Pobierz aplikację
educalingo
буцатися

Znaczenie słowa "буцатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУЦАТИСЯ

[butsatysya]


CO OZNACZA SŁOWO БУЦАТИСЯ

Definicja słowa буцатися w słowniku

być ziewać, ayusya, aeshsya, nedok. Walczyć, golić rogi. [Wojownik] stoi pochylony jak byk, gotowy do krzyku (Tulub, Ludolov, I, 1957, 431); // rum Walcz, uderzaj swoimi klapami (o ludziach).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУЦАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЦАТИСЯ

бухня · бухоний · бухтіти · бухта · бухточка · буц · буцівка · буцім · буцімто · буцати · буцегарня · буцик · буцкати · буцматий · буцнути · буцнутися · буць · буцьо · буча · бучавіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУЦАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa буцатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «буцатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЦАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa буцатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буцатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буцатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

butsatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

butsatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

butsatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

butsatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

butsatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бодаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

butsatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

butsatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

butsatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

butsatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

butsatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

butsatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

butsatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

butsatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

butsatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

butsatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

butsatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

butsatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

butsatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

butsatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

буцатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

butsatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

butsatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

butsatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

butsatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

butsatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa буцатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУЦАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa буцатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «буцатися».

Przykłady użycia słowa буцатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЦАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa буцатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буцатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 57
ВИТИСЯ (про рогату худобу — робити удари рогами, лобом), БУЦАТИСЯ розм., БУЦАТИ без додатка, розм., БУЦКАТИ без додатка, розм., ТУЦКАТИСЯ рідко. — Док.: буцнутися, буцнути. Бичок наставляв круто лоб, хотів, видно, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 92
пов'язане з чеським іменем Bucek (з Bucslav), а останнє – з Budislav (Pleskalová 43) чи навіть із укр. апелятивом буц 'товста, гладка людина', або з дієсловами буцати, буцатися (СУМІ 268) (ЕСУМ І312 – 313). У нашідніім'я Bucko ...
Павло Чучка, 2011
3
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 146
Хе-хе, смієтеся, а наука йде вперед — скоро ось вийдемо на луки та й будемо буцатися з коровами рогами за пасовисько. Як завжди, коли до розмови втручався голова культ- комісії, розлягався сміх. ' — Кіндрате Мусійовичу, а де ж ...
Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 162
(о СУіегаіасп) колоти -ле (рогами), бити б'є. буцати -ає (рогами); битися б'ється, буцатися -ається; колотися -леться (рогами); кгауа коїе корова кбле (б'є) рогами аі. б'ється (колеться) рогами; Ьагап. сар коїе баран, цап буцає ...
Peter Bunganič, 1985
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 98
... буцати (буцяти) ударяти чолом у чоло іншої особи (м, ср, ст): Такий маленький, сухенький, а як буцнув мене, то мені аж свічки в очах стали (Авторка) буцатися (буцятися) ^ буцати (буцяти) буцигарня (буциґарня) вул. в'язниця; ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Буремний Перевал
Кеті,твоєягнятко надумало буцатися, мовбик! –мовив він. – Ще, диви, розіб'є собі лоба об мої кулаки! Господи! Містере Лінтон, мені страшенно прикро, та ви не варті мого стусана! Мій хазяїн позирнув надвері до коридоруй давмені ...
Емілія Бронте, 2015
7
Чарівник Країни Оз
Якщо звернути увагу на його походження з козел, йому більше пасувало би мекати й буцатися. На цих словах Страшило ледве не задихнувся, Залізний Лісоруб спинився як укопаний і з докором поглянув на Жука. Кінь обурено ...
Лаймен Баум, 2015
8
Вождь червоношкірих (збірник)
А ти, малий, тут-таки мені пообіцяй, що перестанеш буцатися, бо я скину тебе і дам добрячого прочухана. Я попрямував до Тополиної Ущелини і примостився біля пошти й крамниці, теревенячи з місцевими просторіками, що ...
О. Генрі, 2015
9
Історія української мови: фонетика - Сторінка 299
Ьосіак), буцати (корінь боц д.-р. бости), ворушити (при вд- рох), журавель (д.-р. жоравь, жоравль), парубок (д.-р. пароб-ькь, діал. північноукр. парабок), пурхати, пурхнути (корінь пьрх-; пор. рос. порхать, порхнуть), ступати (пор. стопа) ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979
10
Benefis: povisti - Сторінка 220
Іванові у розмові чулося також і те, що ось йому, Маркуші, бракує досвіду, але він, головний, тобто виконуючий, дозволяє неофіту буцатися ріжками об стінку, бо найкращий спосіб набути досвід — набивати собі гудзи на лобі.
Nina Bichui͡a͡, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЦАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буцатися w wiadomościach.
1
Стали відомі суперники «Динамо» і «Шахтаря» за груповим …
Так і з «Челсі» можна по буцатися, тим більше в грі з англійськими клубами у динамівців грати більш-менш виходить. Та й «Порту» і португальські клуби ... «Преса України, Sie 15»
2
Польовий командир ДНР Моторола зустрівся з "кіборгами"
А хлопці, що мої, що твої, вони вже прижилися, їх звідти не виженеш, будуть буцатися до кінця, тому пора вам наводити лад на вашому боці", - сказав ... «Корреспондент.net, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Буцатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/butsatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL