Znaczenie słowa "чебрецевий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕБРЕЦЕВИЙ

чебрецевий  [chebretsevyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕБРЕЦЕВИЙ

Definicja słowa чебрецевий w słowniku

Tebret, i, e. Prikm. do tymianku Kwitnie lewadę, I słyszy ducha ostrej wilgoci (Virgan, W krzyżu lata, 1959, 122); Zakurzone i pachnące popołudnie unosiło się nad łąkami. Wydaje się, że ktoś nad ziemią ukrył niewidzialne chmury przypraw, a wśród nich potężnie i wypukłe drżenie infuzji tężca i delikatny duch truskawek (Stelmach, I, 1962, 523).

чебрецевий, а, е. Прикм. до чебре́ць. Он цвіте левада, І чути гострий чебрецевий дух (Вирган, В розп. літа, 1959, 122); П’янкий і духмяний полудень завис над лугами. Здається, що хтось над землею розвішав невидимі хмарини пахощів, а серед них владно й опукло тремтить чебрецевий настій і ніжний дух прив’ялої суниці (Стельмах, І, 1962, 523).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕБРЕЦЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чебрецевий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чебрецевий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чебрецевий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тимьяновый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - polski: chebretsevyy
• ukraiński: чебрецевий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chebretsevyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: chebretsevyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

Poznaj użycie słowa чебрецевий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чебрецевий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...

Синонімічний ряд одоративних прикметників, які містять вказівку на приємний запах, поповнюється також прикметниками типу погоще^ полинний, полиновий. м!!яхний, смерековий, чебрецевий. у СуМІ для ^^_^-^^-^^-*^^* ^_•^ ...

V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983

Remezove boloto: satyryko-mifolohichnyĭ roman, publit͡systyka

Щоб добре знати веселкові барви, радив він нам, достатньо запам'ятати таку фразу: Чебрецевий (червоний) Обрій (оранжевий) Журиться (жовтий), Знову (зелений) Гасне (голубий) Сонце (синій) Фантазії (фіолетовий).

Oleh Chornohuz, 2007

Davni ukraïnsʹki likuvalʹni napoï - Сторінка 158

ЧЕБРЕЦЕВИЙ НАШЙ Чебрець звичайний - ТНутиз уи1§ат Ь. Родина губоцвШг - ЬаЫаШе. Нашвкущик 10-35 см заввишки. Листки невеличю рожев1 або бшясть Росте по всш У крапп. Рослину культивують у твденних регюнах.

I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 2007

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 454

Ах, як радісно блукати невідомими чебрецевими шляхами». Та весь той подальший розділ VІІ містить лише одне речення: «Для живої мислі читачевої». Та що таке нежива мисль? Ми вже бачили, що пише про неї Бє- лий. Це мисль ...

Леонід Плющ, 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«Сизси^а Ь.; [березка польова, СопуогуШцз агуепз1з Ь.]», [поватиця] «березка польова», [повитель] «повитйця чебрецева, Сизсига ерНЬутит Мигг.» Мак, [повитниця, повитуха] «тс», [повШ] «березка польова; шомея, кручен1 панич1 ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533

... рl від thymus. thymus [' Тalmdsl n (рl thymi) анат. зобна (вилочна) залоза. thymy [' talml] а 1. чебрецевий, що пахне чебрецем; 2. зарослий чебрецем; - isles oстрoви, зарослі чебеЦеМ. thyroid [' ТalrСld] п анат. щитовидна залоза (тж.

Гороть Є. І., 2006

Sontse u rosi: - Сторінка 137

Ivan Ivanovych Voloshyn. кепці, у святковому костюмі. Ступить кілька кроків, зупиниться, розглядає широкий виднокруг; ще вище підійметься і знову застигне в спогляданні. Порівнявся з чебрецевим килимком та грушкою. — Добрий ...

Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964

Сценарії - Сторінка 240

Вітер приніс до їхнього двору плач жінки — матері з Чебрецевої гори — по своїх дітях, по котрих вона тужила й побивалась кожного початку дня і на сконі його. Але хлопці не чули зараз нічого й нікого, вони повпрівали, як миші, але ...

Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 41

Хтозна. Проте люто ревнувала чоловіка до безкраиого Степу, що кликав козака у похід подихом чебрецевого вітру щовесни. Та не лише кримськими виправами уславився Сірко. Хмельницькии, що покликав з небуття могутні сили ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Poezii̇, balady, poemy, 1951-1960 - Сторінка 20

Навпростець я подамсь, на лимани, Птиць юнацтва послухаю спів, Підіймусь на високі кургани, Чебрецевих нап'юся вітрів. Так, як снилося в ночі грозові, Так, як вірою силу живив, Що я буду іще на Азов'ї, На роздоллі приморських ...

Mykola Nahnybida, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чебрецевий w wiadomościach.

Віра Аннусова: «Дарувати радість буття»

... «Завивання в'язу» - обряд кумування, похід на хлібні поля для «Завивання бороди»,– свято-подорож «Сунично-чебрецевий рай», обрядове свято: “Ой, ... «Гурт, Sie 14»