Znaczenie słowa "богобійність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БОГОБІЙНІСТЬ

богобійність  [bohobiy̆nistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO БОГОБІЙНІСТЬ

Definicja słowa богобійність w słowniku

Boże podobieństwo, godność, mądrość, tarcza. Właściwość według wartości. Obawiając się Boga

богобійність, ності, ж., діал. Властивість за знач. богобі́йний.

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГОБІЙНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa богобійність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa богобійність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богобійність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 恐惧，
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: miedo,
• Tłumacz ukraiński - angielski: fear,
• Tłumacz ukraiński - hindi: भय,
• Tłumacz ukraiński - arabski: الخوف ،
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: богобийнисть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: medo ,
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভয়,
• Tłumacz ukraiński - francuski: la peur ,
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketakutan,
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Angst ,
• Tłumacz ukraiński - japoński: 恐怖、
• Tłumacz ukraiński - koreański: 두려움 ,
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wedi,
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sợ hãi,
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பயம்,
• Tłumacz ukraiński - marathi: भीती,
• Tłumacz ukraiński - turecki: korku,
• Tłumacz ukraiński - włoski: la paura ,
• Tłumacz ukraiński - polski: strach,
• ukraiński: богобійність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: frică ,
• Tłumacz ukraiński - grecki: φόβος ,
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vrees,
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rädsla,
• Tłumacz ukraiński - norweski: frykt,

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГОБІЙНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa богобійність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богобійність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Коли ж думає хто, що він богобійний, й свого язика не вгамовує, але своє серце обманює, — марна богобійність того! 3.в.ІКор.8.2. 27. Чиста й непорочна богобійність перед Богом і Отцем оця: зглянутися над сиротами та вдовицями ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

132:16 Священиків його зодягну у спасіння, а його богобійні співатимуть радісно. 132:17 Я там вирощу рога Давидового, для Свого помазанця вготую світильника, 132:18 ворогів його соромом позодягаю, а на ньому корона його ...

деякі автори, 2015

Dukhovistʹ ukraïnsʹkoho narodu: korotkyĭ ... - Сторінка 30

Stepan I︠A︡rmusʹ, 1983

Umanʹ kozat︠s︡ʹka i haĭdamat︠s︡ʹka - Сторінка 149

У цих людей ми побачили величезне релігійне почуття, побожність і богобійність, що справило на нас сильне враження... Увечері ми були свідками, як діти-сироти обходили, згідно із звичаєм - будинки мешканців. їхнє співання ...

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 70

Календар «Просвіта» на 1935 рік, Ужгород, 1934, опор. 69-70.) БОЖИЙ ЗНАК Це сталося з моєю тіткою Онікою. Тепер вона живе за Біблією і дуже богобійна людина. Але раніше не дуже вірила в Боже Слово. Жила й росла вона в ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 64

Ведмідь богобійно послухався святого Іоана, пішов з ним до мана- стиря та й покірно возив воду, дрова і всякі тягарі, мов ючна худоба, аж доки його помилкою застрелили мисливці. Його закопали в землю; як-же оцей дикий звір, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Relihiĭnistʹ Tarasa Shevchenka: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...

Мова багатьох Шевченкових творів — богобійна мова, мова лагідна й тиха. І в цьому була її велика сила: народ легко сприймав її душею й серцем як свою! Дуже часто Шевченкова мова постільки чеснотно релігійна, що переходить ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964

Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 86

Коли принесли Дитину Ісуса до Єрусалимського Храму, то там був "чоловік, йому ймення Семен, — людина він праведна та богобійна, — що потіхи чекав для Ізраїля" (Лук. 2: 25). Пригляньмося ближче до цього. Праведний Семен ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

Ангельськія небес Сили Тайни сії удивили: Тому ся покланяють І согласно співають: „Славу Богу, по ттримногу, Мир просвітившу, благоволившу Жити гойно, і пристайно, богобійно, Людям спокійно". Пастирів там приспіли, Бога во ...

Stepan Kylymnyk, 1994