Znaczenie słowa "буркотіння" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУРКОТІННЯ

буркотіння  [burkotinnya]

CO OZNACZA SŁOWO БУРКОТІННЯ

Definicja słowa буркотіння w słowniku

dudnienie, ja, z. Działanie dla znaczenia ryk i dźwięki powstałe w wyniku tej akcji. Jaskółka zadzwoniła i przez chwilę usłyszał odgłos dudnienia Ulasa Ulasowicza (Smolich, Dawn, 1956, 6); A Kushnir, gdzieś w ciemności, kontynuował dudnienie gołębi (Stelmach, Blood of human .., I, 1957, 6).

буркотіння, я, с. Дія за знач. буркоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Ласточкін подзвонив і за хвилину почув за дверима сердите буркотіння Уласа Уласовича (Смолич, Світанок.., 1956, 6); А Кушнір, десь у темряві, продовжував своє голубине буркотіння (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 6).

TŁUMACZENIE SŁOWA БУРКОТІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa буркотіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буркотіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буркотіння».

• Tłumacz ukraiński - chiński: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - angielski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - hindi: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - arabski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: брюзжание
• Tłumacz ukraiński - portugalski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - francuski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - malajski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - japoński: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - koreański: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - marathi: रमणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - włoski: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - polski: burkotinnya
• ukraiński: буркотіння
• Tłumacz ukraiński - rumuński: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - grecki: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: burkotinnya
• Tłumacz ukraiński - norweski: burkotinnya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУРКОТІННЯ»

Poznaj użycie słowa буркотіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буркотіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1344

Вона загарчала на мене, коли я прийшов; 8. бурчати, буркотіти; Jim has a bad Іnabit of —ing at people who disagree with him у Джима є погана звичка бурчати на людей, які не згодні з ним; 9. злитися, сердитися. snatch [snх tS n 1.

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай...): книга 1

Під оте буркотіння тихо зашипів наркозний апарат, іанестезіолог сказав “Можна!”. На превелику радість Софії скальпель до рук узяв Степан Михайлович івправно, одним рухом розтяв шкіру. Підшкірні судини майже не кровили.

Леся Романчук, 2015

Тому, що ти є:

Пес стояв посеред вагону, наче розгублено слухаючи буркотіння пасажирів,які змушені були його оминати. — Кудлаю, сюди!Йдисюди, поруч. Песчемно послухався, начерозумів усі команди людини і прийняв, схоже, своє нове ім'я.

Дара Корній, 2014

Амаркорд

ся вночі від бажання притулитися до його теплої спини й почути нерозбірливе сонне буркотіння. Але відтоді ця думка не давала їй спокою, бо насправді він лише висловив (він завжди краще давав раду словам) те, що вона також ...

Наталка Сняданко, 2012

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Згодом утямила – він нагадував їй Степана Михайловича! Без його милого буркотіння, правда, але з отією безмежною готовністю душі прийняти у себе чужий біль чи навіть не біль, а найменшу хмарку на обличчі. Завжди усміхався ...

Леся Романчук, 2002

Дракула:

У всьому відчувається обшир і громаддя: хмари купчаться одна на одну, наче гігантські скелі,анадморем розноситьсяякесь глухе «буркотіння», схоже напередвістя біди. То тут,тотам наберезі морявидніються темні постаті,інколи їх ...

Брем Стокер, 2014

Менсфілд-парк

Уїльям, вирішивши досхочу порозважатися в останній день свого перебування в Менсфілді, пішов стріляти бекасів; Едмунд, як вона мала всі підстави вважати, був у пастораті; і, полишена вислуховувати буркотіння місіс Норріс, що ...

Джейн Остен, 2014

Лють:

Крізь гучний звук телевізора пробилося приємне буркотіння, яке вонасприйняла зазапрошення увійти. —Еен,—промовив Кен, побачивши її. Кутик йогорота піднявся, бо він спробував усміхнутися. Сидячи у візку, вінсхуд на ...

Карін Слотер, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Ні буркотіння, ні лайки, ні злоби. Безмовно, спокійно й урочисто, ще нижче схиляючи свою вічно схилену спину, він працював так, наче праця була для нього самим життям, а тяжкі удари молотка — ударами його серця. І так воно й ...

Герман Мелвіл, 2014

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Ой, ПушеПуше, — вигукнув Кристофер Робін. — Де ж ти тепер? — Та тут я, тут, — почулося за спиною знайоме буркотіння. — Пуше! Вони кинулися один одному в обійми. — Як ти тут опинився, Пуше? — спитав Кристофер Робін, ...

Мілн А. А., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУРКОТІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буркотіння w wiadomościach.

Болотов офіційно заявив, що «на стакані не сидить»

... бойових дій проти ЛНР і ДНР проводять політику обдурювання власного населення і світової громадськості. Брехня і буркотіння слиною з телеекранів, ... «espreso.tv, Lip 14»

Закарпатці масово вітали АвтоМайдан, що їхав "у гості" до …

Але то була особа явно заанґажована і на її буркотіння ніхто особливо не відреагував. Охоронець за воротами розташованої неподалік садиби ... «Закарпаття online, Sty 14»

Антонич був Котом і жив собі у мушлі

Це придумав Павличко. Він, мовляв, жінок не знав, нічого, крім буркотіння тітки. Чоловік тітки помер — це був брат мами Антонича, працював ... «Україна молода, Paz 09»