Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чапля" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧАПЛЯ

чапля  [chaplya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЧАПЛЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чапля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
чапля

Kaplica

Чапля

Kapelan to gatunek ptaków z rodziny cisa. Żyją w biotopach podmokłych. Długość do 110 cm, waga do 2 kg. Żywi się rybami, płazami, gadami i innymi małymi zwierzętami. Przedstawiciele większości gatunków mają dobrze zróżnicowany spin z tyłu głowy, który powraca. Чапля  — рід птахів родини чаплевих. Мешкають у водно-болотних біотопах. Довжина до 110 см, вага до 2 кг. Живиться рибою, земноводними, рептиліями та іншими дрібними тваринами. Представники більшості видів мають на потилиці добре розрізнюваний жмут пер, що заходить назад.

Definicja słowa чапля w słowniku

czapla i, tak. Bagno dziki ptak wędrowny z dużym dziobem, długą szyją i długimi nogami, żywi się owadami, rybami, płazami, gadami i małymi ssakami. Gryzonie są czasami niszczone i cietrzewia, martini, duże sorokopudy i czaple (Useful Birds .., 1950, 49); Wokół drogi jest pochowany na bagnie czapli (Yu Yanov., I, 1958, 228); * W porównaniu Król wieje; Królowa cudów, język i czapla między ptakami, Skach, wesoły (Shevch., I, 1963, 245); Mężczyzna wyciągnął szyję z garbu, jak czapla w deszczu i złapał każde słowo (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 324); Julia wzięła wiadro i, wysoko jak czapla, podniosła nogi, zanurzyła swój sos w rzece (Tutt., Vir, 1964, 232). чапля, і, ж. Болотний дикий перелітний птах з великим дзьобом, довгою шиєю і довгими ногами, який живиться комахами, рибою, земноводними, плазунами та дрібними ссавцями. Гризунів знищують іноді і чорногузи, мартини, великі сорокопуди і чаплі (Корисні птахи.., 1950, 49); Обіч дороги длубається в болоті чапля (Ю. Янов., І, 1958, 228); *У порівн. Цар цвенькає; А диво-цариця, Мов та чапля меж птахами, Скаче, бадьориться (Шевч., І, 1963, 245); Чоловічок витягнув свою шию з горба, як чапля у дощ, і ловив кожне слово (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 324); Юля взяла відро і, високо, як чапля, підіймаючи ноги, побрела травищем до ріки (Тют., Вир, 1964, 232).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «чапля» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧАПЛЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧАПЛЯ

чапати
чапаш
чапелинка
чапкий
чапко
чаплійка
чаплія
чаплеві
чапленя
чапленятко
чаплиїльно
чаплин
чаплиний
чаплюра
чаполоть
чаполоч
чапрак
чапуга
чапула
чапура

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧАПЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля

Synonimy i antonimy słowa чапля w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чапля» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАПЛЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чапля na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чапля na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чапля».

Tłumacz ukraiński - chiński

苍鹭
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

garza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

heron
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बगला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

البلشون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цапля
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

garça-real
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চক্রবাক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

héron
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pucung
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Reiher
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

헤론
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kuntul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giống cò
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஹெரான்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बगळे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

balıkçıl
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

airone
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

czapla
50 mln osób

ukraiński

чапля
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stârc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ερωδιός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

häger
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hegre
5 mln osób

Trendy użycia słowa чапля

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧАПЛЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чапля» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чапля w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАПЛЯ»

Poznaj użycie słowa чапля w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чапля oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 133
У Харківській області в шлунку чаплі рудої виявлено вужа, а в стравоході й шлунку другого птаха — вісім ящірок, 12 часничниць, шерсть гризуна і надкрила жука (Сомов, 1897). У Полтавській області в стравоході чаплі рудої, ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 78
Так і оця чапля жила собі коло річки. Довгенько вона уже жила, ловила з річки рибу і тим годувалася. От як прожила вона уже скільки годів, так зробилась дуже стара і уже не здужала сама і риби піймать. А їсти все-таки щодня ...
Валерій Войтович, 2006
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 454
Як настане завтра утречко та побачите ви над берегом стару чаплю, мою куму, так ви I прост» п, щоб вас порятувала. Вона дуже добра птиця 1 од того, знаю, не одкажеться. Проать и, щоб по- переносила вас у другу р1чку.
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
чаповци "рід (або піддані) Чапа". Семантично — "НП, який заселяють чаповци". Пор. ОН: укр. Чапик (< Чап-Црв. II 495). ОН Чапь від апелятива чапь, можливо, говіркового варіанта чапля (пор. ч. бар "чорногуз, лелека"). ЧАПЛІ (СС Лв.) ...
М. Л Худаш, 2004
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Номер Юрій Старостенко в 1965 році в місті Києві. НЕВИПРАВДАНА ЛЮТЬ Мало не щовечора, як він приходить цією грузькою стежиною до річки, все натрапляє на цю Стару Чаплю. Наче їй нема іншого місця стояти отак на одній ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧАПЛЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чапля w wiadomościach.
1
Тарас Прохасько. Наївно. І все ж…
Тобто, придивляюся до місць, де міг би себе добре почувати, куди – як якийсь лісовий кіт або сіра чапля – міг би втекти, якщо мої місця будуть ... «Майдан, Sie 15»
2
Ужгородський альпінарій: реновація чи руйнація?
У ньому вечорами відпочивало не одне покоління ужгородців, тут стояла вже легендарна залізна чапля, а тепер сидять легендарні Бокшай та Ерделі. «Закарпаття online, Lip 15»
3
На смене "Служить России!" в ВДЦ "Океан" отличилась команда …
Иркутскую область на этом фестивале представлял коллектив Народного театра миниатюр "Чапля" Шелеховского района, руководитель – Антонина ... «IrkutskMedia, Paz 14»
4
О РАКЕТАХ, БОРЩЕ И КОТЛЕТАХ…
Лейтенант Сергей Чапля окончил военный факультет в Гродненском ... лейтенанта Чаплю о подробностях его «головокружительной карьеры». «Во славу Родины, Wrz 14»
5
Солонка - краще спортивне село Львівщини
чоловіки: 1. Чапля Назарій с.Купче Буського району. 2. Петрух Андрій с.Ралівка Самбірського району. 3. Бараняк Олег смт.Підбуж Дрогобицького району. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 14»
6
"Чапля Путіна - в очерети ..." - українські силовики відбили у …
Українські військові відбили у терористів арсенал зброї та вилучили у бойовиків БМ-21 "Град", РПО-А "Джміль", автомати і снайперські гвинтівки новітніх ... «информационный портал Ukranews, Cze 14»
7
Журнал "Мурзилка" попал в Книгу рекордов Гиннеса
... как М. Волкова, П. Багин, Л. Багина, М. Бычков, А. Лукьянов, М. Митрофанов, Н. Салиенко, Е. Подколзин, А. Соколов, Д. Трубин, В. Чапля, Е. Кузнецова.. «Российская Газета, Maj 14»
8
Сім чудес Демидівщини
Це орнітологічний заказник державного значення "Хрінники", де гніздується сіра чапля. Приліт відбувається у третій декаді березня. Чаплі гніздяться ... «ОГО, Sie 13»
9
Терикон як слово на букву Т, або Чому міністр освіти не поважає …
... що Буквар зі словом Чапля на букву Я "пройшов експертизу Предметної експертної комісії, установ Національної академії педагогічних наук України та ... «Українська правда, Gru 12»
10
Искусство принадлежит свободным
... Эрна Розенштейн, Альфред Леница, Роман Опалка, Мариан Чапля, Хенрик Стажевский, абстракция, фигуратив, гравюры, газетная и гофрированная ... «Московские новости:, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чапля [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chaplya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa