Znaczenie słowa "бігма" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІГМА

бігма  [bihma]

CO OZNACZA SŁOWO БІГМА

Definicja słowa бігма w słowniku

bigma, psl., pl. Bieganie Vita raz rzucił płaszcz, wyszedł z pokoju i pobiegł w poprzek bihma ulicy (Grim .. Szczegóły, 1956, 168).; Lara .. bihma pobiegł do sklepu tak szybko, że dowiedział się o zbliżaniu się do zwycięstwa (jedwab., Inżynierów, 1935, 130) .BIHMA1, nevidm., W wartościach. predykat, zapał Brak. Całkowite zyski Te małe dzieci w swojej bigmie (Shevch., I, 1951, 311); I bihma teperenky lub domu lub domu (Vovchok, I, 1955, 149) .BIHMA2, BIHME część., Mówienie., Zastępca. Chodzi o potwierdzenie czegoś lub zapewnień w czymś, i tak dalej. - Hej, nie bihma iść, nie iść bihma - zabormotila i rzucanie tchórzliwych czarne oczy we wszystkich kierunkach; (L. UKR, III, 1952, 676). - Bihme, strasznie zwykły człowiek na tej górze być - skąd można zauważyć, być może, widząc z zagranicy (A. Janov i 1954, 38.).

бігма, присл., розм. Бігом. Віта одразу накинула пальто, вийшла з кімнати і бігма кинулася через вулицю (Грим., Подробиці.., 1956, 168); Лара.. бігма бігла до цеху, щоб там швидше взнали про наближення перемоги (Шовк., Інженери, 1935, 130).

TŁUMACZENIE SŁOWA БІГМА

Poznaj tłumaczenie słowa бігма na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бігма na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бігма».

• Tłumacz ukraiński - chiński: bihma
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bihma
• Tłumacz ukraiński - angielski: bihma
• Tłumacz ukraiński - hindi: bihma
• Tłumacz ukraiński - arabski: bihma
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: БИГМА
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bihma
• Tłumacz ukraiński - bengalski: bihma
• Tłumacz ukraiński - francuski: bihma
• Tłumacz ukraiński - malajski: bihma
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: bihma
• Tłumacz ukraiński - japoński: bihma
• Tłumacz ukraiński - koreański: bihma
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bihma
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bihma
• Tłumacz ukraiński - tamilski: bihma
• Tłumacz ukraiński - marathi: bihma
• Tłumacz ukraiński - turecki: bihma
• Tłumacz ukraiński - włoski: bihma
• Tłumacz ukraiński - polski: bihma
• ukraiński: бігма
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bihma
• Tłumacz ukraiński - grecki: bihma
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bihma
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bihma
• Tłumacz ukraiński - norweski: bihma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІГМА»

Poznaj użycie słowa бігма w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бігма oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ссора-Амнезия: Рассказы

3 УДК 82-3 ББК 84.4УКР6-РОС Б 59 Бигма В.И. Б59 «За домиком был навес для дров, там иногда выпивали с ребятами под шум дождя. Там же они пристроил бездыханное тело, которое неожиданно застонало. От испуга Алексей ...

Владимир Бигма, 2015

А - Н: - Сторінка 58

2. бігати див. залицятися. біг лий див. утікач. бігма ^ив. бігом. І. бігма див. немає. П. бігма, бігме див. 2. так. БІГбМ (про людей — швидко пересуваючись на ногах), БІГЦЕМ розм., БІГМА розм. рідше, РИССЮ розм., УРЙСТЬ [ВРИСТЬ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pulʹs: Roman - Сторінка 123

Я до тебе, Вікторе. Побалакати треба, — збирав п'ятаки під ногами Бігма. — То ходімо до хати, — запросив Віктор. Бігма поглядав на Павленка знічено й несміливо. — Вибач мені, Вікторе, за вчорашнє! Повір, не хочу я ні ...

Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 46

138, б'єте 502, б'ють 26. 43, б'ючй 396, битимуть 492, битий 68. Бйтий шлях 83. 337. Повезли битими шляхами 155. Дівчина спить під дубом при битій дорозі 5. Б'ються за Ганнусю 138. Бігма. Діточок у їх бігма 229. Літ. бігме і бігма.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Tvory: Statti - Сторінка 8

Lesi︠a︡ Ukraïnka. Третя донейка, то Настуся. ОМ, заказали ту вдовойку, Ой, заказали на войнойку. «Моя Ганнусю, моя донейко, Ой, поїдь, поТдь на войнойку!» «Бігма, матюнко, не поїду, Бо я коника не всідано, Бо я шабельки не ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...

Донько люба, де перстень твій? Донька глянула на руку — персня бігма. Підійшов король до наймолодшої доньки і спитав : — Донько люба, де перстень твій? Донька глянула на руку — персня бігма. І скликав король міністрів усіх.

M. Hyri︠a︡k, 1982

Smishni slʹozyny - Сторінка 218

Хто тобі сказав, що його бігма? О десятій годині вечора автобус зупиняється на дорозі число тридцять. Це п'ятнадцять миль ізвідціля. Я тебе своїм „фордом" довезу туди — а там автобус тебе цап-царап! — із тобою прямо до ...

Mykola Ponedilok, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 255

Ей, бігма, не піду, бігма, не піду, — забурмотіла та, кидаючи полохливо чорними очима на всі боки. — Йди ти, Дарко! Дарка подивилась на Марисю мовчки і не рушила з місця. — Ото дурні дівки, не хтять іти! — звернулась до Юзі ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 288

Vìra Ageêva, 2007

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

[VII, 246], "От, бігма, не зачіпав би, - думав він собі не раз" [VII, 210], зафіксованих у творах Лесі Українки. Люди вбачають у деяких сталих словосполученнях магічну, заворожуючу силу (борони, Боже; не дай, Боже; з Богом та ін.).

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІГМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бігма w wiadomościach.

Новий закон регламентував співпрацю держави з приватними …

Серед форм такої співпраці Бігма назвала «укладення договорів про співпрацю за окремими напрямами діяльності, у тому числі для обміну даними про ... «Укрінформ, Lip 13»