Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "блазня" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЛАЗНЯ

блазня  [blaznya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЛАЗНЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «блазня» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa блазня w słowniku

zamieć z = блазня с. =

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «блазня» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАЗНЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАЗНЯ

блазен
блазенство
блазенський
блазень
блазеня
блазнівський
блазник
блазнити
блазнитися
блазнувати
блазнювання
блазнювати
блазнюк
блазнюха
блакит
блакитніти
блакитнішати
блакитненький
блакитний
блакитно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАЗНЯ

юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Synonimy i antonimy słowa блазня w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «блазня» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАЗНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa блазня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa блазня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «блазня».

Tłumacz ukraiński - chiński

小丑
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

payaso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

clown
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विदूषक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مهرج
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шута
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

palhaço
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চাষা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

clown
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

badut
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Clown
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ピエロ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

어릿 광대
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

banyolan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thằng hề
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோமாளி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्फोट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

palyaço
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pagliaccio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

błazen
50 mln osób

ukraiński

блазня
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

clovn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κλόουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

clown
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

clown
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

klovn
5 mln osób

Trendy użycia słowa блазня

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАЗНЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «блазня» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa блазня w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАЗНЯ»

Poznaj użycie słowa блазня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem блазня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...
цілком виправданою, навіть необхідною, присутність Блазня поруч з королем Ліром з самого початку вистави. Здається, навіщо королю такий старий Блазень. Адже Блазень - Мілютенко не тільки не здатний підстрибувати та ...
L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990
2
Жак-фаталіст
У короля довго був вправний блазень, а вправного мудреця не було ніколи. Я _ блазень Бертена й багатьох інших, може, й ваш зараз, а може, ви мій _ мудрий блазня не триматиме _ отже, хто має блазня, той не мудрець; коли ж ...
Дені Дідро, 2014
3
Айвенго (укр.)
Блазень насилу стримав готовий вирватися зойк — він одразу ж упізнав у цьому чоловікові Локслі — відомого мисливцяі стрільця, який уславився навсю округу мисливською вдачею та перемогами на змаганнях лучників.І зараз за ...
Скотт В., 2014
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Блазня, блазня покличте! Де мій Генне? — А навіщо мене кликати, коли я тут! — викотився з-під стола Вітовтів трефніс, перевертаючись через голову. Він вискочив на стільчик і, трусячи дзвіночками на ковпаку проголосив: — Я тут ...
Роман Іваничук, 2006
5
Диво: - Сторінка 493
Гамір поволі втихав, ждали від блазня нової вихватки, знали, що він гострий на язик, кожен мимоволі щулився, лякаючись, щоб не зачепив Бурмака саме його, бо шкоди, може, й не принесе, але посміх буде; однак блазень не став ...
Павло Загребельний, 2015
6
Когда придёт Зазирка
Не поверю, что Злюка осталась цела и не... Ой, а может вы блазня? – Кто? – Обманка, – перевёл Зеб, нетерпеливо переступая лапами. – А сама то кто есть? Може сама и есть блазня. – Ага, вижу-вижу, прикинулись... самозванцы...
Михаил Заскалько, 2015
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 34
... r-ЪКИЙ (-K8, -Ke) foolish, droll, farcical. блазень(-зня) m buffoon, clown, fool, dunce, wag, jester; наднорний , king's (court) jester; грати блазня, to play the fool; бути ЧШМСЬ блазнем, to be the laughing stock of others; нйкпити на блазня ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Шутиха
Примером тому служит деятельность компаний типа «Шутихи», «Блазня» или столичного «Гаера ЛТД», снабжающих акул капитализма персональными шутами — людьми, обменявшими человеческое достоинство на пригоршню ...
Генри Олди, 2013
9
Самурай Ярослава Мудрого
До смерти. Судорога комкает губы, и я говорю: — Ты не человек. Ты нежить. Незнать. И, крепко сжав ее запястье, снимаю руку со лба. Молчание ночи. Миг. Играет падающими угольками лучины светца тень блазня. Отпускаю руку.
Александр Ледащёв, 2015
10
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Та побачили тільки блазня, що підбіг до них, злий ізакривавлений. Він тримав плащ далеко від себе й похитував ним, наче звідти мало щось випасти, але в плащі нічого не було. Всі підступили ближче, шукаючи особливих прикмет, ...
Рильке Р. М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАЗНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo блазня w wiadomościach.
1
Художник з Донецька показав картковий будиночок "Новоросії" з …
... Олександру Захарченку – образ карткового короля, а президента РФ Володимира Путіна зобразили у вигляді джокера-блазня, що жонглює колодою. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Фетиш з вусами
Хочеться вірити, що Джонні Депп відкине звичну маску блазня і гумориста, і повернеться до серйозних, глибоких картин та образів. Декілька цікавих ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 15»
3
Жириновський пояснив, хто і навіщо убив Нємцова
Жириновський старанно грає роль придворного блазня Кремля, а тому чимало його промов спочатку викликають сміх, а потім стають пророчими, ... «Еxpress.ua, Mar 15»
4
Політика Кремля стає одним великим сценарієм реаліті-шоу - NY …
Так, наприклад, такий націоналістичний лідер, як Володимир Жириновський грає роль "правого блазня", а Путін на його фоні виглядає контрастно. «Дзеркало Тижня, Gru 14»
5
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Поки радикал Ляшко зі своїми вилами, коровами та поїданням землі на парламентський трибуні залишався в маргінальній ніші політичного блазня, це, ... «espreso.tv, Paz 14»
6
Сергій Нікітюк: «Досить у всьому з нами погоджуватись!»
Приміром, жезлом свинопаса або клоунським носом блазня. Та в якийсь момент Сергій не зміг стриматися. – Чому ти не заперечувала нав'язану тобі ... «Новий канал, Paz 14»
7
Засіданння Радбезу ООН щодо збитого "Боїнга-777": осуд Росії …
... представників світового співтовариства дозволяє припустити, що постійного представника від Росії в ООН сприймали не більше, ніж просто блазня. «iPress, Lip 14»
8
Одесити відповіли Михалкову: Птахи, народжені в клітці …
... і посміятися над потугами людини, що давно втратила повагу знову привернути до себе увагу, він вже давно виконує в Росії роль придворного блазня. «ICTV, Cze 14»
9
Афіша на вихідні: які заходи відвідати у Полтаві
... Короля і мудрі витівки Королівського Блазня, де на героїв чекає небезпечна зустріч з грізними лісовими розбійниками і хитрим Геніальним Слідчим. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 14»
10
Мер Херсона відповів Жириновському: кидайте політику і йдіть в …
"Й на останок хочу попросити Жириновського не говорити від імені ветеранів -- ці поважні люди не потребують захисту блазня в салатному костюмі, ... «Українська правда, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Блазня [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blaznya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa