Znaczenie słowa "бондарювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БОНДАРЮВАТИ

бондарювати  [bondaryuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO БОНДАРЮВАТИ

Definicja słowa бондарювати w słowniku

dołącz, yuy, yuiesh, nerd. Angażowanie się w niewolę. Zacząłem się angażować w to, że ludzie wciąż są zdumieni (Barv., Opp., 1902, 347); Grysy i rzemiosło, więzy i wściekłość, czyni przemysłowca w lesie (Chorn., Liberation land, 1950, 12).

бондарювати, ю́ю, ю́єш, недок. Займатися бондарством. Став я бондарювати, що люди аж дивуються (Барв., Опов.., 1902, 347); Гриць і майструє, і бондарює, і фурманує, в промисловця в лісі робить (Чорн., Визвол. земля, 1950, 12).

TŁUMACZENIE SŁOWA БОНДАРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa бондарювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бондарювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бондарювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 库珀
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tonelero
• Tłumacz ukraiński - angielski: cooper
• Tłumacz ukraiński - hindi: कूपर
• Tłumacz ukraiński - arabski: كوبر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: бондарюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tanoeiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পিপানির্মাতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: tonnelier
• Tłumacz ukraiński - malajski: cooper
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Böttcher
• Tłumacz ukraiński - japoński: クーパー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쿠퍼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Cooper
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thợ đóng thùng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கூப்பர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कूपर
• Tłumacz ukraiński - turecki: Harmanlamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: bottaio
• Tłumacz ukraiński - polski: bednarz
• ukraiński: бондарювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dogar
• Tłumacz ukraiński - grecki: βαρελοποιός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Cooper
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cooper
• Tłumacz ukraiński - norweski: cooper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОНДАРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa бондарювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бондарювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 416

Він умів бондарювати.. Навчився самотужки, вдома. Сам ото, було, всі діжки під засолку поладнає. А тепер, бач, наука пригодилася. — Та у вас, Мироне Силовичу, золоті руки, — зрадів Канев- ський, дізнавшись, що Чорнобривець ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1979

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 285

Він умів бондарювати. Навчився самотужки, вдома. Сам ото, було, всі діжки під засолку поладнає. А тепер, бач, наука пригодилася. «Та у вас, Мироне Силовичу, золоті руки, — зрадів Каневський, дізнавшись, що Чорнобривець ...

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Шмагія

Віра гори звертає. Покине синок бондарювати й подасться здуру в лицарі, зваблений оповідями про світле майбутнє. Стане, виходить, молодим кавалергардом, потім маршалом королівства, Її Високість віддасть йому руку й серце.

Генри Олди, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 45

-рень бондарство, -а / бондарство бондарський 1 бондар- ський бондарювання, -я бондарювати, -юю, -юеш бонза, -и боштёт, -у бонна, -и (гувернантка) боннський боновий бор, -а (свердло) бор, -у (х1М1чний еле- мент) бора, -й 1 ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

БОНДАРЧУК - підмайстер, помічник бондаря. БОНДАРЮВАТИ - займатися бондарством. Борона БОКЛЯ (БОКЛА) - бондарна посудина для насіння і зберігання солоної води, дводонна циліндрична бочечка (Карпати)(47,94).

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Присл. до безсистемний; бондарювання. Дія за знач, бондарювати; бруньковий. Прикм. до брунька), які на своєму місці докладно витлумачуються. Важливою складовою частиною словникової статті є граматичний апарат, що ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi

помирати); • постшно-узуального (сощальна та шша д1яль- шсть ос1б) — вчителювати, працювати ким-небудь, байдикувати, бондарювати, голодувати, господарю- вати; • ГГераТИВНИХ рОЗрЯДДВ, ЯК1 ВИр1зНЯЮТЬСЯ ...

Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 73

бондар - бондариха, бондарка, бондарівна, бондаренко, бондарня, бондарство, бондарів, бондарний, бондарський, бондарювати; ткач - ткачик, ткачиха, ткаля, ткачівна, ткаченко, ткачук, ткацтво, ткацький, ткачів, ткачувати та ін.

В. І Гончаров, 2003

Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny

... шевцювати, бондарювати, шорникувати, чинбарювати, кравцювати, столярувати для потреб навколишніх хуторян і торгівлі на ярмарках та базарах. Через убогість навколишньої землі між хуторянами Волжиного хутора були, ...

Hryt͡sʹko Siryk, 1992

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

... шевцювати, бондарювати, шорникувати, чинбарювати, кравцювати, столярувати для потреб навколишніх хуторян і торгівлі на ярмарках та базарах. Через убогість навколишньої землі, між хуторянами Волжиного хутора були, ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982