Definicja słowa бляшанка w słowniku
blister, i, cóż. Dania - słoik lub pudełko tabliczek. Naganiacze, trzymając się wózka, zadzwonili (Kotsyub., I, 1955, 226); Mój ojciec otworzył puszkę konserw (Donch., IV, 1957, 25); Tubylcy umieścili lampę acetylenową i butlę z gazem w gumowej łodzi (Weaver, Sailors, 1948, 83). бляшанка, и, ж. Посуд — банка або коробка з бляхи. Бляшанки, підплигуючи на возі, дзвеніли (Коцюб., І, 1955, 226); Батько відкрив бляшанку з консервами (Донч., IV, 1957, 25); Самородній поклав у гумову шлюпку ацетиленовий ліхтар і бляшанку з бензином (Ткач, Моряки, 1948, 83).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «бляшанка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛЯШАНКА»
Poznaj użycie słowa
бляшанка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
бляшанка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Мабуть, справді покришка від бляшанки, хоча, звичайно, я можу помилятися. Це не тривожить мене. Просто я схильний звалювати все на покришку від бляшанки. Навряд чи він забрав її з собою. А можливо, в кімнаті прибрали і ...
2
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 135
Мабуть, справд! покришка вщ бляшанки. хоча, звичайно, я можу помилятися. Це не тривожить мене. Просто я схильний звалювати все на покришку вгд бляшанки. Навряд чи вш забрав и з собою. А можливо, в кгмnaTi прибрали i ...
Азяберні кришки блищали,наче величезні золоті монети. Крім копчених риб,у ящику допохилого дна притулилася бляшанка зпід свинячої тушонки. Блискуча бляшанка, мов дзеркало, відбивала своїми опуклими боками викривлене ...
4
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 280
Тасьці колготи, Тасьці бляшанку, а мені? Він почав їх мирити. — Ви думаєте, що та бляшанка іржава і порожня? — А що ж у ній є? — запитала Таська, тримаючи за електропровід. — В ній повно доброти! — випалив Ганько. Менша ...
Трохи осторонь, притулившись до стовпа, стояла Лейла у своїй курточці з накинутим капюшономі виколупувала зпіднігтів бруд. Хтосьіз молодняка,допивши пиво, швиргонув бляшанку через плече імалоне влучив Лейлі в голову.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гіршати, про знімок тощо) degrade бляха tin, sheet iron бляшаний tin бляшанка can, tin — на мастило oiler — на оливу оilcan бляшанковий 1. (пов'язаний із бляшанкою) can, tin 2. (у бляшанках) canned бо 1. (позаяк, тому що) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Забігав туди-сюди, легко ковзаючи по поверхні води, і нарешті загукав: – Є! Знайшов! Знявши одяг,з огидою занурюючись у бруднющу воду по пояс, перебрів Вася річку. Уже виходячи на берег, ногу об консервну бляшанку порізав.
8
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
На час мого полету зброю заховали в консервній бляшанці від франкфуртських ковбасок. Таку бляшанку купили в Західньому Берліні й перебудували: верхню частину обрізали, в середину порожньої бляшанки вмістили внутрішній ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...
10
Вождь червоношкірих (збірник)
Він приніс із фургона незрозумілі мішечки і бляшанки і поклав їх у затінку навісу, під яким я напівлежав. Я мовчки споглядав, як кухар повагом розв'язує численні вузлики на мішечках. - Це не історія, - сказав Джад, займаючись ділом, ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛЯШАНКА»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
бляшанка w wiadomościach.
Віфлеємське диво
Проторохкотіла бічною вуличкою, що різко спадала вниз, порожня консервна бляшанка. Вітер нахилив щит, який мірно вдаряв об кут будинку. «Журнал "Віче", Lip 15»
В Одесі міліція знешкодила вибухівку з радіоуправлінням
... о 10:35 в міліцію надійшло повідомлення про те, що на перехресті вулиць Космонавтів-Генерала Петрова біля білборду лежить підозріла бляшанка. «iPress, Lip 15»
Як простій людині купити собі російський танк - Wired Magazine
І це вам не яка-небудь стародавня бляшанка. Це основний російський бойовий танк, важкоатлет, 45 тонн поганих новин, забезпечених п'ятидюймовою ... «Корреспондент.net, Cze 15»
Ми відмовилися йти через блокпост сепаратистів – «кіборг …
Той бокс – це щось таке як металопрофіль, бляшанка звичайна, її автомат прошиває, як решето, навіть куля не затримується. Ну, але все одно чисто ... «Радіо Свобода, Cze 15»
На будівництві в центрі Вінниці по вул. Соборній знайшли …
Виявлені на місці розкопок каска, станина від міномету та інші предмети, наприклад, бляшанка з під німецьких шпротів 1943 року випуску, свідчать про ... «Моя Вінниця, Maj 15»
Жюстін та Людина-Птах
Можливо, я сиджу в останні години життя когось, хто говорить зі мною на іншій стороні мотузки, до якої прив'язана пуста мідна бляшанка? Я не знаю. «Галицький кореспонтент, Gru 14»
Готуємось до школи. Вироби з олівців
прозорий двосторонній скотч,ножиці, бляшанка з-під цукерок (можна взяти будь-яку іншу ємність, навіть пластмасову), кольорові олівці потрібної ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sie 14»
Маєток міністра Захарченка продають за вісім мільйонів 700 …
На саморобному столі з цеглин — бляшанка зі шпротами, майонез, батон у целофановому пакеті й пакет апельсинового соку. — Власник тієї квартири ... «Gazeta.ua, Sty 14»
Грузія-3. Зугдіді. Поті. Батумі. Шлях до перевалу і грузинська сім'я …
Повна бляшанка людей, а наші рюкзаки, мішки з картоплею, ящики з мандаринами і ще якесь начиння – все це добряче прив'язано мотузками до даху ... «ZAXID.net, Sty 14»
Музики "Фолькнери": Після Європи про велосипедний рух в …
Ярина: Також в Україні у нас з машини летіла бляшанка з-під пива – добре, що не попала. Така от увага до велосипедистів. Мене дуже вразила Австрія. «Українська правда, Kwi 13»
