих.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 104

Тхтчине лице мое задеревЫо, а довкола уст блукав безмисний уемгх (Коб., I, 1956, 240). 2. перен. Стати нерухомнм; завмерти, зан1М1Тп. Ключник застиг на миць, задеревы г не мгг ворухнутися (Фр., II, 1950, 256); Я подививсь в П ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972