Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "блазенський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЛАЗЕНСЬКИЙ

блазенський  [blazensʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЛАЗЕНСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «блазенський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa блазенський w słowniku

Blazenny, i, e. Prikm. gówno; // Vlast błogosławiony; taki jak klaun. Na jego twarzy odbija się uczuciowe zażenowanie i ... bluźniercza pokora (Le, History of joy, 1947, 131). блазенський, а, е. Прикм. до бла́зень; // Власт. блазневі; такий, як у блазня. На лиці в нього відбита школярська ніяковість і… блазенська покора (Ле, Історія радості, 1947, 131).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «блазенський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАЗЕНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАЗЕНСЬКИЙ

блаженний
блаженно
блаженство
блаженствувати
блажитися
блажчий
блазен
блазенство
блазень
блазеня
блазнівський
блазник
блазнити
блазнитися
блазнувати
блазнювання
блазнювати
блазнюк
блазнюха
блазня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАЗЕНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa блазенський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «блазенський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАЗЕНСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa блазенський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa блазенський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «блазенський».

Tłumacz ukraiński - chiński

滑稽的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

clownesco
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

clownish
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विदूषकीय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فظ
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шутовской
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

grosseiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গ্রাম্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

clownesque
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Baligh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

albern
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

道化師のような
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

익살꾼 같은
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

clownish
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thô lổ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

clownish
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लोहार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

budala
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pagliaccesco
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

błazeński
50 mln osób

ukraiński

блазенський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de clovn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γελοίος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boers
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

clownish
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

clownish
5 mln osób

Trendy użycia słowa блазенський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАЗЕНСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «блазенський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa блазенський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАЗЕНСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa блазенський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem блазенський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z istoriï ukraïnsʹkoï literatury XVII-XVIII stolitʹ - Сторінка 110
Природно, що "см1ховий" первень у лггератур1 украшського бароко знаходить свш вияв передовам на грунт1 "блазенського" взаемозаступлення сфер засгит та ргоГапит 44. У стихи "блазенського" святкового см1ху, питомого для ...
Leonid Ushkalov, 1999
2
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
... уринал — комитет вельмож, решето — фрейлану, м!тла — революцго, пастка для мишей — державну службу, бездешний колодязь -— скарбницю, помийниця цареький двтр, блазенський ковпак — фаворита, зламана очеретяна ...
Свифт Д., 2014
3
АМ-тм:
Це означало нещо інше, як відпущення усіх гріхів, можливо, включно з первородним, тож я,зробивши індусові блазенський кніксені вихлюпнувшиводу надолівку, залишивши, втім, і вклавши до роталід,як тоговимагав звичай ...
Іздрик Ю., 2014
4
Снулль вампіра Реджінальда
Ні, обурений лемент, що птахом злетів над глухим гомоном таверни, належав аж ніяк не головному скарбівничому Реттії, котрий здається, аж тепер утямив, що йому наміряли блазенський ковпак. - Я вимагаю вибачень!
Генри Олди, 2013
5
Фауст
До папського схилившись трону, Добився цісарських він прав І звідтіля приніс собі корону, Та й нам ковпак блазенський теж узяв. І ми удруге народились: Усі вельможі, всі пани У той ковпак любенько нарядились; Немов дурними ...
Іоган Гете, 2012
6
Айвенго (укр.)
... на конячці, у своєму звичайному строкатому вбранні,і тільки події останніх днів змусили йогозмінити блазенський дерев'яний мечна гострий мисливський ніж і невеликий довгастийщит, якийзаразбув приторочений дойого сідла.
Скотт В., 2014
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 243
... помийниця — королівський двір, блазенський ковпак — фаворита, зламана очеретина — судову палату, порожня діжка — генерала, гнійна рана — владу. Якщо цей метод виявиться не вельми ефективним, у них є ще два кращих, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 405
Ковпа К (-ка) т Ы%Ъ (5Ьагр-рот(ес1) сар, п1§Ь1сар: блазёнський , ЬоРз сар; г-'ЧЙстий (-та, -те) ш (Ье Ьгт о{ а ков- пак; ^чбк (-чка) т ВЫ. ковтт (-поту) т /Г .11. а с1ои<1 о{ 6!из(. ковтати (-аю, -аеш) / г«: (ковтнутиР) (о ?«а11оNo, §и1р ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Диво: - Сторінка 396
Скинув з себе прибраний блазенський наряд, сказав твердо, без жодних словесних вихилясів: — Німці не знають, хто ви, професоре Отава. Няньчаться з вами занадто довго. Випадково я довідався про ваше саботажництво в ...
Павло Загребельний, 2015
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... просто в руки ком1саровг ДПУ Балицькому... Бщьшовики ще трохи забавляються з колишшм гр!зним отаманом, над1вають на його голову блазенський ковпак: втшгаючи переможшв. Тютюншж сам себе представляв у фшьм1 123.
Iваничук Р., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАЗЕНСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo блазенський w wiadomościach.
1
Крим – не Україна?
... Україна не має права відмовлятися від своїх людей, яких незаконно зробили громадянами іншої держави, провівши блазенський «референдум». «ZAXID.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Блазенський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blazenskyy>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa