CO OZNACZA SŁOWO ШЕПТАТИСЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шептатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa шептатися w słowniku
szepcząc, szepcząc, szepcząc, maleństwa. Porozmawiaj z kimś lub gdzieś cicho, szeptem. Młodzi ludzie szeptali między sobą i niecierpliwili się, że tak długo Paraskitsa (Kotsyub., I, 1955, 275); - Na kolację na szept! - wyszeptał przy stole, gdy pobiegł po coś do drugiego domu (Peace, III, 1954, 288); - Dokąd nas prowadzimy? - wyszeptał w kolumnie (Tutt., Vir, 1964, 346); // rum Mów, mów do siebie cicho, szeptem. A w stajniach, na warsztatach iw jadalni będą szeptać, gromadzić się; pójdzie na spacer (Smil., Meetings, 1936, 223); // por Spokojny hałas, szelest, jizzard itp. Vines szepczą (Grab., I, 1959, 72); W świcie szeptem, Gomoni z kolką kolki (Mas., Step, 1938, 10); W wiosce nad rzeką Wiatr szepcze winem (Stelmakh, Living Flames, 1954, 73). шептатися, шепчу́ся, ше́пчешся, недок. Розмовляти з ким-небудь або між собою тихо, пошепки. Молодиці все шепталися між собою та нетерпеливились, що так довго нема Параскіци (Коцюб., І, 1955, 275); — По обіді на ура Колісника! — шепталися за столом, як він вибіг у другу хату за чимсь (Мирний, III, 1954, 288); — Куди нас ведуть? — шепталися в колоні (Тют., Вир, 1964, 346); // розм. Говорити, повідомляти один одному щось тихо, пошепки. І в стайні, і в майстернях, і в їдальні будуть шептатися, збиратися купками; піде гуляти новина (Сміл., Зустрічі, 1936, 223); // перен. Тихо шуміти, шелестіти, дзюрчати і т. ін. Шепчуться лози (Граб., І, 1959, 72); В світанковім промінні шептався, Гомонів з колоском колосок (Мас., Степ, 1938, 10); За селом понад рікою Вітер шепчеться з лозою (Стельмах, Живі огні, 1954, 73).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шептатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕПТАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
шептатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
шептатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
2. шелестіти див. 1. шептати. ШЕЛЕСТКИЙ (який видає, утворює шелест; сповнений шелесту), ШЕЛЕСТЛИВИЙ рідше, ШАРУДЛИВИЙ, ШУР- ХОТЛЙВИЙ, ШЕЛЕСТЮЧИЙ розм., ЛО- ПОТЛЙВИЙ розм., ЛОПОТЮЧИЙ розм. рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Материальная часть стрелкового оружия - Сторінка 249
`танковой механизм собирается в рамке пистолета и в колодке ударно-спускового механизма и состоит из спуска, спусковой пружины, шептала со своей пружиной и осью и разобщителя. Спуск: (фиг. 232) имеет рамообразную ...
3
Пистолеты мира - Сторінка 424
а 6 Ф >К Рис. Б отображает конструкцию механизма шептала, а рис. В — способ, которым шептала входят в зацепление с курком. замочная доска Курок каблук Курка, цепляющий шептало 3 для боевого взвода переключатель, над ...
4
Русские пистолеты и револьверы. Уникальная энциклопедия
При нажатии на спуск спусковая тяга надавливает на уступ шептала и отводит нижнюю часть шептала назад, носик шептала выходит из выреза боевого взвода курка. Курок поддействием боевой пружины поворачивается и бьет ...
