Znaczenie słowa "чаювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧАЮВАТИ

чаювати  [chayuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЧАЮВАТИ

Definicja słowa чаювати w słowniku

herbata, herbata, herbata, wycięcie. Pij herbatę; spędzić czas pijąc herbatę. Przeszliśmy jedną uncję, minęliśmy drugą, trzecią. Wszedł do herbaty [herbata]. Było tam już kilku pielgrzymów - herbaciarnie (Tesl., Book of Life, 1949, 49); Na drewnianym balkonie, pokrytym płótnem i różnymi shtyatkami, niektórzy nieznani ludzie (Black, II, 1957, 342) mieli herbatę.

чаювати, чаю́ю, чаю́єш, недок. Пити чай; проводити час за питтям чаю. Минули ми одну озію, минули другу, третю. Увійшли в чайню [чайну]. Там уже сиділо декілька странників — чаювали (Тесл., З книги життя, 1949, 49); На дерев’яному балкончику, завішаному білизною та різним шматтям, чаювали якісь незнайомі люди (Мик., II, 1957, 342).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧАЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa чаювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чаювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чаювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чаевничать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: chayuvaty
• ukraiński: чаювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chayuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: chayuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa чаювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чаювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Velykyĭ slidopyt: povistʹ - Сторінка 215

Потім воїни обох таборів починали чаювати, а далі, не турбуючи одні одних, відпочивали до наступного ранку. Коли сходило сонце, знову вибухав бій, який так само, як минулого дня, закінчувався чаюванням. Зрештою кумирня так і ...

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1989

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 136

Та чаювати йому не довелось. Стінний годинник пробив п'ять разів. Артем підвівся з-за столу. — Я мушу йти. Бо о п'ятій тридцять ранку відходить поїзд. А чаювати, мамо, вже будемо якось іншим разом. — Він 136.

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 118

Будемо чаювати. Вона підійшла до чоловіка й м'якими руками підіткнула порожній рукав сорочки. — Ну і що ти йому напишеш? — спитав Гонтаря Горобець. — Та годі вам! — уже сердито сказала жінка. — Наговорилися! Будемо ...

Semen Z︠H︡urakhovych, 1985

Li︠u︡bov pid inshym misi︠a︡t︠s︡em: opovidanni︠a︡ ta povisti

Гаразд, Юхиме. На цей раз умовили — чаювати, то й чаювати. Хоч мій дім — моя фортеця, вважайте, що ваша дипломатія бере гору. Ходімо! "Ого скільки квітів — просто зимовий сад! — роззирався він у вітальні. — "Наш уголок я ...

Svitlana Ĭovenko, 1999

Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 158

Люблю... Всяке варення люблю, а вишневе — особливо. Та чаювати йому не довелось. Стінний годинник пробив п'ять разів. Артем підвівся з-за столу. — Я мушу йти. Бо о п'ятій тридцять ранку відходить поїзд. А чаювати, мамо, вже ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 96

сказав Антошка. — Нам же ж ніколи чаювати! Нам же спішити треба. — Твій наказ для нас закон, — відповіли солдати, — але ми без чаю не можемо. Ати-бати. І продовжували роздмухувати. — Доведеться чаювати, — зітхнув Ан- ...

Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964

Пригоди Аліси в Дивокраї

Розділ. сьомий. Божевільне. чаювання. Перед будинком, під деревом,був виставленийстіл,за яким пили чай Шалений ЗаєцьтаКапелюшник. Міжнимиспав як убитий Сонько-Гризун [6] , правлячи їм за подушку. Заєць із ...

Льюїс Керролл, 2013

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

Божевільне. чаювання. Перед будинком, під деревом, стояв стіл, за яким Березневий Заєць і Капелюшник пили чай. Між ними сидів Соня і давив хропака. Ці двоє склали на Соню лікті й базікали в нього понад головою. «Соні ...

Керролл Л., 2013

Дракула:

Колими закінчили чаювати, місіс Харкер запитала: — ДоктореСьюард, ачи можна попросити вас проодну послугу? Я б хотіла побачити вашого пацієнта, містера Ренфілда. Будь ласка,дозвольте мені зустрітися зним!Мене так ...

Брем Стокер, 2014

Вир: Роман

Тут же, за чаєм, він викликав конюха і наказав набрати з мішка цукру та почастувати улюблених Коней. Чаювати Купріян любив сам у своєму кабінеті, куди не мав права ніхто заходити, крім нього. В Цій теплій, затишній кімнаті з ...

Тютюник Г. М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧАЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чаювати w wiadomościach.

Після хрестин принца Джорджа королівська родина із друзями …

Разом із гостями вони поїхали чаювати. Дивіться фото: Кейт Міддлтон та принц Вільям показали перші світлини маленького принца Джорджа. Біограф ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 13»

Кухня, призи, караоке: у Луцьку пройде тиждень польської мови*

Будемо знайомитись, співати пісень, чаювати, та вивчати мову активно :-). Час проведення: 19:00 - 20:30. Місце проведення: Центр іноземних мов ... «ВолиньPost, Sie 13»