Znaczenie słowa "біління" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БІЛІННЯ

біління  [bilinnya]

CO OZNACZA SŁOWO БІЛІННЯ

Definicja słowa біління w słowniku

Umyć, ja, z. Działanie dla znaczenia wybielacz 1, 2 i bilytysya 1, 2. Wiosna oznaczało było Rano .. wyczerpujący w kuchni na obiad w grubber, wojna z kury, które z małych unadzhuvalysya ogrodzie, mycia kurnik i stodołę (Wilde, siostro .. 1958, 11) ; Levada w obrazach taśmy do bielenia prosteleni słońce (Ilch Kozak Kind .., 1958, 378..); Bardzo ważny środek wchodzi pnie bielenia drzew owocowych (Shkidn. I źle. Upraw, 1956, 380) .BILINNYA2 I, str. Działanie dla znaczenia 1. Proces wybielania wybielić [sałatę] trwa 10-12 dni, po którym rośliny są cięte, zerwać zewnętrzne zielone liście i bielone zużywają środku (warzyw. Zamknięty. I otwarty. Gleba, 1957, 241).

біління, я, с. Дія за знач. біли́ти 1, 2 і біли́тися 1, 2. Весна означала тут.. виснажливе порання в кухні біля обідів для сапальників, війну з квочками,що унаджувалися з малими в город, білення курників і хлівів (Вільде, Сестри.., 1958, 11); На леваді смуги полотен для біління простелені проти сонця (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 378); Дуже важливим заходом є осіннє біління стовбурів плодових дерев (Шкідн. і хвор. с.-г. рослин, 1956, 380).

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa біління na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa біління na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «біління».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 漂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: blanqueo
• Tłumacz ukraiński - angielski: bleaching
• Tłumacz ukraiński - hindi: विरंजन
• Tłumacz ukraiński - arabski: تبيض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: беления
• Tłumacz ukraiński - portugalski: branqueamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধোলাই
• Tłumacz ukraiński - francuski: blanchiment
• Tłumacz ukraiński - malajski: pelunturan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bleichen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 漂白
• Tłumacz ukraiński - koreański: 표백
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bleaching
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tẩy trắng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெளுக்கும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शुभ्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: ağartma
• Tłumacz ukraiński - włoski: candeggio
• Tłumacz ukraiński - polski: wybielanie
• ukraiński: біління
• Tłumacz ukraiński - rumuński: albire
• Tłumacz ukraiński - grecki: λεύκανση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bleek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blekning
• Tłumacz ukraiński - norweski: bleking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛІННЯ»

Poznaj użycie słowa біління w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem біління oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Трипольская культура на Украине

Розглядаючи частини грузу, виявляємо: місця ремонту (підправляння, лагодження) й шари мастіння (вохрового, льосового) та фарбування (біління, синіння). Найгрубші шар низу та зовнішній підшар верхів. Полагоджені місця ...

В. Козловская, 2013

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 51

БІЛЕННЯ (БІЛІННЯ) - процес відбілювання; вибілювати у воді і на сонці (полотно тощо). БІЛИЗНА (БІЛЙЗНИНА, ШМАТТЯ, ХУСТЯ, ХУСТА, ХУСТИ, РУБАТЄ) - нижній одяг; вироби з тканини (переважно білої) для одягання на тіло ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Restrictiveness in Case Theory - Сторінка 40

Hann keyroi bilinn pessa leio. he(NoM) drove car-the(ACC) this(ACC) route(ACC) 'He drove the car this route.' b. Bilinn var keyrour bessa leio. car-the(NoM) was driven(NoM.m.sg) this(ACC) route(ACC) 'The car was driven this route.' c.

Henry Smith, 2006

Materials on Left Dislocation - Сторінка 124

Gulur er bilinn areidanlega. Yellow is the car definitively. b. Gulur [tad er bilinn areidanlega. c. *Gulur bilinn er areidanlega [tad (had areidanlega). We can account for this restriction on LD by assuming that the Phrase Structure Rules (PSR), ...

Elena Anagnostopoulou, ‎Henk van Riemsdijk, ‎Frans Zwarts, 1997

Official Gazette - Republic of the Philippines - Том 11 - Сторінка 196

N. of Bilirnn I . .. S. 01 Bilinn I .. Cebu . .. Gamay Pt. (Ly.)—' N. of Biliran I S. of Biliran I anayan (Ly.) ...... Merlda (Ly.) .. Naval (Ly.) Ormoc (LYJ 140 110 .. 104 11' .. .. 184 .. 149 .. 115 . 130 43 m2¢§$g ...

Philippines, 1913

Papers from the Regional Meeting, Chicago Linguistic Society

The second objects have semantic case and therefore don't passivize, 18a Eg(N) hlo3 bilinn(A) heyi(D) b Bfilinn(N) var hladinn,heyi I loaded the-car hay c *Heyi(D) var hladinn bilinn 19a Eg(N) raendi hana(A) ollu(D) b Hun(N) var raent ...

Chicago Linguistic Society. Regional Meeting, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... split-lens білінійний bilinear білінійність bilinearity біління//побіління (набування білого кольору) whitening білість whiteness біліти//побіліти whiten, turn [get, grow] white білішання//побілішання whitening білішати//побілішати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1. (самочинний процес) біління//побіління; білішання//побілішання 2. (примусова дія) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... і рибальські вітрила на Рубайлі, і білокрильці-лебеді на хвилях, і гуси на лугу, і на леваді смуги полотен, для біління простелені проти сонця, і мокра білизна, розвішана по верболозах, та й білі сорочки невтомних косарів, що гони ...

Олександр Ольченко, 2013

Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 203

На північ од цієї межі починається вже перевага хат з дрібного дерева з глиною, збудованих „у сохи" з глиняним мазанням та, як і по всіх інших місцевостях, з надвірнім та внутрішнім білінням. Смуга цих хат займає північні частини ...

Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІЛІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo біління w wiadomościach.

Комин добре чистити у четвер

Найсприятливіші дні для видалення сажі й біління хати — четвер та субота. Автор: Мирослава МИГИДЮК. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, Cze 11»